example: add agents voting example

[pkarw]

Generating multiple LLM responses + scoring/voting is a common technique for getting the best possible answer for a specific problem. Let's figure out an example showing this design pattern at work - two or more agents creating an output (using different models, for example) and then another one evaluating and choosing the best option.