Disable DefaultPassthroughCommandDecoder on Android

[SergeyZhukovsky]

Chrome has that flag disabled for 98% of users, we should follow and disable it, that would prevent pink screen from appearing while playing YT on some devices.
brave/brave-browser#40225

that's a study from finch:

  {
    "name": "DefaultPassthroughCommandDecoder",
    "consistency": "PERMANENT",
    "experiment": [
      {
        "name": "Enabled_20240615",
        "probabilityWeight": 1,
        "googleWebExperimentId": "3381177",
        "param": [
          {
            "name": "BlockListByDevice",
            "value": ""
          },
          {
            "name": "BlockListByModel",
            "value": "SHIELD Android TV"
          }
        ],
        "featureAssociation": {
          "enableFeature": [
            "DefaultPassthroughCommandDecoder"
          ]
        },
        "googleWebVisibility": "FIRST_PARTY"
      },
      {
        "name": "Control_20240615",
        "probabilityWeight": 1,
        "googleWebExperimentId": "3381178",
        "featureAssociation": {
          "disableFeature": [
            "DefaultPassthroughCommandDecoder"
          ]
        },
        "googleWebVisibility": "FIRST_PARTY"
      },
      {
        "name": "Default_20240615",
        "probabilityWeight": 98,
        "featureAssociation": {
          "disableFeature": [
            "DefaultPassthroughCommandDecoder"
          ]
        }
      },
      {
        "name": "ForcedOn_DefaultPassthroughCommandDecoder",
        "probabilityWeight": 0,
        "featureAssociation": {
          "forcingFeatureOn": "DefaultPassthroughCommandDecoder"
        }
      },
      {
        "name": "ForcedOff_DefaultPassthroughCommandDecoder",
        "probabilityWeight": 0,
        "featureAssociation": {
          "forcingFeatureOff": "DefaultPassthroughCommandDecoder"
        }
      }
    ],
    "filter": {
      "minVersion": "125.0.6422.186",
      "channel": [
        "STABLE"
      ],
      "platform": [
        "PLATFORM_ANDROID"
      ],
      "endDate": "1725235140"
    },
    "randomizationSeed": 422969168,
    "activationType": "ACTIVATE_ON_STARTUP"
  },