Untranslated text on connect hardware screen

[srirambv]

Description

Untranslated text on connect hardware screen

Steps to Reproduce

1. Install component 0.1.17
2. Connect hardware option from profile
3. Connect Trezor with desktop, untranslated text show up

Actual result:

Expected result:

Should have all text translated

Reproduces how often:

Easy

Brave version (brave://version info)

Brave	0.69.135 Chromium: 77.0.3865.120 (Official Build) (64-bit)
Revision	416d6d8013e9adb6dd33b0c12e7614ff403d1a94-refs/branch-heads/3865@{#884}
OS	Linux

Component 0.1.17

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current release? Yes
• Can you reproduce this issue with the beta channel? Yes
• Can you reproduce this issue with the dev channel? Yes
• Can you reproduce this issue with the nightly channel? Yes

Other Additional Information:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields?
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards?
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome?

Miscellaneous Information:

Reproduced the issue 2 times on Trezor

[srirambv]

Reproduced on Windows as well. Doesn't seem to be intermittent as I previously thought.

[srirambv]

Steps to reproduce the issue

• Create a wallet
• Connect hardware
• Select Trezor
• Click connect, new tab opens to export public keys
• Close the tab and go back to wallet page
• Connect hardware page has the untranslated text

You can alternately use a VM and disconnect the USB device from VM to reproduce the issue

[kjozwiak]

Changing this to a P2. I think we need to fix sooner than later. You'll need to download the Trezor Bridge if you want to use the Trezor. The current UX flow is pretty confusing:

• Connect to the Trezor and you'll be taken to https://wallet.trezor.io/
• Click on Install Bridge and nothing happens but you'll be returned to brave://wallet and you'll notice the [object object] error.

[bbondy]

@srirambv is this working now?

[srirambv]

Verification passed on

Brave	1.5.76 Chromium: 80.0.3987.66 (Official Build) nightly (64-bit)
Revision	56ea77d65c47ecbb1180b99f860d85b51117864a-refs/branch-heads/3987@{#662}
OS	Linux
Component	0.1.37

• No untranslated text is shown on connect hardware screen
  

---

Verification passed on

Brave	1.6.14 Chromium: 80.0.3987.87 (Official Build) nightly (64-bit)
Revision	449cb163497b70dbf98d389f54e38e85d4c59b43-refs/branch-heads/3987@{#801}
OS	Windows 10 OS Version 1803 (Build 17134.523)

---

Verification passed on

Brave	1.6.14 Chromium: 80.0.3987.87 (Official Build) nightly (64-bit)
Revision	449cb163497b70dbf98d389f54e38e85d4c59b43-refs/branch-heads/3987@{#801}
OS	macOS Version 10.15.1 (Build 19B88)