diff --git a/src/i18n/es-419.properties b/src/i18n/es-419.properties
index 78a09406c..5fec2e8b3 100644
--- a/src/i18n/es-419.properties
+++ b/src/i18n/es-419.properties
@@ -13,7 +13,7 @@ exit_fullscreen=Salir de la pantalla completa
 # Button tooltip for annotation region comment
 region_comment=Comentario en región
 # Button tooltip for annotation highlight text
-highlight_text=Resalte y comente.
+highlight_text=Resaltar y comentar
 # Button tooltip for going to the previous page in a preview
 previous_page=Página anterior
 # Input tooltip for navigating to a specific page in a preview
diff --git a/src/i18n/es-ES.properties b/src/i18n/es-ES.properties
index 4c8716f4b..16735ed44 100644
--- a/src/i18n/es-ES.properties
+++ b/src/i18n/es-ES.properties
@@ -13,7 +13,7 @@ exit_fullscreen=Salir de pantalla completa
 # Button tooltip for annotation region comment
 region_comment=Comentario en región
 # Button tooltip for annotation highlight text
-highlight_text=Resalte y comente.
+highlight_text=Resaltar y comentar
 # Button tooltip for going to the previous page in a preview
 previous_page=Página anterior
 # Input tooltip for navigating to a specific page in a preview