chore(i18n): Update Translations (#1523)

src/i18n/ja-JP.properties

@@ -268,7 +268,7 @@ notification_annotation_point_mode=ドキュメントにコメントをつける
 # Notification message shown when user enters drawing annotation mode
 notification_annotation_draw_mode=ドキュメントに注釈を描画するには、下向き矢印キーを押しながらポインタをドラッグします。
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
-notification_degraded_preview=Your connection to [1] is being blocked. Please reach out to your network admin to adjust firewall settings.
+notification_degraded_preview=[1]への接続がブロックされています。ファイアウォールの設定を調整するよう、ネットワーク管理者に問い合わせてください。
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
 notification_cannot_download=このファイルをダウンロードできませんでした。
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded due to an access policy