Mojito: Update translations (#736)

box · Mar 26, 2018 · 42b9fb6 · 42b9fb6
1 parent c914237
commit 42b9fb6
Show file tree

Hide file tree

Showing 21 changed files with 21 additions and 21 deletions.
diff --git a/src/i18n/bn-IN.properties b/src/i18n/bn-IN.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=ডকুমেন্টে আঁকতে
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview=দেখে মনে হচ্ছে {1}-এ আপনার সংযোগটি অবরুদ্ধ রয়েছে। আমরা মনে করি আমরা আপনার জন্য ফাইল প্রিভিউ আরো দ্রুত করতে পারব। এটি করতে {1} যাতে পৌঁছানোর যোগ্য হয় তাই অনুগ্রহ করে আপনার নেটওয়ার্ক প্রশাসনকে ফায়ারওয়াল সেটিংস কনফিগার করতে বলুন।
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=দুঃখিত! আপনি এই ফাইলটি ডাউনলোড করতে পারবেন না।
 
 # Link Text
 link_contact_us=আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন

diff --git a/src/i18n/da-DK.properties b/src/i18n/da-DK.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=Tryk ned og træk markøren for at tegne i dok
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview=Det ser ud til, at din forbindelse til {1} er blokeret. Dine fileksempler kan måske vises hurtigere. Hertil skal du bede din netværksadministrator om at konfigurere firewall-indstillingerne, så der kan oprettes forbindelse til {1}.
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=Beklager! Du kan ikke downloade denne fil.
 
 # Link Text
 link_contact_us=Kontakt os

diff --git a/src/i18n/de-DE.properties b/src/i18n/de-DE.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=Drücken und Mauszeiger ziehen, um auf dem Dok
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview=Anscheinend wurde Ihre Verbindung zu {1} blockiert. Wir denken, dass wir die Dateivorschau für Sie schneller machen können. Bitten Sie Ihren Netzwerkadministrator, die Firewall-Einstellungen so zu konfigurieren, dass {1} erreichbar ist.
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=Leider können Sie diese Datei nicht herunterladen.
 
 # Link Text
 link_contact_us=Kontakt

diff --git a/src/i18n/es-419.properties b/src/i18n/es-419.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=Pulse y arrastre el cursor para dibujar en el
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview=Parece que se está bloqueando su conexión a {1}. Podemos proporcionarle las previsualizaciones de archivo más rápido. Para ello, pida a su administrador de red que establezca la configuración de firewall de forma que se pueda acceder a {1}.
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=Lo sentimos, no puede descargar este archivo.
 
 # Link Text
 link_contact_us=Póngase en contacto con nosotros

diff --git a/src/i18n/es-ES.properties b/src/i18n/es-ES.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=Pulse y arrastre el cursor para dibujar en el
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview=Parece que se está bloqueando su conexión a {1}. Podemos proporcionarle las previsualizaciones de archivo más rápido. Para ello, pida a su administrador de red que establezca la configuración de firewall de forma que se pueda acceder a {1}.
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=Lo sentimos, no puede descargar este archivo.
 
 # Link Text
 link_contact_us=Póngase en contacto con nosotros

diff --git a/src/i18n/fi-FI.properties b/src/i18n/fi-FI.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=Paina alas ja piirrä asiakirjaan vetämällä
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview=Yhteys kohteeseen {1} on ehkä estetty. Voimme nopeuttaa tiedostojen esikatselua, mutta palomuuriasetuksia on päivitettävä. Pyydä verkon järjestelmänvalvojaa määrittämään {1} sallituksi kohteeksi.
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=Tätä tiedostoa ei voida ladata.
 
 # Link Text
 link_contact_us=Yhteystiedot

diff --git a/src/i18n/fr-CA.properties b/src/i18n/fr-CA.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=Appuyez sur le curseur et faites-le glisser po
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview=Il semble que votre connexion à {1} soit bloquée. Nous pensons pouvoir accélérer les prévisualisations de fichier pour vous. Pour ce faire, veuillez demander à votre administrateur de configurer les paramètres de pare-feu de façon à ce que {1} soit accessible.
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=Désolé ! Vous ne pouvez pas télécharger ce fichier.
 
 # Link Text
 link_contact_us=Nous contacter

diff --git a/src/i18n/fr-FR.properties b/src/i18n/fr-FR.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=Appuyez sur le curseur et faites-le glisser po
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview=Il semble que votre connexion à {1} soit bloquée. Nous pensons pouvoir accélérer les prévisualisations de fichier pour vous. Pour ce faire, veuillez demander à votre administrateur de configurer les paramètres de pare-feu de façon à ce que {1} soit accessible.
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=Désolé ! Vous ne pouvez pas télécharger ce fichier.
 
 # Link Text
 link_contact_us=Nous contacter

diff --git a/src/i18n/hi-IN.properties b/src/i18n/hi-IN.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=दस्तावेज़ पर आरे
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview=ऐसा प्रतीत होता है कि {1} से आपका कनेक्शन ब्लॉक किया जा रहा है. हमारा मानना है कि हम आपके लिए फ़ाइल का पूर्वावलोकन तेज़ी से बना सकते हैं. ऐसा करने के लिए, कृपया अपने नेटवर्क व्यवस्थापक से फ़ायरवॉल सेटिंग कॉन्फ़िगर करने के लिए कहें ताकि {1} पहुंचयोग्य हो जाए.
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=क्षमा करें! आप यह फ़ाइल डाउनलोड नहीं कर सकते.
 
 # Link Text
 link_contact_us=हमसे संपर्क करें

diff --git a/src/i18n/it-IT.properties b/src/i18n/it-IT.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=Premi e trascina il puntatore per disegnare su
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview=La tua connessione a {1} risulta bloccata. Per permetterci di velocizzare la visualizzazione delle anteprime dei file, richiedi all'amministratore di rete di configurare le impostazioni del firewall in modo che {1} sia raggiungibile.
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=Impossibile scaricare questo file.
 
 # Link Text
 link_contact_us=Contattaci

diff --git a/src/i18n/ja-JP.properties b/src/i18n/ja-JP.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=ドキュメントに注釈を描画するに
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview={1}への接続がブロックされているようです。ファイルのプレビューをより高速にできると考えられますので、{1}にアクセスできるようにファイアウォール設定を構成するよう、ネットワーク管理者に依頼してください。
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=このファイルはダウンロードできません。
 
 # Link Text
 link_contact_us=お問い合わせ

diff --git a/src/i18n/ko-KR.properties b/src/i18n/ko-KR.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=포인터를 누른 채 끌어 문서에 그
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview={1}에 대한 연결이 차단되고 있는 것 같습니다. 파일 미리 보기를 더 빠르게 실행할 수 있을 것 같습니다. 그렇게 하려면 네트워크 관리자에게 요청하여 {1}에 도달할 수 있도록 방화벽 설정을 구성하십시오.
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=죄송합니다. 이 파일을 다운로드할 수 없습니다.
 
 # Link Text
 link_contact_us=연락처

diff --git a/src/i18n/nb-NO.properties b/src/i18n/nb-NO.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=Trykk nedover og dra markøren for å tegne i
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview=Det ser ut til at tilkoblingen din til {1} er blokkert. Vi tror at forhåndsvisning av filer kan gjøres raskere. For å gjøre dette kontakter du nettverksadministratoren din og ber vedkommende om å konfigurere brannmurinnstillingene slik at {1} er tilgjengelig.
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=BekalgerBeklager. Du kan ikke laste ned denne filen.
 
 # Link Text
 link_contact_us=Kontakt oss

diff --git a/src/i18n/nl-NL.properties b/src/i18n/nl-NL.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=Sleep de aanwijzer over het document om er aan
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview=Het lijkt erop dat uw verbinding met {1} is geblokkeerd. We denken dat we het bekijken van voorbeelden sneller kunnen maken voor u. Om dat te doen, moet u uw netwerkbeheerder vragen om de firewall-instellingen te configureren zodat {1} bereikbaar is.
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=U kunt dit bestand niet downloaden.
 
 # Link Text
 link_contact_us=Neem contact met ons op

diff --git a/src/i18n/pl-PL.properties b/src/i18n/pl-PL.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=Naciśnij przycisk myszki i przeciągnij wska
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview=Wygląda na to, że Twoje połączenie z usługą {1} jest blokowane. Uważamy, że możemy szybciej generować dla Ciebie podglądy plików. Aby to umożliwić, poproś administratora sieci o skonfigurowanie ustawień zapory w taki sposób, aby usługa {1} była dostępna.
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=Przepraszamy, nie możesz pobrać tego pliku.
 
 # Link Text
 link_contact_us=Kontakt

diff --git a/src/i18n/pt-BR.properties b/src/i18n/pt-BR.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=Pressione e arraste o cursor para desenhar no
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview=Parece que sua conexão com {1} está sendo bloqueada. Acreditamos que podemos deixar as visualizações de arquivos mais rápida para você. Para fazer isso, solicite que seu administrador de rede defina as configurações de firewall, para que {1} seja acessível.
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=Desculpe! Você não pode para baixar este arquivo.
 
 # Link Text
 link_contact_us=Contate-nos

diff --git a/src/i18n/ru-RU.properties b/src/i18n/ru-RU.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=Нажмите и перетащите ука
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview=Похоже, подключение к {1} блокируется. Предварительный просмотр файлов в Box можно сделать более быстрым. Попросите администратора сети изменить настройки брандмауэра для получения доступа к {1}.
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=Вы не можете скачать этот файл.
 
 # Link Text
 link_contact_us=Свяжитесь с нами

diff --git a/src/i18n/sv-SE.properties b/src/i18n/sv-SE.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=Tryck ned och dra muspekaren för att rita på
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview=Det verkar som att din anslutning till {1} är blockerad. Vi tror att vi kan göra förhandsgranskningar av filer snabbare för dig. För att göra det måste du be nätverksadministratören att konfigurera brandväggen så att {1} kan nås.
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=Du kan tyvärr inte hämta den här filen.
 
 # Link Text
 link_contact_us=Kontakta oss

diff --git a/src/i18n/tr-TR.properties b/src/i18n/tr-TR.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=Belge üzerinde çizim yapmak için imleci aş
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview=Görünüşe bakılırsa {1} bağlantınız engelleniyor. Sizin için dosya ön görüntülemelerini daha hızlı hale getirebileceğimizi düşünüyoruz. Bunu yapabilmek için lütfen ağ yöneticinizden güvenlik duvarı ayarlarınızı {1} öğesine erişebilecek şekilde yapılandırmasını isteyin.
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=Üzgünüz! Bu dosyayı indiremezsiniz.
 
 # Link Text
 link_contact_us=Bizimle İletişime Geçin

diff --git a/src/i18n/zh-CN.properties b/src/i18n/zh-CN.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=按下并拖动光标即可在文档中标注
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview=您与 {1} 的连接受阻。我们可以帮您加快文件预览的速度。为此，请联系您的网络管理员配置防火墙设置，以便可以访问 {1}。
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=抱歉！您无法下载此文件。
 
 # Link Text
 link_contact_us=联系我们

diff --git a/src/i18n/zh-TW.properties b/src/i18n/zh-TW.properties
@@ -179,7 +179,7 @@ notification_annotation_draw_mode=按住並拖曳游標即可在文件上進行
 # Notification message shown when the user has a degraded preview experience due to blocked download hosts
 notification_degraded_preview=您對 {1} 的連線似乎已被封鎖。我們可以讓您更快速地預覽檔案。若要執行服務，請洽詢您的網路管理員進行防火牆設定以使用 {1}。
 # Notification message shown when a file cannot be downloaded
-notification_cannot_download=Sorry! You can't download this file.
+notification_cannot_download=很抱歉！您無法下載此檔案。
 
 # Link Text
 link_contact_us=連絡我們