diff --git a/Bonsai.Editor/EditorForm.cs b/Bonsai.Editor/EditorForm.cs
index 202be6a9..d7a1df4c 100644
--- a/Bonsai.Editor/EditorForm.cs
+++ b/Bonsai.Editor/EditorForm.cs
@@ -1531,55 +1531,6 @@ private void toolboxTreeView_ItemDrag(object sender, ItemDragEventArgs e)
             }
         }
 
-        static string GetElementName(object component)
-        {
-            var name = ExpressionBuilder.GetElementDisplayName(component);
-            if (component is ExternalizedProperty workflowProperty &&
-                !string.IsNullOrWhiteSpace(workflowProperty.Name) &&
-                workflowProperty.Name != workflowProperty.MemberName)
-            {
-                return name + " (" + workflowProperty.MemberName + ")";
-            }
-
-            var componentType = component.GetType();
-            if (component is BinaryOperatorBuilder binaryOperator && binaryOperator.Operand != null)
-            {
-                var operandType = binaryOperator.Operand.GetType();
-                if (operandType.IsGenericType) operandType = operandType.GetGenericArguments()[0];
-                return name + " (" + ExpressionBuilder.GetElementDisplayName(operandType) + ")";
-            }
-            else if (component is SubscribeSubject subscribeSubject && componentType.IsGenericType)
-            {
-                componentType = componentType.GetGenericArguments()[0];
-                if (string.IsNullOrWhiteSpace(subscribeSubject.Name))
-                {
-                    name = name.Substring(0, name.IndexOf("`"));
-                }
-                return name + " (" + ExpressionBuilder.GetElementDisplayName(componentType) + ")";
-            }
-            else
-            {
-                if (component is INamedElement namedExpressionBuilder && !string.IsNullOrWhiteSpace(namedExpressionBuilder.Name))
-                {
-                    name += " (" + ExpressionBuilder.GetElementDisplayName(componentType) + ")";
-                }
-
-                return name;
-            }
-        }
-
-        static string GetElementDescription(object component)
-        {
-            if (component is WorkflowExpressionBuilder workflowExpressionBuilder)
-            {
-                var description = workflowExpressionBuilder.Description;
-                if (!string.IsNullOrEmpty(description)) return description;
-            }
-
-            var descriptionAttribute = (DescriptionAttribute)TypeDescriptor.GetAttributes(component)[typeof(DescriptionAttribute)];
-            return descriptionAttribute.Description;
-        }
-
         void editorControl_Enter(object sender, EventArgs e)
         {
             var selectedView = selectionModel.SelectedView;
@@ -1602,9 +1553,9 @@ private void selectionModel_SelectionChanged(object sender, EventArgs e)
 
         private void GetSelectionDescription(object[] selectedObjects, out string displayName, out string description)
         {
-            var displayNames = selectedObjects.Select(GetElementName).Distinct().Reverse().ToArray();
+            var displayNames = selectedObjects.Select(ElementHelper.GetElementName).Distinct().Reverse().ToArray();
             displayName = string.Join(CultureInfo.CurrentCulture.TextInfo.ListSeparator + " ", displayNames);
-            var objectDescriptions = selectedObjects.Select(GetElementDescription).Distinct().Reverse().ToArray();
+            var objectDescriptions = selectedObjects.Select(ElementHelper.GetElementDescription).Distinct().Reverse().ToArray();
             description = objectDescriptions.Length == 1 ? objectDescriptions[0] : string.Empty;
         }
 
@@ -1645,8 +1596,8 @@ private void UpdatePropertyGrid()
                 var launcher = selectedView.Launcher;
                 if (launcher != null)
                 {
-                    displayName = GetElementName(launcher.Builder);
-                    description = GetElementDescription(launcher.Builder);
+                    displayName = ElementHelper.GetElementName(launcher.Builder);
+                    description = ElementHelper.GetElementDescription(launcher.Builder);
                 }
                 else
                 {
@@ -2365,7 +2316,14 @@ private async Task OpenDocumentationAsync(string assemblyName, string uid)
                 if (!ModifierKeys.HasFlag(Keys.Control) && editorControl.WebViewInitialized)
                 {
                     editorControl.WebView.CoreWebView2.Navigate(url.AbsoluteUri);
-                    editorControl.ExpandWebView();
+                    var nameSeparator = uid.LastIndexOf(ExpressionHelper.MemberSeparator);
+                    if (nameSeparator >= 0)
+                    {
+                        var name = uid.Substring(nameSeparator + 1);
+                        var categoryName = GetPackageDisplayName(uid.Substring(0, nameSeparator));
+                        editorControl.ExpandWebView(label: $"{name} ({categoryName})");
+                    }
+                    else editorControl.ExpandWebView(label: uid);
                 }
                 else EditorDialog.OpenUrl(url);
             }
diff --git a/Bonsai.Editor/GraphModel/ElementHelper.cs b/Bonsai.Editor/GraphModel/ElementHelper.cs
new file mode 100644
index 00000000..862e0828
--- /dev/null
+++ b/Bonsai.Editor/GraphModel/ElementHelper.cs
@@ -0,0 +1,57 @@
+using System.ComponentModel;
+using Bonsai.Expressions;
+
+namespace Bonsai.Editor.GraphModel
+{
+    static class ElementHelper
+    {
+        public static string GetElementName(object component)
+        {
+            var name = ExpressionBuilder.GetElementDisplayName(component);
+            if (component is ExternalizedProperty workflowProperty &&
+                !string.IsNullOrWhiteSpace(workflowProperty.Name) &&
+                workflowProperty.Name != workflowProperty.MemberName)
+            {
+                return name + " (" + workflowProperty.MemberName + ")";
+            }
+
+            var componentType = component.GetType();
+            if (component is BinaryOperatorBuilder binaryOperator && binaryOperator.Operand != null)
+            {
+                var operandType = binaryOperator.Operand.GetType();
+                if (operandType.IsGenericType) operandType = operandType.GetGenericArguments()[0];
+                return name + " (" + ExpressionBuilder.GetElementDisplayName(operandType) + ")";
+            }
+            else if (component is SubscribeSubject subscribeSubject && componentType.IsGenericType)
+            {
+                componentType = componentType.GetGenericArguments()[0];
+                if (string.IsNullOrWhiteSpace(subscribeSubject.Name))
+                {
+                    name = name.Substring(0, name.IndexOf("`"));
+                }
+                return name + " (" + ExpressionBuilder.GetElementDisplayName(componentType) + ")";
+            }
+            else
+            {
+                if (component is INamedElement namedExpressionBuilder && !string.IsNullOrWhiteSpace(namedExpressionBuilder.Name))
+                {
+                    name += " (" + ExpressionBuilder.GetElementDisplayName(componentType) + ")";
+                }
+
+                return name;
+            }
+        }
+
+        public static string GetElementDescription(object component)
+        {
+            if (component is WorkflowExpressionBuilder workflowExpressionBuilder)
+            {
+                var description = workflowExpressionBuilder.Description;
+                if (!string.IsNullOrEmpty(description)) return description;
+            }
+
+            var descriptionAttribute = (DescriptionAttribute)TypeDescriptor.GetAttributes(component)[typeof(DescriptionAttribute)];
+            return descriptionAttribute.Description;
+        }
+    }
+}
diff --git a/Bonsai.Editor/GraphView/WorkflowEditorControl.cs b/Bonsai.Editor/GraphView/WorkflowEditorControl.cs
index 478b8438..f156e54e 100644
--- a/Bonsai.Editor/GraphView/WorkflowEditorControl.cs
+++ b/Bonsai.Editor/GraphView/WorkflowEditorControl.cs
@@ -7,6 +7,7 @@
 using Bonsai.Editor.Themes;
 using Microsoft.Web.WebView2.WinForms;
 using Microsoft.Web.WebView2.Core;
+using Bonsai.Editor.GraphModel;
 
 namespace Bonsai.Editor.GraphView
 {
@@ -76,16 +77,16 @@ public ExpressionBuilderGraph Workflow
             set { WorkflowGraphView.Workflow = value; }
         }
 
-        public void ExpandWebView()
+        public void ExpandWebView(ExpressionBuilder builder)
         {
-            splitContainer.Panel1Collapsed = false;
+            webView.Tag = builder;
+            ExpandWebView(ElementHelper.GetElementName(builder));
         }
 
-        public void ExpandWebView(ExpressionBuilder builder)
+        public void ExpandWebView(string label)
         {
-            webView.Tag = builder;
-            browserLabel.Text = $"Browser ({ExpressionBuilder.GetElementDisplayName(builder)})";
-            ExpandWebView();
+            browserLabel.Text = label;
+            splitContainer.Panel1Collapsed = false;
         }
 
         public void CollapseWebView()