diff --git a/web_widget_x2many_2d_matrix/__manifest__.py b/web_widget_x2many_2d_matrix/__manifest__.py
index b4651c0741ff..69b703cd5678 100644
--- a/web_widget_x2many_2d_matrix/__manifest__.py
+++ b/web_widget_x2many_2d_matrix/__manifest__.py
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 {
     "name": "2D matrix for x2many fields",
-    "version": "10.0.1.0.0",
+    "version": "10.0.1.0.1",
     "author": "Therp BV, "
               "Tecnativa,"
               "Odoo Community Association (OCA)",
diff --git a/web_widget_x2many_2d_matrix/i18n/lt.po b/web_widget_x2many_2d_matrix/i18n/lt.po
new file mode 100644
index 000000000000..d9620d989bed
--- /dev/null
+++ b/web_widget_x2many_2d_matrix/i18n/lt.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * web_widget_x2many_2d_matrix
+# 
+# Translators:
+# Viktoras Norkus <viktoras@bmx.lt>, 2018
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-25 01:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-25 01:58+0000\n"
+"Last-Translator: Viktoras Norkus <viktoras@bmx.lt>, 2018\n"
+"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: lt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/xml/web_widget_x2many_2d_matrix.xml:11
+#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/xml/web_widget_x2many_2d_matrix.xml:28
+#, python-format
+msgid "Total"
+msgstr "Suma"
diff --git a/web_widget_x2many_2d_matrix/i18n/nl_NL.po b/web_widget_x2many_2d_matrix/i18n/nl_NL.po
new file mode 100644
index 000000000000..27efab7f526e
--- /dev/null
+++ b/web_widget_x2many_2d_matrix/i18n/nl_NL.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * web_widget_x2many_2d_matrix
+# 
+# Translators:
+# Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-03 03:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-03 03:50+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl_NL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/xml/web_widget_x2many_2d_matrix.xml:11
+#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/xml/web_widget_x2many_2d_matrix.xml:28
+#, python-format
+msgid "Total"
+msgstr "Totaal"
diff --git a/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/web_widget_x2many_2d_matrix.js b/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/web_widget_x2many_2d_matrix.js
index 43fa84bb4998..ec88f1eafd1a 100644
--- a/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/web_widget_x2many_2d_matrix.js
+++ b/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/js/web_widget_x2many_2d_matrix.js
@@ -131,7 +131,7 @@ odoo.define('web_widget_x2many_2d_matrix.widget', function (require) {
                 })
                 .then(function()
                 {
-                    return self.dataset.read_ids(self.dataset.ids).then(function(rows)
+                    return self.dataset.read_ids(self.dataset.ids, self.fields).then(function(rows)
                     {
                         // setup data structure
                         _.each(rows, function(row)
@@ -369,6 +369,7 @@ odoo.define('web_widget_x2many_2d_matrix.widget', function (require) {
                 $this.val(this.format_xy_value(value));
 
                 this.dataset.write($this.data('id'), data);
+                this.by_id[$this.data('id')][this.field_value] = value;
                 $this.parent().removeClass('oe_form_invalid');
                 this.compute_totals();
             }
@@ -382,7 +383,7 @@ odoo.define('web_widget_x2many_2d_matrix.widget', function (require) {
         effective_readonly_change: function()
         {
             this.$el
-            .find('tbody .read')
+            .find('tbody .edit')
             .toggle(!this.get('effective_readonly'));
             this.$el
             .find('tbody .read')
@@ -404,6 +405,9 @@ odoo.define('web_widget_x2many_2d_matrix.widget', function (require) {
             return $.when(result).then(function()
             {
                 self.renderElement();
+                self.compute_totals();
+                self.$el.find('.edit').on(
+                        'change', self.proxy(self.xy_value_change));
             });
         },
     });
diff --git a/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/xml/web_widget_x2many_2d_matrix.xml b/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/xml/web_widget_x2many_2d_matrix.xml
index a1a0d52151ca..b7aaaefe1891 100644
--- a/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/xml/web_widget_x2many_2d_matrix.xml
+++ b/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/xml/web_widget_x2many_2d_matrix.xml
@@ -16,8 +16,8 @@
                         <th><t t-esc="widget.get_y_axis_label(y)" /></th>
                         <td t-foreach="widget.get_x_axis_values()" t-as="x" t-att-class="'' + (widget.is_numeric ? ' oe_number' : '')" t-att-data-x="x">
                             <span t-att-class="widget.get_xy_value_class()">
-                                <input class="edit o_form_input" t-att-data-id="widget.get_xy_id(x, y)" t-att-value="widget.format_xy_value(widget.get_xy_value(x, y))" t-att="widget.get_xy_att(x, y)"/>
-                                <span class="read"><t t-esc="widget.format_xy_value(widget.get_xy_value(x, y))" /></span>
+                                <input class="edit o_form_input oe_edit_only" t-att-data-id="widget.get_xy_id(x, y)" t-att-value="widget.format_xy_value(widget.get_xy_value(x, y))" t-att="widget.get_xy_att(x, y)"/>
+                                <span class="read oe_read_only"><t t-esc="widget.format_xy_value(widget.get_xy_value(x, y))" /></span>
                             </span>
                         </td>
                         <td t-if="widget.show_row_totals" class="row_total oe_number" t-att-data-y="y"/>