From 7edc1fe39a63f977c153388db5a2e9f9f25b3f57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Huey Date: Wed, 7 Aug 2019 00:11:16 +0100 Subject: [PATCH 1/6] Fix typos Fix typos and remove unnecessary strings from the translation files --- _data/pt-PT.yml | 16 ++++------------ _data/strings_en.yml | 14 +++----------- _includes/homepage_content_tr.html | 2 +- 3 files changed, 8 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/_data/pt-PT.yml b/_data/pt-PT.yml index 7d4e1bb8..52ad166c 100644 --- a/_data/pt-PT.yml +++ b/_data/pt-PT.yml @@ -1,11 +1,3 @@ -0_urls_name: - community: comunidade - dao: oad - faq: faq - markets: mercados - stats: estatísticas - vision: visão - footer: notificationApp: App de notificação móvel do Bisq siteYear: © 2019 Bisq @@ -90,9 +82,9 @@ os_selector_options: liArchText: Arch User Repo liSourceCode: Source Code liReleaseNotes: Release Notes - liVerfication: Verificação - liVerficationText1: Assinatura PGP - liVerficationText2: Chave Pública PGP + liVerification: Verificação + liVerificationText1: Assinatura PGP + liVerificationText2: Chave Pública PGP dao: hLearnMore: "Quer aprender mais?" @@ -122,7 +114,7 @@ downloads: tdSourceCode: Source Code tdReleaseNotes: Notas de Lançamento tdReleaseNotesText: Notas de Lançamento para - tdVerification: Verficação + tdVerification: Verificação tdVerificationText1: Assinaturas PGP tdVerificationText2: Chave Pública PGP pSeeInstructions: "

Confira Getting Started with Bisq para instruções de como completar a sua primeira troca.

" diff --git a/_data/strings_en.yml b/_data/strings_en.yml index a645b527..1bfab185 100644 --- a/_data/strings_en.yml +++ b/_data/strings_en.yml @@ -1,11 +1,3 @@ -0_urls_name: - community: community - dao: dao - faq: faq - markets: markets - stats: stats - vision: vision - footer: notificationApp: Bisq mobile notification App siteYear: © 2019 Bisq @@ -90,9 +82,9 @@ os_selector_options: liArchText: Arch User Repo liSourceCode: Source Code liReleaseNotes: Release Notes - liVerfication: Verfication - liVerficationText1: PGP signatures - liVerficationText2: PGP Public Key + liVerification: Verification + liVerificationText1: PGP signatures + liVerificationText2: PGP Public Key dao: hLearnMore: "Want to learn more?" diff --git a/_includes/homepage_content_tr.html b/_includes/homepage_content_tr.html index 665c921a..a60b0e9d 100644 --- a/_includes/homepage_content_tr.html +++ b/_includes/homepage_content_tr.html @@ -203,7 +203,7 @@

{{ item.hEasy }}

{{ item.hBisqDao }}

-

{{ item.pBisqDao1 }} {{ item.pBisqDao2 }}e.

+

{{ item.pBisqDao1 }} {{ item.pBisqDao2 }}.

From fd36c92e11f452e0126e33a14394d9f230558716 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Huey Date: Wed, 7 Aug 2019 20:07:26 +0100 Subject: [PATCH 2/6] Add Chinese, German and Spanish translations --- _data/dao_content_tr.yml | 184 ++++ _data/de.yml | 316 +++++++ _data/es.yml | 344 ++++++++ _data/main_nav_tr.yml | 90 ++ _data/zh-CN.yml | 346 ++++++++ _layouts/default.html | 4 +- de/community.md | 35 + de/dao.html | 320 +++++++ de/downloads.html | 81 ++ de/faq.html | 179 ++++ de/images/DAO/dao_benefits_de.svg | 195 +++++ de/images/DAO/dao_how_de.svg | 410 +++++++++ de/images/DAO/dao_intro_de.svg | 347 ++++++++ de/images/DAO/dao_what_de.svg | 239 ++++++ de/images/DAO/dao_why_de.svg | 1079 +++++++++++++++++++++++ de/index.md | 44 + de/markets.html | 198 +++++ de/stats.html | 52 ++ de/vision.md | 50 ++ es/community.md | 35 + es/dao.html | 320 +++++++ es/downloads.html | 81 ++ es/faq.html | 179 ++++ es/images/DAO/dao_benefits_es.svg | 197 +++++ es/images/DAO/dao_how_es.svg | 410 +++++++++ es/images/DAO/dao_intro_es.svg | 359 ++++++++ es/images/DAO/dao_what_es.svg | 241 ++++++ es/images/DAO/dao_why_es.svg | 1078 +++++++++++++++++++++++ es/index.md | 44 + es/markets.html | 198 +++++ es/stats.html | 52 ++ es/vision.md | 50 ++ zh-CN/community.md | 35 + zh-CN/dao.html | 320 +++++++ zh-CN/downloads.html | 81 ++ zh-CN/faq.html | 179 ++++ zh-CN/images/DAO/dao_benefits_zhcn.svg | 179 ++++ zh-CN/images/DAO/dao_how_zhcn.svg | 410 +++++++++ zh-CN/images/DAO/dao_intro_zhcn.svg | 352 ++++++++ zh-CN/images/DAO/dao_what_zhcn.svg | 241 ++++++ zh-CN/images/DAO/dao_why_zhcn.svg | 1080 ++++++++++++++++++++++++ zh-CN/index.md | 44 + zh-CN/markets.html | 198 +++++ zh-CN/stats.html | 52 ++ zh-CN/vision.md | 52 ++ 45 files changed, 10978 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 _data/de.yml create mode 100644 _data/es.yml create mode 100644 _data/zh-CN.yml create mode 100644 de/community.md create mode 100644 de/dao.html create mode 100644 de/downloads.html create mode 100644 de/faq.html create mode 100644 de/images/DAO/dao_benefits_de.svg create mode 100644 de/images/DAO/dao_how_de.svg create mode 100644 de/images/DAO/dao_intro_de.svg create mode 100644 de/images/DAO/dao_what_de.svg create mode 100644 de/images/DAO/dao_why_de.svg create mode 100644 de/index.md create mode 100644 de/markets.html create mode 100644 de/stats.html create mode 100644 de/vision.md create mode 100644 es/community.md create mode 100644 es/dao.html create mode 100644 es/downloads.html create mode 100644 es/faq.html create mode 100644 es/images/DAO/dao_benefits_es.svg create mode 100644 es/images/DAO/dao_how_es.svg create mode 100644 es/images/DAO/dao_intro_es.svg create mode 100644 es/images/DAO/dao_what_es.svg create mode 100644 es/images/DAO/dao_why_es.svg create mode 100644 es/index.md create mode 100644 es/markets.html create mode 100644 es/stats.html create mode 100644 es/vision.md create mode 100644 zh-CN/community.md create mode 100644 zh-CN/dao.html create mode 100644 zh-CN/downloads.html create mode 100644 zh-CN/faq.html create mode 100644 zh-CN/images/DAO/dao_benefits_zhcn.svg create mode 100644 zh-CN/images/DAO/dao_how_zhcn.svg create mode 100644 zh-CN/images/DAO/dao_intro_zhcn.svg create mode 100644 zh-CN/images/DAO/dao_what_zhcn.svg create mode 100644 zh-CN/images/DAO/dao_why_zhcn.svg create mode 100644 zh-CN/index.md create mode 100644 zh-CN/markets.html create mode 100644 zh-CN/stats.html create mode 100644 zh-CN/vision.md diff --git a/_data/dao_content_tr.yml b/_data/dao_content_tr.yml index 642636a5..ee931a2d 100644 --- a/_data/dao_content_tr.yml +++ b/_data/dao_content_tr.yml @@ -1,3 +1,126 @@ +de: +- title: "Die Bisq DAO" + intro: " Dezentralisierung der Erlösverteilung und Entscheidungsfindung, um Bisq selbsttragend und zensurresistent zu machen. DAO steht für Dezentrale Autonome Organisation Mehr anzeigen ↓ " + img: ../images/DAO/dao_intro_de.svg + class: -main + id: intro + + + + + + + +- title: "Warum?" + intro: "

Bisq Trading ist derzeit dezentralisiert, aber seine Erlösverteilung und Entscheidungsfindung sind es nicht.

Es ist entscheidend, dass Bisq gegen Zensur resistent ist, und das Trading-Protokoll und das P2P-Netzwerk erreichen dies - für Trader.

Was ist mit den Bisq-Entwicklern? Bei einer traditionellen Rechtsform wären Projektentscheidungen und Erlösverteilung zentralisiert, was zu Schwachstellen führen würde.

" + href_text: Lernen Sie mehr über die DAO › + href: "https://docs.bisq.network/dao.html" + target: "_blank" + rel: "noopener" + img: ../images/DAO/dao_why_de.svg + id: why + + + + + + +- title: "Was ist die Bisq DAO?" + intro: "

Die Bisq DAO ermöglicht den Werttransfer von Tradern zu Mitarbeitern. Der BSQ-Token ermöglicht dies auf dezentrale Weise.

Trading-Gebühren werden an die Mitarbeiter verteilt, ohne die Beschränkungen einer Körperschaft oder anderen juristischen Person, wodurch Bisq staatenlos und souverän bleibt.

" + href_text: Lernen Sie mehr über die DAO › + href: "https://docs.bisq.network/dao.html" + target: "_blank" + rel: "noopener" + img: ../images/DAO/dao_what_de.svg + id: what + + + + + + +- title: "Wie funktioniert es?" + intro: "
Umsatzverteilung
\n

Um die Einnahmen aus den Handelsgebühren an die Mitwirkenden zu verteilen, verwendet Bisq BSQ - eine \"colored coin\" auf Bitcoin-Basis. Die Mitwirkenden erhalten neue BSQ, wenn die Interessengruppen ihre Vergütungsanträge durch Abstimmung genehmigen, und die BSQ wird \"uncolored\", wenn Trader sie zur Zahlung von Trading-Gebühren verwenden.

Es gibt keine zentrale Stelle, die BSQ sammelt oder erstellt, Bisq-Stakeholder sind gemeinsam für den Emissionsprozess verantwortlich.

Dies ist kein ICO. Es werden keine BSQ verkauft, um Kapital zu beschaffen.

\n\n
Entscheidungsfindung
\n

Ohne CEO oder zentrales Führungsteam sind die Bisq-Stakeholder - Trader und Mitwirkende - die Eigentümer von Bisq.

Durch sozialen Konsens (durch Abstimmung) bestimmen sie die Projektstrategie von Bisq.

\n
" + href_text: Lernen Sie mehr über die DAO › + href: "https://docs.bisq.network/dao.html" + target: "_blank" + rel: "noopener" + img: ../images/DAO/dao_how_de.svg + id: how + + + +- title: "Vorteile" + intro: "
Trader: Machen Bisq nachhaltig
Mitwirkende: Verdienen BSQ
" + href_text: Lernen Sie mehr über die DAO › + href: "https://docs.bisq.network/dao.html" + target: "_blank" + rel: "noopener" + img: ../images/DAO/dao_benefits_de.svg + id: benefits + + +es: +- title: "La DAO Bisq" + intro: "Descentralizando la distribución de ingresos y la toma de decisiones para hacer que Bisq sea autosustentable y resistentente a la censura. DAO significa Organización Autónoma Descentralizada. Ver más ↓ " + img: ../images/DAO/dao_intro_es.svg + class: -main + id: intro + + + + + + + +- title: "Por qué?" + intro: "Las negociaciones en Bisq son actualmente descentralizadas, pero la distribución de las ganancias y la toma de decisiones no lo son. Es critico que Bisq sea resistente a la censura y que tanto el protocolo de negocios como la red P2P logren esto para los negociantes. ¿Y como seria para los desarrolladores de Bisq? Con una estructura legal tradicional, la toma de decisiones para el proyecto y la distribución de las ganancias serian centralizadas, y esto crearía vulnerabilidades. " + href_text: Aprenda más acerca de la DAO › + href: "https://docs.bisq.network/dao.html" + target: "_blank" + rel: "noopener" + img: ../images/DAO/dao_why_es.svg + id: porqué + + + + + + +- title: "¿Qué es La DAO Bisq?" + intro: "

La DAO Bisq permite transferir valor desde los comerciantes a los contribuidores. El token BSQ hace esto posible de un modo descentralizado.

Las comisiones de intercambio son distribuidas a los contribuidores sin los límites de una corporación u otra entidad legal, manteniendo Bisq soberano y sin estado.

" + href_text: Aprender más acerca de la DAO › + href: "https://docs.bisq.network/dao.html" + target: "_blank" + rel: "noopener" + img: ../images/DAO/dao_what_es.svg + id: que + + + + + + +- title: "Cómo funciona?" + intro: "
Distribución de ingresos
\n

Para distribuir los ingresos de las ganancias por el intercambio a los contribuyentes, Bisq usa BSQ, una moneda coloreada de Bitcoin. Se emiten nuevas BSQ cuando los partícipes de BSQ aprueban sus solicitudes de compensación a través del voto, y los BSQ se \"descolorean\" cuando los comerciantes los usan para pagar tasas de intercambio.

No hay una entidad central recolectando o creando BSQ. Los partícipes BSQ colectivamente se encargan del proceso de emisión.

Esto no es una ICO. No se han vendido BSQ para fondear un capital.

\n\n
Toma de decisiones
\n

Sin un CEO o equipo central de liderazgo, los partícipes de Bisq -comerciantes y contribuyentes- son los propietarios de Bisq.

A través de consenso social (por medio de votación) ellos determinan la estrategia del proyecto Bisq.

\n
" + href_text: Leer más acerca de la DAO › + href: "https://docs.bisq.network/dao.html" + target: "_blank" + rel: "noopener" + img: ../images/DAO/dao_how_es.svg + id: how + + + +- title: "Beneficios" + intro: "
Comerciantes: Hagan a Bisq sostenible
Contribuidores: Ganen BSQ
" + href_text: Leer más acerca de la DAO › + href: "https://docs.bisq.network/dao.html" + target: "_blank" + rel: "noopener" + img: ../images/DAO/dao_benefits_es.svg + id: beneficios + pt-PT: - title: "A OAD do Bisq" intro: " Descentralizando a distribuição da receita e a tomada de decisões para tornar o Bisq auto-sustentável e resistente à censura. OAD significa Organização Autónoma Descentralizada Ver mais ↓ " @@ -58,3 +181,64 @@ pt-PT: rel: "noopener" img: ../images/DAO/dao_benefits_ptpt.svg id: benefits + +zh-CN: +- title: "Bisq DAO" + intro: "分散收入分配和决策，使 Bisq 能够自我维持和抵制审查。DAO 代表分散自治组织了解更多" + img: ../images/DAO/dao_intro_zhcn.svg + class: -main + id: intro + + + + + + + +- title: 为什么？ + intro: "

Bisq 交易目前是分散式的，但它的收入分配和决策并不是分散式的。

至关重要的是，Bisq 要抵制审查，而贸易协议和 P2P 网络为贸易商实现了这一点。

那 Bisq 的开发者呢？在传统的法律结构下，项目决策和收益分配将是集中式的，这可能会产生漏洞。

" + href_text: 了解更多关于 DAO 的信息 › + href: "https://docs.bisq.network/dao.html" + target: "_blank" + rel: "noopener" + img: ../images/DAO/dao_why_zhcn.svg + id: why + + + + + + +- title: Bisq DAO 是什么？ + intro: "

Bisq DAO 支持从交易员到贡献者的价值转移。BSQ 以分散的方式实现了这一点。

交易费用不受公司或其他法律实体的限制，分配给贡献者，使 Bisq 保持无国籍和无主权。

" + href_text: 了解更多关于 DAO 的信息 > + href: "https://docs.bisq.network/dao.html" + target: "_blank" + rel: "noopener" + img: ../images/DAO/dao_what_zhcn.svg + id: what + + + + + + +- title: 它的工作原理是什么？ + intro: "
收益分配
\n

为了将交易费用收入分配给贡献者，Bisq 使用了 BSQ ——一种基于类似于比特币的货币。当利益相关者通过投票批准他们的薪酬请求时，贡献者将获得新的 BSQ ，当交易员使用 BSQ 支付交易费用时，BSQ 将获得“无干扰”。

没有集中的实体收集或创建 BSQ - Bisq 收益者，他们共同负责发布过程。

这不是 ICO 。没有出售 BSQ 来筹集资金。

\n\n
决策
\n

由于没有 CEO 或中央领导团队，Bisq 的股东（交易者和出资者）是 Bisq 的所有者。

通过社会共识（通过投票），他们决定 Bisq 的项目战略。

\n
" + href_text: 了解更多关于 DAO 的信息 > + href: "https://docs.bisq.network/dao.html" + target: "_blank" + rel: "noopener" + img: ../images/DAO/dao_how_zhcn.svg + id: how + + + +- title: "优点" + intro: "
交易者：让 Bisq 可持续发展
贡献者：赚取 BSQ
" + href_text: 了解更多关于 DAO 的信息 > + href: "https://docs.bisq.network/dao.html" + target: "_blank" + rel: "noopener" + img: ../images/DAO/dao_benefits_zhcn.svg + id: benefits diff --git a/_data/de.yml b/_data/de.yml new file mode 100644 index 00000000..5e1d86ea --- /dev/null +++ b/_data/de.yml @@ -0,0 +1,316 @@ +footer: + notificationApp: Bisq Mobile Benachrichtigungs-App + siteYear: © 2019 Bisq + ulResources: Ressourcen + liDownloads: Downloads + liRoadmap: Roadmap + liContribute: Mitarbeiten + liMarketData: Marktdaten API + joinBisq: Bisq nutzen + +homepage_content: + title: "Exchange, Dezentralisiert." + intro: "Bisq ist eine Open-Source-Peer-to-Peer-Anwendung, mit der Sie Kryptowährungen im Austausch gegen nationale Währungen kaufen und verkaufen können. Eine Registrierung ist nicht erforderlich." + buttonWindows: Download für Windows + buttonMac: Download für Mac + buttonDebian: Download für Debian/Ubuntu + buttonRedHat: Download für Red Hat/Fedora + buttonDownloads: Downloads + buttonGetBisq: Bisq erhalten + buttonToggle: Dropdown-Menü umschalten + downloads: Downloads + androidNotificationsApp: Android Benachrichtigungs-App erhalten + iosNotificationApp: iOS Benachrichtigungs-App erhalten + getStarted: Erste Schritte » + runningWindows: Sie scheinen Windows zu benutzen. + runningMac: Sie scheinen einen Mac zu benutzen. + runnigDebian: Sie scheinen Debian/Ubuntu zu benutzen. + runningRedHat: Sie scheinen Red Hat/Fedora zu benutzen. + currentVersion: Aktuelle Version + hFeatures: Eigenschaften + hIdentityVerifications: Keine Identitätsprüfung + pIdentityVerifications: Sofort verfügbar. Keine Registrierung oder Genehmigung durch eine zentrale Behörde erforderlich. + hDecentralized: Dezentralisiert + pDecentralized: "Trading findet in einem globalen P2P-Netzwerk von Usern statt, die Bisq auf ihren eigenen Rechnern benutzen." + hSafe: Sicher + pSafe: "Bisq hält niemals Ihre Gelder. Kautionen und Multisig-Trade-Wallets fördern sichere und erfolgreiche Trades." + hPrivate: privat + pPrivate: Niemand außer den Trading-Partnern tauscht persönliche Identifizierungsdaten aus. Alle persönlichen Daten werden lokal gespeichert. + hSecure: Sicher und immer verfügbar + pSecure: "End-to-End verschlüsselte Kommunikation, die über Tor geleitet wird, ohne Ausfallzeiten." + hOpen: Offen + pOpen: "

Code ist Open Source, und die Projektstrategie wird auf Slack und GitHub offen diskutiert.

\n" + hEasy: Einfach zu bedienen + pEasy: "

All diese Komplexität haben wir vereinfacht -n Sie Ihren ersten Trade in weniger als 10 Minuten!

" + hBisqDao: Die Bisq DAO + pBisqDao1: Dezentrale Governance für einen dezentralen Exchange. + pBisqDao2: Mehr erfahren Sie hier + hGetStarted: Wie Sie beginnen können + divGetStarted: "Mit Bisq können Sie in weniger als 10 Minuten mit dem Trading beginnen:" + liGetStarted1: Laden Sie die App herunter + liGetStarted2: "oder erstellen Sie sie aus dem Quellcode." + liGetStarted3: > +
  • Fügen Sie Ihre Konten für Landes- oder Kryptowährungen hinzu.
  • Erstellen Sie ein neues Angebot oder nehmen Sie ein bestehendes an.
  • Folgen Sie der Benutzeroberfläche, um den Handel abzuschließen.
    • + hJoin: Treten Sie der Community bei + pJoin: > +

    Bisq ist immer auf der Suche nach hochqualifizierten Entwicklern, Designern und Sicherheitsexperten, die unserer Communitybeitreten möchten. Wenn Sie daran interessiert sind, Bisq besser zu machen, gibt es viele Möglichkeiten, einen Beitrag zu leisten. Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören!

    Unsere Roadmap gibt einen Überblick über High-Level-Funktionen und Meilensteine auf dem Weg zu Bisq v1.0.

    + liGithub: "@bisq-network auf GitHub" + liTwitter: "@bisq-network auf Twitter" + liYoutube: Bisq YouTube Kanal + liSlack: Bisq Slack Arbeitsplatz + liForum: Bisq Forum + liMailingList: Bisq-Mitarbeiter-Mailingliste  + liFreenodeIRC: "#bisq auf Freenode IRC" + liSubreddit: r/Bisq Subreddit + +main_nav: + liDownloads: Downloads + liLearnMore: Mehr erfahren + liDocumentation: Dokumentation + liBlog: Blog + liCommunity: Community + buttonDownloads: Downloads + +os_selector_options: + liAllDownloads: Alle Downloads + liAllDownloadsText: Zur Downloads Seite + liWindows: Für Windows herunterladen + liMac: Download für Mac + liDebian: Download für Debian/Ubuntu + liRedHat: Download für Red Hat/Fedora + liArch: Download für Arch Linux + liArchText: Arch User Repo + liSourceCode: Quellcode + liReleaseNotes: Versionshinweise + liVerification: Verifizierung + liVerificationText1: PGP Signaturen + liVerificationText2: PGP Public Key + +dao: + hLearnMore: "Wollen Sie mehr erfahren?" + pLearnMore: "Sie können mehr über die Bisq DAO erfahren, indem Sie die folgenden Ressourcen nutzen, von anspruchsvollen Dokumenten und Videos im ELI5-Stil bis hin zur technischen Spezifikation für Entwickler." + conceptualOverview: Konzeptübersicht Dokument + pConceptualOverview: "

    Klartext Beschreibung der DAO.

    " + bisqDaoBrief: Bisq DAO in kurzen Videos + pBisqDaoBrief: "

    Schnelle, kurze Video-Serie über die Bisq DAO.

    " + technicalOverview: Technischer Überblick - Dokument + pTechnicalOverview: "

    Spezifikation der Funktionsweise der Bisq DAO und des BSQ Token.

    " + notConvinced: "Sie sind nicht überzeugt, dass ein Token benötigt wird?" + pNotConvinced: "

    Wir haben einen Beitrag speziell für Sie.

    \n " + seeMore: > +

    Weitere Ressourcen finden Sie in unserem Alles über die Bisq DAO Dokument.

    Bisherige Mitwirkende finden in diesem Link Anweisungen, wie sie der Genesis BSQ-Distribution hinzugefügt werden können.

    +downloads: + hBisqDownloads: Bisq Downloads + runningWindows: Sie scheinen Windows zu benutzen. + runningMac: Sie scheinen einen Mac zu benutzen. + runnigDebian: Sie scheinen Debian/Ubuntu zu benutzen. + runningRedHat: Sie scheinen Red Hat/Fedora zu benutzen. + tdWindows: Windows + tdMac: Mac + tdDebian: Debian/Ubuntu + tdRedHat: Red Hat/Fedora + tdArchLinux: Arch Linux + tdArchLinuxText: Arch User Repository + tdSourceCode: Quellcode + tdReleaseNotes: Versionshinweise + tdReleaseNotesText: Versionshinweise für + tdVerification: Verifizierung + tdVerificationText1: PGP Signaturen + tdVerificationText2: PGP Public Key + pSeeInstructions: "

    Lesen Sie Erste Schritte mit Bisq für Anweisungen, wie Sie Ihren ersten Handel abschließen können." + hMobileNotifications: Bisq Handy-Benachrichtigungen + pMobileNotifications: Halten Sie sich über Ihre Trades auf dem Laufenden und erhalten Sie Benachrichtigungen auf Ihrem Handy. + p2MobileNotifications:

    Für den Empfang von Handy-Benachrichtigungen ist die Bisq Version 0.8.0 oder höher erforderlich.

    + +faq: + hFAQ: FAQ + hCoreFunctions: Hauptfunktionen + hSafeOpenSource: "Ist Bisq sicher und Open-Source?" + pSafeOpenSource: > +

    Ja, die Software von Bisq ist Open-Source und steht unter Version 3 der GNU Affero General Public License. Hier sind der + Quellcode und die + Lizenz.

    +

    Bisq verwendet drei Hauptmechanismen, um die Sicherheit zu gewährleisten:

      +
    1. Alle Bitcoins, die mit Bisq gehandelt werden, sind in einer 2-von-3 + Multisignature-Adresse gesichert.
      2. +
    2. Beide Trader sind verpflichtet, Sicherheitseinlagen zu zahlen. Diese werden nach Abschluss der Trades zurückerstattet..
      3. +
    3. Bisq verwendet ein Schiedsgerichtssystem zur Lösung von Handelsstreitigkeiten.
      4. +

    Beim Handel mit Fiat-Währungen für Bitcoin besteht immer ein gewisses Rückbuchungsrisiko, da Fiat-Transaktionen technisch rückgängig gemacht werden können. Um dieses Risiko zu minimieren, unterstützt Bisq nur Zahlungsmethoden, von denen bekannt ist, dass sie Rückbuchungen erschweren - deshalb unterstützt Bisq beispielsweise PayPal und Kreditkarten nicht.

    Lesen Sie hier mehr über Rückbuchungsrisiken.

    + hDifferent: "Es gibt bereits andere dezentrale Exchanges. Inwiefern ist Bisq anders?" + pDifferent: > +

    Derzeit entspricht kein anderes Projekt unserer Definition einer dezentralen Bitcoin-zu-Fiat-Tauschbörse. OpenBazaar ist ein Projekt, das den Prinzipien von Bisq nahe kommt, aber es ist ein universeller Marktplatz und keine spezialisierte Währungstauschbörse.

    Die meisten Börsen, die behaupten, dezentralisiert zu sein, unterstützen entweder keinen Fiat-Umtausch oder arbeiten mit einer Client-Server-Architektur und entsprechen nicht unserer Definition. Und natürlich gibt es viele ICO-Projekte mit Whitepapers, aber sie haben noch nicht bewiesen, dass sie irgendeine funktionierende Software liefern können.

    Um wirklich dezentral zu sein, muss man folgende Single Points of Failure vermeiden:

    + hPaymentMethods: "Welche Zahlungsmethoden werden unterstützt?" + ulPaymentMethods: > + + hTradingDetails: Trading Details + hTradeLimits: "Was sind die Trade-Limits?" + pTradeLimits: > +

    Fiat-Trades

    Um Betrug bei Fiat-Transaktionen zu verhindern, setzt Bisq Beschränkungen für die Trade-Beträge fest. Diese Limits ergeben sich aus dem Rückbuchungsrisiko der Zahlungsmethode und dem Alter des Kontos (d.h. der Zeit seit der Eingabe des Zahlungskontos in Bisq).

    Es gibt keine Beschränkung für die Anzahl der Trades, die Sie durchführen können - nur den Betrag pro Trade.

    Für die meisten bankbasierten Zahlungsmethoden wie SEPA oder Zelle beträgt das Trade-Limit 0,5 BTC pro Trade. Für Dienste wie Swish, PerfectMoney und AliPay ist es 1 BTC. Für die kürzlich hinzugefügten Zahlungsmethoden wie Revolut, Popmoney und MoneyBeam (N26) beträgt das Handelslimit 0,25 BTC.

    Wenn Sie zum ersten Mal ein Fiat-Zahlungskonto zu Bisq hinzufügen, beträgt das Trade-Limit 25% des vollen Trade-Limits. Er wird dann alle 30 Tage erhöht, bis das volle Trade-Limit erreicht ist.

    Altcoin-Trades

    Altcoin-Trades bis zu 2 BTC sind vom ersten Tag an erlaubt, Altcoins haben kein Rückbuchungsrisiko, so dass eine Kontoalterung nicht erforderlich ist.

    + hSecurityDeposit: "Warum benötigt Bisq eine Kaution (Security Deposit)?" + pSecurityDeposit: > +

    Kautionen (Security Deposits) schaffen Anreize für Käufer und Verkäufer, die Regeln des Handelsprotokolls von Bisq einzuhalten. Sie sind zusammen mit den gehandelten Bitcoin in einem Multisig Escrow hinterlegt und werden nach erfolgreichem Abschluss des Trades an jeden Benutzer zurückgegeben.

    Wenn ein Trade in ein Schiedsverfahren geht und festgestellt wird, dass eine Partei gegen das Bisq Trading-Protokoll verstoßen hat, kann ein Teil oder die gesamte Kaution dieser Partei an die Gegenpartei ausgehändigt werden. Beispiele für Protokollverletzungen sind ein Käufer, der einen Verkäufer nicht bezahlt, oder ein Verkäufer, der den Eingang der Zahlung eines Käufers nicht bestätigt.

    Die meisten Bisq-Trades werden problemlos abgewickelt, auch dank der Anreize, die durch Kautionen entstehen.

    + hPrivacy: "Wie schützt Bisq meine Privatsphäre?" + pPrivacy: > +

    Bisq ist eine eigenständige Open-Source-Software, die Sie vor der Ausführung auf Ihrem Computer überprüfen können, und deshalb müssen Sie nicht darauf vertrauen, dass ein Server Ihre persönlichen Daten protokolliert (wie Sie es bei einer Website tun würden).

    Was den Handelsprozess betrifft, so werden Ihre Zahlungsinformationen lokal auf Ihrer Maschine gespeichert, und nur Ihr Handelspartner (und Ihr Vermittler, im Falle eines Streits) können sie jemals sehen. Alle zwischen den Benutzern ausgetauschten Daten werden verschlüsselt und signiert.

    Um Daten von einem Benutzer zum anderen zu übertragen, verwendet Bisq ein P2P-Netzwerk, das auf Tor aufbaut und ein hohes Maß an Anonymität bietet. Der Benutzer muss keine zusätzlichen Arbeiten durchführen, damit dies alles funktioniert - es ist alles in die Anwendung integriert.

    + hTradeDuration: "Wie lange dauert ein Trade?" + pTradeDuration: > +

    Die Dauer Ihres Trades wird durch die Transferzeiten der von Ihnen verwendeten Währungen bestimmt. Überweisungen in Fiat-Währungen können sofort erfolgen (Faster Payment) oder Tage dauern (SEPA).

    Bitcoin-Transaktionen benötigen ca. 10 Minuten zur Bestätigung, und es ist mindestens eine Bestätigung erforderlich, bevor der Käufer Fiat oder Altcoins versenden kann.

    Hier sind die maximalen Zeiträume für Trades, die erlaubt sind, bevor ein Trade automatisch in das Schiedsverfahren geht:

    EURO UK Schweden US Kanada Global Transnational China Altcoins + hTradeCost: "Wie viel kostet das Trading auf Bisq?" + pTradeCost: > +

    Um auf Bisq zu traden, zahlen die Benutzer (1) Trading-Gebühren an Bisq und (2) Mining-Gebühren an die Miner.

    Trading-Gebühren

    Angebotsersteller zahlen 0,1% des Trade-Betrages, und Angebotsnehmer zahlen 0,3% des Trade-Betrages. Das Minimum in beiden Fällen ist 0,00005 BTC, um "Dust-Limits" zu vermeiden.

    + + Mining-Gebühren

    Ein Angebotsersteller zahlt nur Mining-Gebühren für die Transaktion der Trading-Gebühren. Ein Angebotsnehmer zahlt Mining-Gebühren für die Transaktion der Trading-Gebühren, die Einlagentransaktion und die Auszahlungstransaktion. Dies liegt daran, dass die Mining-Gebühren schwanken und es für den Angebotsersteller unmöglich ist zu wissen, welche Mining-Gebühren zum Zeitpunkt der Angebotsannahme anfallen.

    Bisq benutzt diesen Service, um die Gebühren zu schätzen. Benutzer können die aktuellen Mining-Gebühren einsehen, nachdem sie ein Angebot erstellt oder angenommen haben.

    + hOpenOffer: "Warum muss ich meine Bewerbung online lassen, wenn ich ein offenes Angebot habe?" + pOpenOffer: > +

    Wenn Sie ein Angebot veröffentlicht haben, muss Ihre Bisq-Anwendung online bleiben, damit sie reagieren kann, wenn ein anderer Händler Ihr Angebot annehmen möchte (die Multisig-Einzahlungstransaktion wird im Take-Offer-Prozess angelegt). Stellen Sie sicher, dass Sie den Standby-Modus Ihres Computers deaktiviert haben, damit Ihre Bisq-Anwendung online bleiben kann (Monitor-Standby ist kein Problem).

    Wenn Ihre Bisq-Anwendung offline geht, wird Ihr Angebot aus dem verteilten Offerbook entfernt. Sie wird beim nächsten Start Ihrer Bisq-Anwendung erneut veröffentlicht.

    Nachdem ein Angebot angenommen wurde und der Handelsprozess begonnen hat, müssen die Trader nicht kontinuierlich online sein, aber jeder Trader muss regelmäßig online sein, um zu überprüfen, ob von seiner Seite Maßnahmen erforderlich sind (z.B. Versand von Fiat/Altcoin, Bestätigung des Zahlungseingangs, etc.).

    + hEditOffer: "Wie kann ich mein Angebot bearbeiten?" + pEditOffer: "

    In der Version 0.7.0 wurde die Angebotsbearbeitung im Bereich Portfolio > Meine offenen Angebote ohne zusätzliche Gebühren eingeführt.

    " + hBank: "Wird meine Bank herausfinden, dass ich Bitcoins kaufe?" + pBank: > +

    Es gibt Berichte, dass einige Banken Kundenkonten geschlossen haben, wenn sie Bitcoin-Aktivitäten erkennen.

    Der Referenztext (manchmal auch als "Zahlungsgrund" oder ähnlich bezeichnet) der Banküberweisung, die für den Handel mit Bisq verwendet wird, darf immer nur die Bisq-Handel ID enthalten, die eine zufällige Folge von Zeichen ist, genau wie viele andere Kauf-IDs. Alles andere als "Zahlungsgrund" zu bezeichnen, gilt als Verletzung des Trade-Protokolls und führt zu einem Streitfall.

    Um Probleme zu vermeiden, empfehlen wir die Einrichtung eines eigenen Bankkontos für den Kauf und Verkauf von Bitcoins. Wenn die Bank dieses Konto sperren würde, würde es für Sie weniger Probleme bereiten, als wenn die Bank Ihr Primärkonto sperren würde.

    Erwähnen Sie niemals etwas anderes als die Bisq-Handel ID im Betreff-Feld.

    + hDisputeRsolution: Streitschlichtung + hArbitrationProcess: "Wie funktioniert das Schiedsverfahren?" + pArbitrationProcess: > +

    Auf Bisq entscheiden die Vermittler über die Lösung von Handelsstreitigkeiten. Vermittler müssen eine sehr hohe BSQ-Anleihezahlen, die eine faire Bewertung gewährleistet und Absprachen mit den Tradern verhindert.

    Die Vermittler werden nach dem Zufallsprinzip für jeden Trade ausgewählt.

    Wenn der Trader A den Erhalt einer gesendeten nationalen Währung nicht innerhalb der vorgesehenen Zeitbestätigt, erscheint für beide Trader eine Schaltfläche, um den Vermittler zu kontaktieren. Trader B kann dann dem Vermittler den Nachweis erbringen, dass er die nationale Währung tatsächlich geschickt hat. Alternativ kann der Trader A dem Vermittler den Nachweis erbringen, dass die Gelder nie erhalten wurden, wenn der Trader B nie die nationale Währung geschickt hat.

    Eingereichte Beweise sollten kryptographisch sicher sein, entweder mit PageSigner oder digital signierten Kontoauszügen. Wenn diese Methoden scheitern, können traditionellere Wege der Aufklärung genutzt werden.

    Nach unserer Erfahrung wird die überwiegende Mehrheit der Streitigkeiten nicht durch böswillige Absichten verursacht, sondern durch kleinere Probleme wie Netzwerkprobleme, Fehler, Bankprobleme, Benutzerfreundlichkeit, etc.

    Sobald der Vermittler die Situation geklärt hat, wird er die 2-von-3 Multisignaturadresse zugunsten der entsprechenden Partei mitzeichnen.

    + hCollusion: "Wie wird eine Absprache zwischen Vermittlern und Tradern verhindert?" + pCollusion: > +

    Wie bereits erwähnt, müssen Vermittler eine hohe BSQ-Anleihe abschließen, um überhaupt zu Vermittlern zu werden - viel höher als das Handelslimit. Wenn beide Trader mit dem Beschluss eines Vermittlers nicht einverstanden sind, können sie die Beschlagnahmung der BSQ-Anleihe des Vermittlers beantragen.

    Wenn festgestellt wird, dass eine Absprache stattgefunden hat, wird der unehrliche Vermittler seine BSQ-Anleihe verlieren. Dies bedeutet für den Vermittler einen erheblichen Verlust, da seine BSQ-Anleihe viel mehr war, als er durch Unehrlichkeit verdient hat.

    + hChargeback: "Was passiert, wenn der Käufer von Bitcoins eine Rückbuchung durchführt, nachdem die Bitcoins von der Multisig-Adresse freigegeben wurden?" + pChargeback: > +

    Bisq unterstützt nur Zahlungsmethoden, bei denen Rückbuchungen sehr schwierig sind (z.B. deshalb werden PayPal und Kreditkarten nicht unterstützt). Bei den Banken besteht jedoch nach wie vor ein geringes Rückbuchungsrisiko. Wenn eine Bank nach der Freigabe der BTC eine Rückbuchung durchführt, gibt es nichts, was ein Vermittler tun kann.

    Bisqs Ziel ist es, dieses Szenario so unattraktiv wie möglich zu gestalten, indem drei primäre Mechanismen verwendet werden:

      +
    1. Es gibt ein Trade-Limit pro Trade, das in der Regel zu klein ist, um Kriminelle anzuziehen.
      2. +
    2. Zahlungsmethoden in nationaler Währung, die als Rückbuchungsmethoden verwendet werden konnten, werden schnell entfernt.
      3. +
    3. Mit der Version 0.6.0 wurde eine neue Kontoalterungsfunktion hinzugefügt. Diese Funktion ermöglicht es Fiat-Konten, die kürzlich zu Bisq hinzugefügt wurden, niedrigere Trade-Limitszu haben, und diese Limits werden im Laufe der Zeit erhöht. Dies bietet zusätzlichen Schutz vor Betrug mit gestohlenen Bankkonten.
      4. +
    + hReputationSystem: "Würde nicht ein reines Reputationssystem unter den Tradern die Vermittler überflüssig machen?" + pReputationSystem: > +

    Reine Reputation ohne die Möglichkeit der Schlichtung ist ein schwaches Schutzsystem, da man nie Sybil- oder Long-Con-Attacken vermeiden kann.

    Solche Mechanismen sind auch für den Schutz der Privatsphäre und die Dezentralisierung des Dienstes problematisch.

    + hBeArbitrator: "Kann ich Vermittler werden?" + pBeArbitrator: "

    Die erforderliche BSQ-Anleihe ist sehr hoch und es gibt derzeit nur sehr wenige Personen, die genug zu Bisq beigetragen haben, um so viel BSQ verdient zu haben.

    " + hContactPeer: "Kann ich meinen Trading-Partner kontaktieren?" + pContactPeer: > +

    Bisq hat es bisher bewusst vermieden, einen Weg anzubieten, um in direkten Kontakt mit dem Trading-Partner zu treten. Ein solcher Mechanismus ist in der Regel nicht erforderlich und würde in Bezug auf die Sicherheit nur eine "Büchse der Pandora" öffnen: böswillige Benutzer könnten Peers zu einem direkten Handel überlisten, ohne Bisq zu verwenden, und dann die mangelnde Sicherheit ausnutzen, um die andere Person abzuzocken, oder den direkten Kanal für andere betrügerische Aktivitäten (Social Engineering-Betrug, Spam, etc.) nutzen.

    Stattdessen können Benutzer im Falle von Problemen einen Streitfall eröffnen und das Problem mit Hilfe eines Vermittlers lösen. Es gibt auch das Bisq Forum und den Slack-Channel, über den Benutzer Hilfe erhalten können.

    Hinweis: Mit der Einführung des neuen Trade-Protokollswird es jedoch eine Möglichkeit geben, dass Trader direkt miteinander kommunizieren können.

    + hBisqDAO: Die Bisq DAO + hBisqDaoWhat: "Was ist die Bisq DAO?" + pBisqDaoWhat: > +

    Die Bisq DAO (dezentrale autonome Organisation) ist ein dezentraler Steuerungsmechanismus für die Bisq-Software. Sie tritt an die Stelle eines Unternehmens. Wie gut kann dezentrale Software sein, wenn sie immer noch von einer einzigen Instanz, wie einem Unternehmen, kontrolliert wird?

    Dezentrale Software ist ohne dezentrale Governance nicht sinnvoll.

    Deshalb ist Bisq keine Gesellschaft oder juristische Person irgendeiner Art - sondern als DAO organisiert. Die DAO kümmert sich um die Finanzierung und Strategieentwicklung der Software, damit das Bisq-Netzwerk gedeihen kann und gleichzeitig gegen Angriffe auf die Infrastruktur, die seine Führung und seinen Betrieb unterstützt, geschützt ist.

    Kurz gesagt, die Bisq DAO ermöglicht es Bisq, noch zensurresistenter zu werden, was ein Grundprinzip des Projekts von Anfang an war.

    Lesen Sie mehr über die Bisq DAO in diesem einleitenden Dokument.

    + hBisqDaoHow: "Wie funktioniert die Bisq DAO?" + pBisqDaoHow: > +

    Die Hauptaufgaben der Bisq DAO sind die Finanzierung des Projekts und die Festlegung der Strategie.

    Erfahren Sie mehr darüber, wie das tatsächlich funktioniert, in dieser Serie von kurzen 3-5-minütigen Videos.

    + hNeedToKnow: "Was muss ich als Trader über die DAO wissen?" + pNeedToKnow: > +

    Da es sich bei der Bisq DAO um einen Governance-Mechanismus handelt, hat dies keinen großen Einfluss auf die tägliche Nutzung der Software.

    Eine Sache, die Sie beachten sollten, ist, was das BSQ-Token tatsächlich tut. Praktisch gesehen zahlen Sie niedrigere Trading-Gebühren, wenn Sie BSQ anstelle von BTC verwenden.

    Aber warum sollte man das BSQ-Token überhaupt haben? Weil es den Bisq-Mitarbeitern ermöglicht, für ihre Arbeit ohne zentrale Wallets und Kontrollpunkte bezahlt zu werden. Wenn Sie BSQ kaufen, bezahlen Sie direkt einen Bisq-Mitarbeiter für seine Arbeit und unterstützen in diesem Prozess das gesamte Projekt. Die Dynamik, die dieser Token ermöglicht, ist mit normalen Bitcoins nicht möglich.

    Wenn Sie BSQ verwenden, um Handelsgebühren zu zahlen, werden diese in einem "Burn-Prozess" unwiederbringlich zerstört.

    Erfahren Sie mehr darüber, wie dieser Prozess funktioniert in diesem Dokument oder in dieser Video-Serie.

    + hUseBSQ: "Kann ich Bisq ohne BSQ und ohne diese DAO verwenden?" + pUseBSQ: > +

    Sie könnten. Alles, was Sie tun müssten, ist, Ihre Trading-Gebühren mit BTC anstelle von BSQ zu bezahlen. Aber wir hoffen, dass Sie das nicht tun, denn dies würde das Projekt unnachhaltig machen.

    Vor der Bisq DAO gingen die Trading-Gebühren an nur ein paar Wallets, die sich im Besitz bestimmter Bisq-Mitarbeiter (Arbitratoren) befanden. Alle anderen Mitarbeiter wurden nicht bezahlt. Bisq wünscht, dass seine Mitarbeiter regelmäßig und vorhersehbar bezahlt werden, um eine kontinuierliche (und zuverlässige) Entwicklung, Service und Wachstum zu gewährleisten; die Bisq DAO ermöglicht dies, indem sie die Trading-Gebühren völlig dezentral an alle Mitarbeiter verteilt.

    Die Bisq DAO und die BSQ-Token ermöglichen einen Finanzierungs- und Steuerungsmechanismus, der mit normalen Bitcoins nicht möglich ist. Wir empfehlen Ihnen unbedingt, unsere Dokumentation und Video-Serie anzusehen, um mehr zu erfahren.

    + hBisqToken: "Hat Bisq Token, weil finanzielle Mittel benötigt werden? Wie sieht der Ausgabeplan für das Token aus?" + pBisqToken: > +

    Bisq erwirtschaftet bereits Einnahmen aus Trading-Gebühren. Diese DAO und die BSQ-Token wurden nicht eingeführt, um Einnahmen zu erzielen- sie dienen viel mehr der Verteilung von Einnahmen, die bereits erzielt wurden, an mehr Personen, ohne zentrale Kontrollpunkte zu benötigen.

    BSQ-Token werden jedes Mal ausgegeben, wenn ein Antrag auf Entschädigung eines Mitarbeiters durch Abstimmung genehmigt wird, und die Token werden jedes Mal zerstört, wenn ein Trader BSQ zur Zahlung von Trading-Gebühren verwendet.

    Die BSQ-Ausgabe ist kein einmaliges Ereignis und dient nicht der Kapitalbeschaffung. Sie können einen Überblick über den BSQ-Ausgabeprozess in dieser Video-Seriesehen.

    + hMiscellaneous: Sonstiges + hNoBitcoins: "Wenn ich keine Bitcoins habe, wie kann ich dann einige erhalten, um die Kaution und die Mining-Gebühren für meinen ersten Trade zu bezahlen?" + pNoBitcoins: > +

    Bitcoin-Kautionen sind notwendig, um Bisq-Trader vor Betrug und Missbrauch zu schützen.

    Die Kautionen werden auf einen Prozentsatz des Trading-Betrages festgelegt - 2 % standardmäßig -, können aber vom Angebotsersteller angepasst werden.

    + +

    Wir sind uns bewusst, dass diese Anforderung eine Barriere für Bitcoin-Anfänger darstellen kann, aber es gibt viele Möglichkeiten, Ihre ersten Bitcoins zu bekommen: Freunde und Familie, Bitcoin Meetups, Bitcoin-Automaten, Gutscheine, Arbeiten für Bitcoin, etc.

    + hPaymentSupport: "Unterstützt Bisq \"XYZ\" Zahlungen?" + pPaymentSupport: > +

    Bisq unterstützt bereits eine Vielzahl von Zahlungsmethoden für nationale Währungen, aber neue können hinzugefügt werden, solange:

    nationale Banküberweisungen in jedem Land unterstützt werden.

    Sie können eine neue Zahlungsmethode im Forum, auf Slack, oder GitHub vorschlagen.

    + hSoftwareBugs: "Was passiert bei Softwarefehlern?" + pSoftwareBugs: > +

    Wenn die Bisq-Anwendung erkennt, dass Sie ein Softwareproblem haben, wird ein "Support-Ticket" Button angezeigt. Ihr Vermittler wird Ihren Fehlerbericht an die Entwickler weiterleiten, die mit der Untersuchung des Problems beginnen. Möglicherweise werden Sie nach der Log-Datei gefragt, um den Prozess zu unterstützen. + +

    Wenn der Button nicht angezeigt wird, können Sie ein Support-Ticket öffnen, indem Sie Cmd+o (oder Ctrl+o, je nach System) drücken, wenn der Trade in der Liste unter Portfolio > Offene Trades ausgewählt ist.

    + hMultisg: "Was ist eine Bitcoin \"Multisignatur-Adresse\"?" + pMultisig: > +

    “Multisig”, wie es genannt wird, ist als einfache Version eines Smart Contract in Bitcoin integriert. Eine Multisig-Adresse wird mit mehreren Public Keys und einer Angabe, mit wie vielen dieser Keys unterzeichnet werden muss, um die Mittel freizugeben, erzeugt.

    Bisq verwendet 2-von-3 Multisig-Adressen. Das bedeutet, dass drei Public Keys (vom Käufer, Verkäufer und einem Vermittler) verwendet werden, um die Zahlungsadresse zu erstellen, und dass die Transaktion von zwei der drei Parteien unterzeichnet werden muss, damit die Mittel freigegeben werden können.

    In der Regel unterzeichnen Käufer und Verkäufer jeweils die Transaktion, um Gelder freizugeben. Aber im Streitfall wird sich ein Vermittler mit einer der Parteien zusammenschließen, um die zweite Unterschrift zur Freigabe von Geldern zu leisten.

    + hOtherQuestions: "Ich habe eine Frage, die hier nicht behandelt wird...?" + pOtherQuestions: "

    Bitte stellen Sie Ihre Frage im Bisq-Forum oder im Slack-Channel.

    " + + +markets: + buy: Kaufe BTC Angebote + sell: Verkaufe BTC Angebote + tradeHistory: Trade Verlauf (Letzten 100 Trades) + +stats: + hNetworkStats: Netzwerk-Statistiken + pSeeMarkets: "

    Auf der Märkte Seite finden Sie das Volumen je nach Währung.

    " + pBSQDistribution: Die Mainnet BSQ-Ausgabe ist für April 2019 geplant. + pTotalTrades: > +

    Trades insgesamt

    32.318

    Bis Juni 2019

    + pDailyAverage: > +

    Täglich durchschnittliche Trades

    94

    Für Juni 2019

    + pSoftwareDownloads: > +

    Software Downloads

    13.723

    Für v1.1.2 (ungefähr)

    + pGithubContributors: > +

    GitHub Mitarbeiter

    172

    Stand: Juni 2019

    + pTwitterFollowers: > +

    Twitter Follower

    17588

    Stand: Juni 2019

    + pSlackUsers: > +

    Slack User

    1.183

    Stand: Juni 2019

    + pNetworkLoad: "

    Für die P2P-Netzwerklast, Tor-Metriken und andere Netzwerkdaten besuchen Sie bitte den Bisq Network Monitor.

    " diff --git a/_data/es.yml b/_data/es.yml new file mode 100644 index 00000000..5fd9c4c2 --- /dev/null +++ b/_data/es.yml @@ -0,0 +1,344 @@ +footer: + notificationApp: App de notificaciones de celular Bisq + siteYear: © 2019 Bisq + ulResources: Recursos + liDownloads: Descargas + liRoadmap: Hoja de ruta + liContribute: Contribuir + liMarketData: API de datos de mercado + joinBisq: Unirse a Bisq + +homepage_content: + title: "Exchange, Descentralizado." + intro: "Bisq es una aplicación de código abierto P2P que le permite comprar y vender criptomonedas a cambio de monedas nacionales. No es necesario registrarse." + buttonWindows: Descargar para Windows + buttonMac: Descargar para Mac + buttonDebian: Descargar para Debian/ubuntu + buttonRedHat: Descargar para Red Hat/Fedora + buttonDownloads: Descargas + buttonGetBisq: Obtener Bisq + buttonToggle: Cambiar desplegable + downloads: Descargas + androidNotificationsApp: Obtener la app de Notificaciones Android + iosNotificationApp: Obtenter la app de notificaciones de iOS + getStarted: Comenzar » + runningWindows: Parece que está ejecutando Windows. + runningMac: Parece que está ejecutando Mac + runnigDebian: Parece que está usando Debian/Ubuntu + runningRedHat: Parece que está usando Red Hat/Fedora + currentVersion: Versión actual + hFeatures: Características + hIdentityVerifications: Sin verificación de identidad + pIdentityVerifications: Accesible instantáneamente. No es necesario registrarse o una aprobación desde una autoridad central. + hDecentralized: Descentralizado + pDecentralized: Los intercambios se llevan a cabo en una red global P2P de usuarios ejecutando Bisq en sus propias máquinas. + hSafe: Seguro + pSafe: "Bisq nunca retiene sus fondos. Los depósitos de seguridad y los monederos de intercambio multifirma permiten intercambios seguros y exitosos." + hPrivate: privado + pPrivate: Nadie excepto los pares de intercambio intercambian datos de identificación personal. Todos los datos se guardan de manera local. + hSecure: Seguro y siempre en funcionamiento + pSecure: Comunicación cifrada de extremo a extremo enrutada vía Tor y sin caídas. + hOpen: Abierto + pOpen: "El código es abierto, y la estrategia del proyecto se discute abiertamente en Slack y GitHub." + hEasy: Fácil de Usar + pEasy: "

    Hemos hecho toda esta sofisticación simple.Haga su primer intercambio en menos de 10 minutos!

    " + hBisqDao: La DAO Bisq + pBisqDao1: Gobernanza descentralizada para un exchange descentralizado. + pBisqDao2: Aprenda más aquí + hGetStarted: Cómo Empezar + divGetStarted: "Con Bisq, puede comenzar a intercambiar en menos de 10 minutos:" + liGetStarted1: Descargar la app + liGetStarted2: ", o construirla desde la fuente." + liGetStarted3: > +
  • Añada sus cuentas de moneda nacional o cripto
  • Cree una nueva oferta o tome una existente.
  • Siga la interfaz de usuario para finalizar el intercambio.
    • + hJoin: Unirse a la comunidad + pJoin: > +

    Bisq siempre está buscando desarrolladores altamente cualificados, diseñadores y expertos en seguridad para unirse a nuestra comunidad. Si está interesado en ayudar a mejorar Bisq, hay muchas maneras decontribuir. + Nos encantaríasaber de ti!

    +

    Nuestra hoja de ruta proporciona una vista general de las características y hitos hasta llegar a la v.1.0. de Bisq

    + liGithub: "@bisq-network en GitHub" + liTwitter: "@bisq-network en Twitter" + liYoutube: Canal de YouTube Bisq + liSlack: Espacio de trabajo en Slack de Bisq + liForum: Foro Bisq + liMailingList: Lista de correo de contribuidor Bisq + liFreenodeIRC: "#bisq en Freenode IRC" + liSubreddit: r/Bisq Subreddit + +main_nav: + liDownloads: Descargas + liLearnMore: Aprender más + liDocumentation: Documentación + liBlog: Blog + liCommunity: Comunidad + buttonDownloads: Descargas + +os_selector_options: + liAllDownloads: Todas las descargas + liAllDownloadsText: Ir a la página de descargas + liWindows: Descargar para Windows + liMac: Descargar para Mac + liDebian: Descargar para Debian/ubuntu + liRedHat: Descargar para Red Hat/Fedora + liArch: Descargar para Arch Linux + liArchText: Repositorio Arch User + liSourceCode: Código fuente + liReleaseNotes: Notas de lanzamiento + liVerification: Verificación + liVerificationText1: Firmas PGP + liVerificationText2: Clave pública PGP + +dao: + hLearnMore: "¿Quiere aprender más?" + pLearnMore: "Puede aprender más acerca de la DAO Bisq desde los recursos de abajo, desde documentos ELI5-style de alto nivel y videos a especificaciones técnicas para desarrolladores." + conceptualOverview: Vista general de Documentación Conceptual + pConceptualOverview: "

    Descriptionen lenguaje simple de la DAO.

    " + bisqDaoBrief: DAO Bisq en Videos Breves + pBisqDaoBrief: "

    Series de video rápidos, cortos sobre la DAO Bisq.

    " + technicalOverview: Vista general de Documentación técnica + pTechnicalOverview: "

    Especificación de los trabajos de la DAO Bisq y el token BSQ.

    " + notConvinced: "¿No está convencido de que se requiere un token?" + pNotConvinced: "

    Tenemos un post para usted.

    " + seeMore: > +

    Ver más recursos en nuestro documento Todo Acerca de la DAO Bisq.

    Contribuidores antiguos, comprueben este link para instrucciones para ser añadidos a la distribución génesis de BSQ.

    +downloads: + hBisqDownloads: Descargas Bisq + runningWindows: Parece que está ejecutando Windows. + runningMac: Parece que está usando un Mac + runnigDebian: Paree que está usando Debian/Ubuntu + runningRedHat: Parece que está usando Red Hat/Fedora + tdWindows: Windows + tdMac: Mac + tdDebian: Debian/Ubuntu + tdRedHat: Red Hat/Fedora + tdArchLinux: Arch Linux + tdArchLinuxText: Repositorio de Usuario Arch + tdSourceCode: Código Fuente + tdReleaseNotes: Notas de lanzamiento + tdReleaseNotesText: Notas de lanzamiento para + tdVerification: Verificación + tdVerificationText1: Firmas PGP + tdVerificationText2: Clave Pública PGP + pSeeInstructions: "

    Vea Iniciándose con Bisq para instrucciones sobre cómo completar su primer intercambio.

    " + hMobileNotifications: Notificaciones móviles Bisq + pMobileNotifications: Manténgase al día en sus intercambios y reciba notificaciones en su celular. + p2MobileNotifications:

    La versión de Bisq 0.8.0 o superior se requiere para recibir notificaciones de celular.

    + +faq: + hFAQ: FAQ + hCoreFunctions: Funciones principales + hSafeOpenSource: "¿Bisq es seguro y de código abierto?" + pSafeOpenSource: > +

    Sí, el software de Bisq es de código abierto y con licencia bajo la Versión 3 de la GNU Affero General Public License. Aquí está el + código fuente y + la licencia.

    +

    Bisq emplea tres mecanismos primarios para conseguir la seguridad:

      +
    1. Todos los bitcoins intercambiados en Bisq son asegurados en una dirección + multifirma 2-de-3.
      2. +
    2. Ambas partes tienen que pagar depósitos de seguridad Estos son devueltos después de que el intercambio se complete.
      3. +
    3. Bisq usa un sistema de árbitros para encargarse de las disputas.
      4. +

    Al intercambiar moneda fiat por bitcoin, siempre hay cierto riesgo de devolución de cargo, debido a que las transcciones fiat son técnicamente reversibles. Para mitigar este riesgo, Bisq solo soporta métodos de pago en los que se conozca que hacer una reversión de pago es difícil. Por eso Bisq no soporta Paypal y + tarjetas de crédito, por ejemplo.

    +

    Lea aquí para más información acerca de riesgos de devolución de cargo

    + hDifferent: "Hay otros exchanges descentralizados. ¿En qué se diferencia Bisq?" + pDifferent: > +

    Actualmente no hay otro proyecto que encaje con nuestra definición de excange descentralizado de fiat-bitcoin. OpenBazaar es un proyecto que se acerca a reflejar los principios de Bisq, pero es un mercado de propósito general, + + no un exchange especializado en moneda.

    +

    Muchas casas de cambio que dicen ser descentralizadas no soportan el intercambio de fiat, u operan con una arquitectura cliente-servidor y no encajan con nuestra definición. Y por supuesto hay muchos proyectos de ICO con whitepapers + que aún no han probado poder entregar algún software que funcione. +

    Para ser adecuadamente descentralizado, uno debe evitar puntos únicos de fallo:

    + hPaymentMethods: "¿Qué métodos de pago son soportados?" + ulPaymentMethods: > + + hTradingDetails: Detalles de los intercambios + hTradeLimits: "¿Cuáles son los límites de intercambio?" + pTradeLimits: > +

    Intercambios fiat

    Para desincentivar el fraude an las transacciones fiat, Bisq impone límites en la cantidad de los intercambios. Estos límites dependen del riesgo de devolución de cargo de cada método de pago y de la edad de cada cuenta (Ej. el tiempo desde que se introdujo la cuenta de pago en Bisq).

    No hay límites en el número de intercambios que se pueden hacer, solo en la cantidad por intercambio.

    Para la mayoría de los métodos de pago basados en bancos como SEPA o Zelle el límite de intercambio es de 0.5 BTC por intercambio. Para servicios como Swish, Perfect Money o Alipay es 1 BTC. Para métodos de pago recientemente añadidos como Revolut, Popmoney y MoneyBeam (N26) el límite de intercambio es 0.25 BTC.

    Cuando añades por primera vez una cuenta de pago fiat a Bisq, su límite de intercambio será el 25% del límite de intercambio máximo. Se incrementará cada 30 días hasta que se alcance el límite máximo.

    Intercambios de Altcoins

    Los intercambios de altcoins de hasta 2 BTC se permiten desde el día uno. Las altcoins no tienen riesgo de devolución de cargo y por tanto no es necesario considerar la edad de las cuentas.

    + hSecurityDeposit: "¿Por qué requiere Bisq un depósito de seguridad?" + pSecurityDeposit: > +

    Los depósitos de seguridad crean incentivos para el comprador y el vendedor para seguir el las reglas del protocolo de intercambio de Bisq. Los fondos se bloquean en escrow multifirma junto con los bitcoin a intercambiar, y se devuelven a cada participante cuando el intercambio se completa con éxito.

    Si un intercambio va a arbitraje y se encuentra que una de las partes ha violado el protocolo de intercambio de Bisq, alguna parte o todo el depósito de seguridad irá a la otra parte. Por ejemplo, se viola el protocolo si un comprador no paga al vendedor, o un vendedor no reconoce haber recibido el pago por parte del comprador.

    La mayoría de intercambios en Bisq se completan sin ningún problema gracias en parte a los incentivos creados por este depósito de seguridad.

    + hPrivacy: "¿Cómo protege Bisq mi privacidad?" + pPrivacy: > +

    Bisq es software autónomo y de código abierto que puede inspeccionar antes de ejecutarlo en su máquina, y por tanto, no tiene que confiar que algún servidor esté registrando sus detalles personales (como pasaría en una página web).

    Para el proceso de intercambio, su información de pago se guarda localmente en su ordenador, y solo su par de intercambio (y su árbitro, en caso de disputa) podrá verla. Todos los datos intercambiados entre los usuarios están encriptados y firmados.

    Para transmitir datos de un usuario a otro, Bisq usa una red P2P construida sobre Tor, que provee un alto grado de anonimato. El usuario no necesita hacer trabajo adicional para que esto funcione, ya que está integrado en la aplicación.

    + hTradeDuration: "¿Cuánto dura un intercambio?" + pTradeDuration: > +

    La duración de intercambio dependerá de los tiempos de intercambio de las monedas que esté usando. Las monedas nacionales pueden ser instantáneas (Faster Payment) o tardar días (SEPA).

    Las transacciones de Bitcoin pueden llevar unos 10 minutos para + + confirmarse, y al menos una confirmación se requiere antes de que l comprador deba enviar el fiat o la altcoin.

    + +

    Aquí están los periodos máximos de intercambio antes de que un intercambio vaya automáticamente a arbitraje.

    EURO UK Sweden US Canada Global Transnacional China Altcoins + hTradeCost: "¿Cuánto cuesta intercambiar en Bisq?" + pTradeCost: > +

    Para comerciar en Bisq, los usuarios pagan (1) tasas de intercambio a Bisq y (2) tasas de minado a los mineros.

    + + Tasas de intercambio

    Los creadores de ofertas pagan 0.1% de la cantidad a intercambiar, y los tomadores pagan 0.3% de la cantidad a intercambiar. El mínimo en ambos casos es 0.00005 BTC para evitar límites de dust.

    + + Tasas de minado

    Un tomador de oferta solo paga las tasas de minado para la transacción de tasa de intercambio. Un tomador de oferta paga tasas de minado para la transacción de tasa de intercambio, transacción de depósito y transacción de pago. Esto es debido a que las tasas de minado fluctúan y es imposible para el tomador + de la oferta saber qué tasas de minado habrá en el momento en que la oferta se tome.

    +

    Bisq usa este servicio para estimar tasas. Los usuarios pueden ver las tasas de minado del momento de crear o tomar una oferta.

    + hOpenOffer: "¿Por qué necesito mantener mi aplicación en línea cuando tengo una oferta abierta?" + pOpenOffer: > +

    Si ha publicado una oferta, su aplicación Bisq necesita estar en línea para reaccionar cuando otro comerciante quiera tomar la oferta (la transacción de depósito multisig se crea en el proceso de tomar la oferta). Asegúrese de que ha desactivado el modo en suspensión de la computadora para que la aplicación Bisq pueda mantenerse en línea(el stand-by del monitor no es un problema).

    Si su aplicación Bisq se desconecta, su oferta se eliminará del libro de ofertas distribuido. Se volverá a publicar la próxima vez que inicie la aplicación Bisq.

    Despueś de que una oferta haya sido tomada y el proceso de intercambio haya comenzado, ningún comerciante necesita permanecer en línea contínuamente, pero cada comerciante necesitará estar en línea periódicamente para comprobar si alguna acción se necesita de su lado (Ej. enviar fiat/altcoin, confirmar el recepción de pago, etc).

    + hEditOffer: "¿Cómo puedo editar mi oferta?" + pEditOffer: "

    La versión 0.7.0 introdujo la edición de ofertas en la sección Portafolio > Mis ofertas abiertas sin pagar comisiones adicionales.

    " + hBank: "¿Sabrá mi banco que estoy comprando bitcoins?" + pBank: > +

    Se sabe de casos en que algunos bancos han cerrado cuentas de cientes al notar actividad con Bitcoin.

    El texto de referencia (a veces llamado "razón de pago" o parecido) de la transferencia bancaria usada para intercambiar con Bisq debe siempre incluir solo la ID de intercambio Bisq, que es una secuencia de caracteres aleatorios, como cuaquier otra ID de compra. Poner cualquier otra "razón de pago" se considera una violación de el protocolo de intercambio y resultará en disputa.

    Para evitar problemas, recomendamos configurar una cuenta bancaria dedicada para comprar y vender bitcoins. Si el banco bloqueara esa cuenta, le causaría menos problemas que si el banco bloqueara su cuenta principal.

    Nunca mencione nada más que la ID de intercambio Bisq en el campo de asunto.

    + hDisputeRsolution: Resolución de disputas + hArbitrationProcess: "¿Cómo funciona el proceso de arbitraje?" + pArbitrationProcess: > +

    En Bisq, los árbitros determinan soluciones a las disputas en los intercambios. Los árbitros tienen que pagar una muy alta garantía BSQ, que asegure evaluaciones justas y prevengan de la colusión con los comerciantes.

    Los árbitros se eligen aleatoriamente para cada intercambio.

    Si el comerciante A no confirma el recibo de una transferencia con moneda nacional en el tiempo establecido, un botón para contactar al árbitro aparecerá para ambos comerciantes. El comerciante B podrá + enviar evidencia al árbitro de que realmente envió la moneda nacional. Alternativamente, si el comerciante B nunca envió la moneda nacional, el comerciante A puede enviar evidencia a el árbitro de que los fondos nunca se recibieron.

    +

    La evidencia emitida deberá ser criptográficamente segura con el uso de + PageSigner o declaraciones bancarias firmadas digitalmente. Si estos métodos fallan, se podrán emplear rutas de detección más tradicionales.

    +

    En nuestra experiencia la gran mayoría de disputas no son causadas con + intenciones malignas, sino por problemas menores como incidencias de red, errores de software, incidencias bancarias, usabilidad, etc. +

    Una vez que el árbitro ha clarificado la situación, firmarán la dirección multifirma 2-de-3 en favor de la parte apropiada.

    + hCollusion: "¿Cómo se previene la colusión entre árbitros y comerciantes?" + pCollusion: > +

    Como se mencionó anteriormente, los árbitros deben bloquear una gran garantía BSQ para poder ser árbitros - una garantía mucho más elevada que el límite de intercambio. Si ambos comerciantes no están de acuerdo con la resolución del árbitro, pueden solicitar una confiscación de la garantía BSQ del árbitro.

    Si se da lugar a colusión, el árbitro con mala conducta perderá su garantía BSQ. Esto supondrá una pérdida significante, ya que la garantía BSQ es mayor que lo que ganó siendo deshonesto.

    + hChargeback: "¿Qué pasa si la persona que compra bitcoin hace una devolución de cargo después de que los bitcoins sean liberados de la dirección multifirma?" + pChargeback: > +

    Bisq solo soporta métodos de pago donde las devoluciones de cargo no son fáciles (por eso PayPal o las tarjetas de crédito no están disponibles). Pero aún hay cierto riesgo de devolución de cargo con los bancos. Si un banco ejecuta una devolución de cargo después de que los BTC se liberen, no hay nada que + pueda hacer el árbitro.

    +

    La meta de Bisq es hacer este escenario lo más difícil posible, usando tres mecanismos principales:

      +
    1. Hay un límite por intercambio, que es generalmente muy pequeño como para atraer a criminales.
      2. +
    2. Los métodos de pago de monedas nacionales que se usan para hacer devoluciones de cargo son rápidamente eliminados.
      3. +
    3. Con la versión 0.6.0, se añadió una nueva característica de edad de cuenta. Esta característica hace que las cuentas fiat recientemente añadidas a Bisq tengan límites de intercambio más bajos, y estos límites se incrementan con el tiempo. Esto añade protección contra timos de cuentas bancarias robadas.
      4. +
    + hReputationSystem: "¿Un sistema de solo reputación entre comerciantes no haría los árbitros innecesarios?" + pReputationSystem: > +

    El sistema de reputación es un sistema de protección débil, ya que no puedes evitar ataques + sybil o + long con

    +

    Tal mecanismo también es problemático para proteger la privacidad y mantener el servicio descentralizado.

    + hBeArbitrator: "¿Puedo ser árbitro?" + pBeArbitrator: "

    La garantía BSQrequerida es muy alta y actualmente hay muy pocas personas que hayan contribuido lo suficiente a Bisq para haber ganado tantos BSQ.

    " + hContactPeer: "¿Puedo contactar a mi par de intercambio?" + pContactPeer: > +

    Hasta ahora, Bisq intencionalmente ha evitado ofrecer un medio para que los pares de intercambio se pongan en contacto. Normalmente no hay necesidad de este mecanismo, y ofrecer uno abriría una 'caja de problemas' respecto a la seguridad: usuarios maliciosos podrían engañar a sus pares a intercambiar sin usar Bisq, y explotar luego la falta de seguridad para timarlos, o usar el canal directo para otras actividades fraudulentas (estafas de ingeniería social, spam, etc).

    En vez de eso, en caso de que haya problemas, los usuarios pueden abrir una disputa y resolver la incidencia con la ayuda del árbitro. También está disponible el foro Bisq y el canal Slack para que los usuarios consigan ayuda.

    Nota: con el lanzamiento del nuevo protocolo de intercambio, aún así, habrá medios para los pares de comunicarse directamente entre ellos.

    + hBisqDAO: La DAO Bisq + hBisqDaoWhat: "¿Qué es la DAO Bisq?" + pBisqDaoWhat: > +

    La DAO Bisq (organización autónoma descentralizada) es un mecanismo de gobernanza descentralizada para el software Bisq. Toma el lugar de una compañía. ¿Cuán bueno puede ser un software descentralizado si está controlado por una única entidad, como una compañía?

    El software descentralizado no es bueno sin gobernanza descentralizada.

    Esta es la razón por la que Bisq no es una compañía o una entidad legal de ningún tipo. Está organizada como una DAO. La DAO se encarga de dotar de fondos el software y crear la estrategia para que la red Bisq prospere, y al mismo tiempo, endurecerse contra ataques en la infraestructura, reforzando su liderazgo y operativa.

    En unas palabras, la DAO Bisq permite a Bisq ser aún más resistente a la censura, un principio central de el proyecto desde el principio.

    Lea más acerca de la DAO Bisq en este documento introductorio.

    + hBisqDaoHow: "¿Cómo funciona la DAO Bisq?" + pBisqDaoHow: > +

    Los propósitos primarios de la DAO Bisq son financiar el proyecto y determinar la estrageia.

    Aprenda más acerca de cómo funciona en realidad con esta serie de videos cortos de 3-5 minutos.

    + hNeedToKnow: "¿Como comerciante, qué necesito saber acerca de la DAO?" + pNeedToKnow: > +

    Como la DAO Bisq es un mecanismo de gobernanza, prácticamente no afecto al uso diario del software.

    Una cosa que se debe tener en cuenta es lo que hace el token BSQ realmente. Siendo prácticos, pagarás comisiones de intercambio menores usando BSQ en vez de BTC.

    ¿Pero por qué es necesario un token? Porque permite pagar a los contribuyentes Bisq por su trabajo sin monederos centrales o puntos de control. Cuando compra BSQ, está pagando directamente a un contribuyente Bisq por su trabajo, y en el proceso, ayudando a mantener todo el proyecto. La dinámica que este token permiteno es posible con simples bitcoins.

    Cuando usa BSQ para pagar tasas de intercambio, se destruyen y "queman" fuera de existencia..

    Vea más acerca de cómo este proceso funciona en este documento o en esta serie de videos.

    + hUseBSQ: "¿Puedo usar Bisq sin BSQ y sin esta DAO?" + pUseBSQ: > +

    Se puede. Todo lo que tiene que hacer es pagar sus tasas de intercambio con BTC en vez de BSQ. Pero esperamos que no lo haga, porque haciéndolo el proyecto se tornaría insostenible.

    Antes de la DAO Bisq, las comisiones de intercambio iban a unos pocos monederos de contribuyentes de Bisq muy específicos (árbitros). Todos los otros contribuyentes no recibían pagos. Bisq necesita que sus contribuyentes sean pagados de forma regular, con medios predecibles que aseguren un continuo (y fiable) desarrollo, servicio y crecimiento; la DAO Bisq permite que esto ocurra distribuyendo las tasas de intercambio a todos los contribuyentes de una forma totalmente descentralizada.

    La DAO Bisq y el token BSQ permiten dotar de fondos y mecanismos de gobernanza queno son posibles con bitcoins simples. Recomendamos encarecidamente que compruebe nuestra documentación y la serie de videos para aprender más.

    + hBisqToken: "¿Bisq hace esto porque necesita dinero? ¿Cuál es el calendario de emisión del token?" + pBisqToken: > +

    Bisq ya tiene ingresos de las tasas de intercambio. Lanzar esta DAO y el token BSQ no es para conseguir ingresos—Se lanza para distribuir los ingresos que ya gana a más gente sin puntos centrales de control.

    Los tokens BSQ se emiten cada vez que la solicitud de compensación de un contribuyente es aprobada a través de votación, y los tokens son destruidos cada vez que un comerciante usa BSQ para pagar tasas de intercambio.

    La emisión de BSQ no es un evento único, y su propósito no es aumentar capital. Puede ver una guía del proceso de emisión de BSQ en esta serie de videos.

    + hMiscellaneous: Miscelánea + hNoBitcoins: "¿Si no tengo bitcoins, cómo puedo obtener algunos para pagar el depósito de seguridad y tasas de minado de mi primer intercambio?" + pNoBitcoins: > +

    Los depósitos de seguridad en bitcoin son necesarios para proteger a los comerciantes de Bisq del fraude y abuso.

    Los depósitos de seguridad se establecen como porcentaje de la cantidad a intercambiar (2% por defecto) pero pueden ajustarse por el creador de la oferta.

    + +

    Sabemos que este requerimiento puede ser una barrera para principiantes en bitcoin, pero hay muchas maneras de conseguir los primeros bitcoins: amigos y familia, reuniones de Bitcoin, cajeros Bitcoin, cupones, trabajar a cambio de bitcoin, etc.

    + hPaymentSupport: "¿Bisq soporta pagos con 'XYZ'?" + pPaymentSupport: > +

    Bisq ya soporta una amplia variedad de métodos de pago de monedas nacionales, pero se podrán añadir nuevos siempre y cuando:

    Las transferencias bancarias nacionales están soportadas en cada país.

    Puede sugerir nuevos métodos de pago en el foro, Slack, o GitHub.

    + hSoftwareBugs: "¿Qué pasa si hay errores de software?" + pSoftwareBugs: > +

    Si la aplicación Bisq reconoce que está teniendo un problema, mostrará un botón de "ticket de soporte". Su árbitro enviará el reporte del error a los desarrolladores, que comenzarán una investigación del problema. Podrían preguntarte + por el archivo de registro para asistir al proceso. +

    Si el botón no aparece, puede abrir un ticket de soporte pulsando Cmd+o (o Ctrl+o, dependiendo de su sistema) cuando el intercambio es seleccionado en la lista Portafolio > Intercambios abiertos.

    + hMultisg: "¿Qué es una 'dirección multifirma'?" + pMultisig: > +

    También conocido como “Multisig”, está construida dentro de Bitcoin como una versión simple de contrato inteligente. Una dirección multifirma es generada con múltiples claves públicas y una especificación de cuántas de esas claves deben ser firmadas para liberar los fondos.

    Bisq usa direcciones multifirma 2-de-3. Esto significa que se usan tres claves públicas para crear la dirección de pago (la del comprador, vendedor y árbitro) y la transacción debe ser firmada por dos de las tres partes para que los fondos se liberen.

    Normalmente, el comprador y el vendedor firman cada transacción para liberar los fondos. Pero en caso de disputa, el árbitro se pondrá de lado de alguna de las partes y hará la segunda firma necesaria para liberar los fondos.

    + hOtherQuestions: "Tengo una pregunta no resuelta aquí..." + pOtherQuestions: "

    Por favor abra un post con su pregunta en el foro Bisq o en elcanal Slack.

    " + + +markets: + buy: Comprar ofertas BTC + sell: Vender ofertas BTC + tradeHistory: Historial de intercambios (Últimos 100 intercambios) + +stats: + hNetworkStats: Estado de red + pSeeMarkets: "

    Ver la página de Mercados para el volumen por moneda.

    " + pBSQDistribution: La distribución de BSQ en la red principal fue el 15 de Abril de 2019. + pTotalTrades: > +

    Intercambios totales

    25,585

    en Marzo de 2019

    + pDailyAverage: > +

    Promedio diario de operaciones

    94

    Para Junio 2019

    + pSoftwareDownloads: > +

    Las descargas de software fueron

    13,723

    para la versión v1.1.2 (approximado)

    + pGithubContributors: > +

    Contribuyentes de GitHub

    172

    en Junio de 2019

    + pTwitterFollowers: > +

    Seguidores de Twitter

    17,588

    en Junio de 2019

    + pSlackUsers: > +

    Usuarios de Slack

    1,183

    en Junio de 2019

    + pNetworkLoad: "

    Para carga de la red P2P, métricas de Tor y otros datos de red, por favor visite elMonitor de Red Bisq.

    " diff --git a/_data/main_nav_tr.yml b/_data/main_nav_tr.yml index 0a0d4e87..d9b32025 100644 --- a/_data/main_nav_tr.yml +++ b/_data/main_nav_tr.yml @@ -1,3 +1,63 @@ +de: + links: + + - title: Vision + url: /de/vision/ + + - title: Bisq DAO + url: /de/dao/ + + - title: Statistiken + url: /de/stats/ + + - title: FAQ + url: /de/faq/ + + - title: Märkte + url: /de/markets/ + + mobile_links: + + - title: Community + url: /de/community/ + + - title: Blog + url: /blog/ + + - title: Dokumentation + url: "https://docs.bisq.network/" + target: _blank + +es: + links: + + - title: Visión + url: /es/vision/ + + - title: DAO Bisq + url: /es/dao/ + + - title: Estadísticas + url: /es/stats/ + + - title: FAQ + url: /es/faq/ + + - title: Mercados + url: /es/markets/ + + mobile_links: + + - title: Comunidad + url: /es/community/ + + - title: Blog + url: /blog/ + + - title: Documentación + url: "https://docs.bisq.network/" + target: _blank + pt-PT: links: @@ -27,3 +87,33 @@ pt-PT: - title: Documentation url: "https://docs.bisq.network/" target: _blank + +zh-CN: + links: + + - title: 愿景 + url: /zh-CN/vision/ + + - title: Bisq DAO + url: /zh-CN/dao/ + + - title: 统计数据 + url: /zh-CN/stats/ + + - title: FAQ + url: /zh-CN/faq/ + + - title: 市场 + url: /zh-CN/markets/ + + mobile_links: + + - title: 社区 + url: /zh-CN/community/ + + - title: 博客 + url: /blog/ + + - title: 文档 + url: "https://docs.bisq.network/" + target: _blank diff --git a/_data/zh-CN.yml b/_data/zh-CN.yml new file mode 100644 index 00000000..dfdf58f9 --- /dev/null +++ b/_data/zh-CN.yml @@ -0,0 +1,346 @@ +0_urls_name: + community: community + dao: dao + faq: faq + markets: markets + stats: stats + vision: vision + +footer: + notificationApp: Bisq 通知应用程序 + siteYear: © 2019 Bisq + ulResources: 资料 + liDownloads: 下载 + liRoadmap: 计划 + liContribute: 贡献 + liMarketData: 市场数据 API + joinBisq: 加入 Bisq + +homepage_content: + title: "交易、去中心化。" + intro: "Bisq 是一个开源的点对点应用程序，允许您买卖加密货币，以换取国家货币。不需要注册。" + buttonWindows: 下载 Windows 版 + buttonMac: 下载 Mac 版 + buttonDebian: 下载 Debian/Ubuntu 版 + buttonRedHat: 下载 Red Hat/Fedora 版 + buttonDownloads: 下载 + buttonGetBisq: 下载 Bisq + buttonToggle: 切换下拉单 + downloads: 下载 + androidNotificationsApp: 下载 Android 通知应用程序 + iosNotificationApp: 下载 iOS 通知应用程序 + getStarted: 现在开始 » + runningWindows: 你似乎在使用 Windows。 + runningMac: 你似乎在使用 Mac。 + runnigDebian: 你似乎在使用 Debian/Ubuntu。 + runningRedHat: 你似乎在使用 Red Hat/Fedora。 + currentVersion: 当前版本 + hFeatures: 特性 + hIdentityVerifications: 没有身份验证 + pIdentityVerifications: 立即访问。无需中央主管机关登记或批准。 + hDecentralized: 去中心的 + pDecentralized: 交易在全球 P2P 网络上进行，用户在自己的机器上运行 Bisq。 + hSafe: 安全 + pSafe: "Bisq 从来不持有你的资金。安全存款和多重团体交易钱包鼓励安全、成功的交易。" + hPrivate: 私人 + pPrivate: 除了贸易伙伴，没有人交换个人身份数据。所有个人资料均储存于本地。 + hSecure: 全天在线以及安全 + pSecure: 点对点加密通信路由到 Tor，没有停机时间。 + hOpen: 开放 + pOpen: "

    代码是开源的，项目策略在Slack和GitHub上公开讨论。" + hEasy: 便利 + pEasy: "

    我们已经使所有这些复杂变得更加简单-使您的第一次交易在10分钟之内!

    " + hBisqDao: Bisq DAO + pBisqDao1: 为去中心化的交换进行去中心化的治理。 + pBisqDao2: 了解更多 + hGetStarted: 如何开始 + divGetStarted: "使用 Bisq，你可以在不到10分钟内开始交易:" + liGetStarted1: 下载应用程序 + liGetStarted2: "，或者从头开始构建。" + liGetStarted3: > +
  • 添加您的国家或加密货币帐户。
  • 创建新报价或接受现有报价。
  • 按照用户界面完成交易。
    • + hJoin: 加入社区 + pJoin: > +

    Bisq 一直在寻找高级的开发人员、设计师和安全专家加入我们的社区。如果你有兴趣帮助 Bisq 变得更好，有很多方法可以帮助你。我们很高兴收到你的来信！

    我们的路线图概述了 Bisq v1.0 的先进特性和里程碑。

    + liGithub: "GitHub 上的 @bisq-network" + liTwitter: "Twitter 上的 @bisq_network" + liYoutube: Bisq 的 YouTube 频道 + liSlack: Bisq 的 Slack 交流群 + liForum: Bisq 论坛 + liMailingList: Bisq 贡献者邮件列表 + liFreenodeIRC: "Freenode IRC 上的 #bisq" + liSubreddit: r/Bisq 的 reddit 分话题 + +main_nav: + liDownloads: 下载 + liLearnMore: 了解更多 + liDocumentation: 文档 + liBlog: 博客 + liCommunity: 社区 + buttonDownloads: 下载 + +os_selector_options: + liAllDownloads: 所有下载 + liAllDownloadsText: 前往下载页面 + liWindows: 下载 Windows 版 + liMac: 下载 Mac 版 + liDebian: 下载 Debian/Ubuntu 版 + liRedHat: 下载 Red Hat/Fedora 版 + liArch: 下载 Arch Linux 版 + liArchText: 用户反馈 + liSourceCode: 源代码 + liReleaseNotes: 更新日志 + liVerification: 验证 + liVerificationText1: PGP 签名 + liVerificationText2: PGP 公钥 + +dao: + hLearnMore: "想要了解更多？" + pLearnMore: "您可以从下面的参考资料、高级的 ELI5 风格的文档和视频以及开发人员的技术规范中了解更多关于 Bisq DAO 的信息。" + conceptualOverview: 概念概述文档 + pConceptualOverview: "

    DAO 的纯语言描述。

    " + bisqDaoBrief: Bisq DAO 简短的视频介绍 + pBisqDaoBrief: "

    快速，精练视频系列里的 Bisq DAO 。

    " + technicalOverview: 技术概览 - 文档 + pTechnicalOverview: "

    Bisq DAO 和 BSQ 令牌工作原理的说明。

    " + notConvinced: "不确定是否需要 BSQ？" + pNotConvinced: "

    我们专门为你准备了一个职位。" + seeMore: > +

    有关Bisq DAO 文档的更多信息，请参阅参考资料。

    过去的贡献者，点击这个链接，以获得关于添加到初始 BSQ 发行的说明。

    +downloads: + hBisqDownloads: Bisq 下载 + runningWindows: 你似乎在使用 Windows。 + runningMac: 你似乎在使用 Mac。 + runnigDebian: 你似乎在使用 Debian/Ubuntu。 + runningRedHat: 你似乎在使用 Red Hat/Fedora。 + tdWindows: Windows + tdMac: Mac + tdDebian: Debian/Ubuntu + tdRedHat: Red Hat/Fedora + tdArchLinux: Arch Linux + tdArchLinuxText: 用户责任 + tdSourceCode: 源码 + tdReleaseNotes: 更新日志 + tdReleaseNotesText: 更新日志： + tdVerification: 验证 + tdVerificationText1: PGP 签名 + tdVerificationText2: PGP 公钥 + pSeeInstructions: "

    有关如何完成第一笔交易的说明，请参阅如何开始使用 Bisq。

    " + hMobileNotifications: Bisq 通知应用程序 + pMobileNotifications: 保持最新的交易和接收通知在您的手机上。 + p2MobileNotifications:

    接收手机通知需要Bisq 0.8.0或更高版本。

    + +faq: + hFAQ: FAQ + hCoreFunctions: 主要功能 + hSafeOpenSource: "Bisq 安全且开源吗?" + pSafeOpenSource: > +

    是的，Bisq 的软件是开源的，并根据 GNU Affero 通用公共许可证第三版获得许可。这是 + + 源代码和 + + 许可证。

    + +

    Bisq 使用三种主要机制来保证安全性

      + +
    1. 所有与 Bisq 交易的比特币都有2 / 3的多重签名地址。
      2. + +
    2. 两名交易员都必须支付保证金。这些在交易完成后退还。
      3. + +
    3. Bisq 采用仲裁制度来处理交易纠纷。
      4. + +

    当用法定货币兑换比特币时，总会有一些可收回的风险，因为法定货币交易在技术上是可以逆转的。为了降低这一风险，Bisq 只支持已知的会导致退款困难的支付方式——这就是为什么 Bisq 不支持 PayPal 和信用卡的原因。

    点击这里获取更多关于退款风险。

    + hDifferent: "已经有其他分散的交易所。Bisq 有何不同？" + pDifferent: > +

    目前，没有其他项目符合我们对分散比特币到法定货币的定义。OpenBazaar是一个接近 Bisq 原则的项目，但它是一个通用市场，而不是专门的货币交换。

    大多数声称是分散的交易所要么不支持法定货币的交易所，要么使用客户端-服务端体系结构进行操作，并且不符合我们的定义。当然，有很多 ICO 项目都有白皮书，但是他们还没有证明他们可以提供任何可用的软件。

    要适当分散，就必须避免单点故障：

    + hPaymentMethods: "支持哪些付款方式？" + ulPaymentMethods: > + + hTradingDetails: 交易细节 + hTradeLimits: "交易限制是什么?" + pTradeLimits: > +

    法币交易

    为了阻止法币交易中的欺诈行为，Bisq 对交易金额施加了限制。这些限制源自付款方法的退款风险和账龄（即您在 Bisq 中输入付款账户后的时间）。

    你可以做的交易数量没有限制——只有每笔交易的数量会有限制。

    对于大多数基于银行的支付方式，如 SEPA 或 Zelle ，每笔交易的限额为 0.5 BTC。对于像 Swish 、 PerfectMoney 和支付宝这样的服务来说，它是 1 BTC。对于最近增加的支付方式，如 t 、 Popmoney 和 MoneyBeam（N26），交易限额为 0.25 BTC。

    当您第一次添加一个法币支付帐户到 Bisq ，其交易限额将是 25% 的全部交易限额。然后每 30 天增加一次，直到达到全部贸易限额。

    数字货币交易

    数字货币交易从第一天起最多允许 2 BTC 交易，数字货币币不存在退款风险，因此不需要账龄。

    + hSecurityDeposit: "为什么 Bisq 要求保证金？" + pSecurityDeposit: > +

    保证金激励买卖双方遵守 Bisq 的交易协议。它们与正在交易的比特币一起被锁定在多重签名托管协议中，并在交易成功完成后返还给每个用户。

    如果一笔交易进入仲裁程序，而发现其中一方违反了 Bisq 的交易协议，则该方的部分或全部保证金可判给交易对手方。违反协议的例子包括买方未向卖方付款，或卖方未确认收到买方付款。

    多数 Bisq 交易完成时没有任何问题，这在一定程度上要归功于保证金创造的激励机制。

    + hPrivacy: "Bisq 如何保护我的隐私？" + pPrivacy: > +

    Bisq 是一个独立的开源软件，你可以在你的机器上运行之前检查它，因此，你不必担心任何服务器正在记录你的个人信息（就像你在网站上做的那样）。

    至于交易过程，您的支付信息存储在本地的机器上，只有您的交易伙伴（以及您的仲裁员，在发生纠纷时）才能看到它。用户之间交换的所有数据都经过加密和签名。

    为了将数据从一个用户传输到另一个用户，Bisq 使用了构建在基于 Tor 上的 P2P 网络，它提供了极高的匿名性。用户不需要做任何额外的工作来完成所有这些工作——这些都集成在应用程序中。

    + hTradeDuration: "交易需要多长时间？" + pTradeDuration: > +

    您的交易期限将由您使用的货币的转账时间决定。国际货币转账时间可以是即时的（SEPA Instant），也可以是几天（SEPA）。

    比特币交易需要大约10分钟的时间来确认，在买家发送法币或数字货币之前，至少需要一次区块确认。

    以下是交易自动进入仲裁程序前允许的最长交易期限：

    欧洲 英国 瑞典 美国 加拿大 全球 跨国 中国 数字货币 + hTradeCost: "在 Bisq 上交易要花多少钱？" + pTradeCost: > +

    要在 Bisq 上进行交易，用户需要向 Bisq 支付(1)交易费，向采矿者支付(2)采矿手续费。

    交易手续费

    报价提供者支付交易金额的0.1%，报价接受者支付交易金额的0.3%。在这两种情况下，最小值为0.00005 BTC，以避免零头限制。

    采矿手续费

    报价方仅为交易手续费交易支付采矿手续费。报价接受者为交易手续费交易、保证金交易和支付交易支付采矿手续费。这是因为采矿手续费是波动的，出价人不可能知道他们的报价被接受时采矿手续费是多少。

    Bisq 使用这项服务来估算费用。用户可以在创建或接受报价后看到实际的采矿手续费。 + hOpenOffer: "当我有一个未完成的报价为什么需要我的应用程序保持在线？" + pOpenOffer: >- +

    如果您已经发布了一个报价，那么您的 Bisq 应用程序需要保持在线状态，以便当其他交易员想要接收您的报价时，它可以做出反应（多重签名保证金交易是在接收报价过程中创建的）。确保您已经停用了计算机的待机模式，以便您的 Bisq 应用程序可以在线（显示器待机不会有问题）。

    如果您的 Bisq 应用程序离线，您的报价将从分布式报价列表中删除。它将在您下次启动 Bisq 应用程序时重新发布。

    在收到报价并开始交易流程后，两名交易员都不需要一直在线，但每名交易员都需要定期在线，以检查他们是否需要采取任何行动（例如发送法币/数字货币、确认收到付款等）。

    + hEditOffer: "我怎么修改我的报价？" + pEditOffer: "

    0.7.0 版本在 交易 > 我的未完成报价部分引入了报价编辑功能，无需支付额外费用。

    " + hBank: "银行会知道我在购买比特币吗？" + pBank: > +

    有报道称，一些银行在观察到有比特币活动时，就关闭了客户账户。

    用于与 Bisq 进行交易的银行转账的参考文本（有时称为“付款原因”或类似的文本）必须始终只能包含 Bisq 交易 ID ，这是一个随机的字符序列，就像许多其他付款 ID 一样。把其他任何东西作为“付款理由”都被认为违反了交易协议，并将导致纠纷。

    为了避免出现问题，我们建议设立一个专门的银行账户来买卖比特币。如果银行冻结了你的账户，你所遇到的问题会比银行冻结你的主要账户要少一些。

    参考文本（付款理由）中除了 Bisq 交易 ID 外，不要提及任何其他内容。

    + hDisputeRsolution: 解决纠纷 + hArbitrationProcess: "仲裁程序是如何运作的？" + pArbitrationProcess: > +

    在 Bisq 上，仲裁员决定贸易争端的解决方案。仲裁员必须支付非常高的 BSQ 担保，以确保公平的评估和防止与交易员勾结。

    每笔交易的仲裁员都是随机挑选的。

    如果交易员 A 未能在指定的时间内确认收到了国家货币转账，交易双方都会看到一个联系仲裁员的按钮。然后，交易员 B 可以向仲裁员提交证据，证明他确实发送了本国货币。或者，如果交易员 B 从未发送过本国货币，交易员 A 可以向仲裁员提交证据，证明从未收到资金。

    提交的证据应该使用PageSigner或数字签名的银行对账单进行加密保护。如果这些方法失败了，可以采用更传统的发现方法。

    在我们的经验中，绝大多数纠纷不是由故意为之，而是由诸如网络问题、bug、银行问题、可用性等小问题引起的。

    一旦仲裁员了解了情况，他们将在 2 / 3 多重签名地址上签字，以支持适当的一方。

    + hCollusion: "如何防止仲裁员与交易员勾结？" + pCollusion: > +

    如上所述，仲裁员必须锁定一个高BSQ 债券，以成为仲裁员，这个数量远远高于交易限制。如果两名交易员都不同意仲裁员的决议，他们可以要求没收仲裁员 BSQ 债券。

    如果发现同谋发生，行为不端的仲裁员将失去他们的 BSQ 债券。这让仲裁员受到了重大损失，因为他们的 BSQ 债券远远超过了不诚信所带来的收益。

    + hChargeback: "如果购买比特币的人在比特币从多个地址释放后进行退款，会发生什么？" + pChargeback: > +

    Bisq 只支持不容易退款的支付方式（例如，这就是为什么不支持 PayPal 和信用卡）。但银行仍有一定的退款风险。如果一家银行在 BTC 被放款后进行退款，仲裁员将无能为力。

    Bisq 的目标是用三种主要机制使这种情况尽可能地不吸引人：

      + +
    1. 每笔交易都有一个交易限额，这个限额通常极小，不足以吸引犯罪分子。
      2. + +
    2. 被发现用于退款的国家货币支付方法被迅速删除
      3. + +
    3. 在0.6.0版本中，添加了一个新的账龄特性。这一功能使法定货币帐户最近添加到 Bisq 有极低的交易限制，这些限额随着时间的推移而增加。这增加了对被盗银行账户诈骗的防范意识。
      4. + +
    + hReputationSystem: "交易员之间纯粹的声誉体系不会让仲裁员变得没有必要吗？" + pReputationSystem: > +

    没有仲裁选项的纯名誉系统是一个脆弱的保护系统，因为你永远无法避免有预谋或有长时间准备的欺诈攻击。

    这种机制在保护隐私和维持服务分散化方面也存在问题。

    + hBeArbitrator: "我能成为仲裁员吗？" + pBeArbitrator: "

    所需的BSQ 债券非常高，目前只有极少数人对 Bisq 做出了足够的贡献，从而获得了这么多 BSQ 。

    " + hContactPeer: "我可以联系我的交易伙伴吗？" + pContactPeer: > +

    到目前为止，Bisq 有意避免提供与交易双方直接接触的方式。一般来说不需要这样一个机制，并不需要提供一个只会对安全带来威胁的功能:恶意用户可能欺骗伙伴直接交易不使用 Bisq ，然后利用缺乏安全系统的保护想摆脱对方，或使用其他欺诈活动的直接渠道（社工诈骗、垃圾邮件等）。

    相反，如果出现任何问题，用户可以在仲裁员的帮助下打开纠纷并解决问题。此外，还有 Bisq 论坛和 Slack 频道可供用户获取帮助。

    注意：随着新的交易协议的推出，将有一种方式，让双方直接沟通。

    + hBisqDAO: Bisq DAO + hBisqDaoWhat: "什么是 Bisq DAO？" + pBisqDaoWhat: > +

    Bisq DAO（分散自治组织）是 Bisq 软件的一种分散治理机制。它代替了一个公司。如果分散软件仍然由一个实体（比如公司）控制，那么它能有多好呢?

    如果没有分散化的治理，分散化的软件是没有用的。

    这就是为什么 Bisq 不是一个公司或任何类型的法律实体，而是作为一个 DAO 组织。DAO 处理软件的资金和策略制定，使 Bisq 网络能够蓬勃发展，同时，加强它对支持其领导和操作的基础设施的攻击。

    简而言之， Bisq DAO 使 Bisq 变得更加抗审查，这是项目从一开始的核心原则。

    阅读更多关于 Bisq DAO 的介绍文档。

    + hBisqDaoHow: "Bisq DAO 是如何工作的?" + pBisqDaoHow: > +

    Bisq DAO 的主要目的是为项目融资和确定策略。

    在这一系列的 3-5 分钟的视频中，您将了解更多关于这个功能的实际工作原理。

    + hNeedToKnow: "作为一名交易者，关于 DAO 我需要了解什么?" + pNeedToKnow: > +

    因为 Bisq DAO 是一种治理机制，所以它不会对软件的日常使用产生太大的影响。

    您应该注意的一件事是 BSQ 实际上做了什么。实际上，使用 BSQ 而不是 BTC 可以降低交易费用。

    但是为什么要使用 BSQ 呢？因为它使 Bisq 贡献者可以在没有任何中央钱包或控制点的情况下为他们的工作付费。当您购买 BSQ 时，您将直接为 Bisq 贡献者的工作付费，并在此过程中帮助维持整个项目。BSQ 所支持的动态特性在纯比特币中是不可能实现的。

    当你使用 BSQ 支付交易费用时，它就被销毁并“烧毁”了。

    在这个文档或这个系列视频中了解更多关于这个过程的工作原理。

    + hUseBSQ: "我可以在没有 BSQ 和这个 DAO 的情况下使用 Bisq 吗?" + pUseBSQ: > +

    你可以。你所要做的就是向 BTC 支付交易费用，而不是 BSQ 。但我们希望你不要这样做，因为这样做会让这个项目变得不可持续。

    在 Bisq DAO 之前，交易费用只属于特定 Bisq 贡献者(仲裁人员)所拥有的几个钱包。其他所有贡献者都没有得到报酬。 Bisq 需要以定期、可预测的方式向其贡献者支付报酬，以确保持续（和可靠）的开发、服务和增长；Bisq DAO 通过以一种完全分散的方式向所有贡献者分配交易费用来实现这一点。

    Bisq DAO 和 BSQ 启用了一种纯比特币无法实现的融资和治理机制。我们强烈建议您查看我们的文档和视频系列以了解更多信息。

    + hBisqToken: "Bisq做 BSQ 是因为它需要钱吗？BSQ 的发行计划是什么？" + pBisqToken: > +

    Bisq 已经从交易费用中获得了收入。它推出 DAO 和 BSQ 并不是为了赚取收入——它这样做是为了将它已经获得的收入分配给更多没有任何控制中心的人。

    每当通过投票批准贡献者的补偿请求时，就会发出 BSQ ，而每当交易员使用 BSQ 支付交易费用时，就会销毁这些令牌。

    BSQ 的发行不是一次性的，其目的不是为了筹集资金。您可以在这个系列视频中看到 BSQ 发行流程的测试

    + hMiscellaneous: 其他 + hNoBitcoins: "如果我没有比特币，我怎么能拿到一些来支付我第一次交易的保证金和采矿手续费呢?" + pNoBitcoins: > +

    比特币保证金是保护 Bisq 交易员免受欺诈和滥用的必要手段。

    保证金是交易金额的一个百分比，默认为2%，但可以由出价方调整。

    + +

    我们意识到这一要求对比特币新手来说可能是一个障碍，但有很多方法可以让你获得第一笔比特币：朋友和家人，比特币聚会，比特币 ATM，代金券，比特币工作，等等。

    + hPaymentSupport: "Bisq 支持“XYZ”支付吗?" + pPaymentSupport: > +

    Bisq 已经支持多种国家货币的支付方式，但只要：

    每个国家都支持国家银行转账。

    您可以在论坛、Slack或GitHub上建议一种新的支付方式。

    + hSoftwareBugs: "如果出现软件错误，会发生什么？" + pSoftwareBugs: > +

    如果 Bisq 应用程序发现您有软件问题，它将显示一个“提交工单”按钮。仲裁人员将您的错误报告转发给开发人员，开发人员将开始对问题进行调查。你可能会问 + 怎么让日志文件在此过程中提供帮助。 +

    如果没有出现该按钮，您可以在交易 > 未完成的报价列表中选择交易时，按 Cmd+o（或Ctrl+o，这取决于您的系统）提交一个工单。

    + hMultisg: "什么是比特币的“多重签名地址”？" + pMultisig: > +

    它被称为“多重签名”，是作为一种智能合约的简单版本内置在比特币中。使用多个公钥生成一个多重签名地址，并指定必须签署多少个公钥才能释放资金。

    Bisq 使用2 / 3的多重签名地址。这意味着三个公钥用于创建支付地址（买方的、卖方的和仲裁方的），并且交易必须由三方中的两方签署才能释放资金。

    通常，买方和卖方各自签署交易以释放资金。但在发生争议时，仲裁员会站在一方当事人的立场，提供第二份签字，以释放资金。

    + hOtherQuestions: "我有一个问题没有在这里解答…？" + pOtherQuestions: "

    请将您的问题发布在 Bisq 论坛或 Slack 频道。

    " + + +markets: + buy: 购买 BTC 报价 + sell: 出售 BTC 报价 + tradeHistory: 交易历史（最新的100个） + +stats: + hNetworkStats: 网络状况 + pSeeMarkets: "

    按货币计算的成交量见市场页面。

    " + pBSQDistribution: 核心网络 BSQ 计划于2019年4月发布。 + pTotalTrades: > +

    总交易数

    32,318

    截止2019年6月

    + pDailyAverage: > +

    每日交易数

    94

    2019 年 6 月

    + pSoftwareDownloads: > +

    软件下载数

    13,723

    在 v1.1.2（近似数）

    + pGithubContributors: > +

    GitHub 贡献者

    172

    截至2019年6月

    + pTwitterFollowers: > +

    Twitter 粉丝数

    17,588

    截至2019年6月

    + pSlackUsers: > +

    Slack 用户数

    1,183

    截至2019年6月

    + pNetworkLoad: "

    有关 P2P 网络负载情况、Tor 指标和其他网络数据，请访问Bisq 网络状况监控。

    " diff --git a/_layouts/default.html b/_layouts/default.html index b9199fe8..3f1a428b 100644 --- a/_layouts/default.html +++ b/_layouts/default.html @@ -733,7 +733,7 @@ - {% if page.lang == "pt-PT" %} + {% if page.lang == "de" or page.lang == "es" or page.lang == "pt-PT" or page.lang == "zh-CN" %} {% include main_nav_tr.html %} {% else %} {% include main_nav.html %} @@ -760,7 +760,7 @@ {% endif %} - {% if page.lang == "pt-PT" %} + {% if page.lang == "de" or page.lang == "es" or page.lang == "pt-PT" or page.lang == "zh-CN" %} {% include footer_tr.html %} {% else %} {% include footer.html %} diff --git a/de/community.md b/de/community.md new file mode 100644 index 00000000..3b611b7f --- /dev/null +++ b/de/community.md @@ -0,0 +1,35 @@ +--- +layout: page +title: Community ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +ref: community +lang: de +language: Deutsch +--- +# Community +{: .mb-5} + +### Treten Sie unserer Community bei und helfen Sie mit, einen Exchange aufzubauen, der nach den Prinzipien von Bitcoin gestaltet ist. +{: .mt-5 .col-sm-12 .col-md-10 .pl-0} + + + +##### Verbinden +{: .mt-5 .mb-sm-3 .mb-md-0 } + +
    + +
      +
    • github @bisq-network auf GitHub
      Das wichtigste Bisq-Netzwerk-Code-Repository
      • +
    • twitter @bisq_network auf Twitter
      Bleiben Sie auf dem Laufenden mit Community- und Entwicklungsankündigungen
      • +
    • youtube Bisq YouTube Channel
      Sehen Sie sich unsere wöchentlichen Wachstumsgespräche an und nehmen Sie daran teil und sehen Sie sich Interviews mit den Entwicklern und andere Multimedia-Inhalte an
      • +
    + + +
    diff --git a/de/dao.html b/de/dao.html new file mode 100644 index 00000000..0b2dbb00 --- /dev/null +++ b/de/dao.html @@ -0,0 +1,320 @@ +--- +layout: default +title: The DAO ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +ref: dao +lang: de +language: Deutsch +--- + + + + + + +{% for entry in site.data.dao_content_tr[page.lang] %} +
    +
    +
    +
    +
    + {{ entry.title }} +
    +
    + {{ entry.intro }} +
    + {{ entry.href_text }} +
    +
    +
    + +
    +
    + +
    +
    + +
    +{% endfor %} + + +{% assign item = site.data[page.lang].dao %} +
    +
    +

    {{ item.hLearnMore }}

    + + +
    + +
    +
    + {{ item.pLearnMore }} +
    +
    + +
    + +
    + +
    +
    + {{ item.conceptualOverview }} +
    + {{ item.pConceptualOverview }} +
    + + +
    +
    + {{ item.bisqDaoBrief }} +
    + {{ item.pBisqDaoBrief }} +
    + +
    +
    + {{ item.technicalOverview }} +
    + {{ item.pTechnicalOverview }} +
    + +
    +
    + {{ item.notConvinced }} +
    + {{ item.pNotConvinced }} +
    + + +
    + + + +
    + +
    + {{ item.seeMore }} +
    + +
    + + +
    + + + +
    + + + diff --git a/de/downloads.html b/de/downloads.html new file mode 100644 index 00000000..c592d43d --- /dev/null +++ b/de/downloads.html @@ -0,0 +1,81 @@ +--- +layout: page +title: Bisq Downloads ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +version: 1.1.4 +ref: downloads +lang: de +language: Deutsch +--- +{% assign item = site.data[page.lang].downloads %} +

    Bisq Downloads

    + + + +
    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    {{ item.tdWindows }} + .exe +
    {{ item.tdMac }}.dmg +
    {{ item.tdDebian }} + .deb +
    {{ item.tdRedHat }} + .rpm +
    {{ item.tdArchLinux }}{{ item.tdArchLinuxText }}
    {{ item.tdSourceCode }}zip | + tar.gz
    {{ item.tdReleaseNotes }}{{ item.tdReleaseNotesText }} v{{ site.client_version }}
    {{ item.tdVerification }}{{ item.tdVerificationText1 }} | + {{ item.tdVerificationText2 }}
    + +
    + + {{ item.pSeeInstructions }} + + +
    + + + +
    +
    {{ item.hMobileNotifications }}
    +

    {{ item.pMobileNotifications }}

    + + Get it on Google Play +   + Get it on the App Store + {{ item.p2MobileNotifications }} +
    diff --git a/de/faq.html b/de/faq.html new file mode 100644 index 00000000..b867f147 --- /dev/null +++ b/de/faq.html @@ -0,0 +1,179 @@ +--- +layout: page +title: FAQ ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +ref: faq +lang: de +language: Deutsch +--- +{% assign item = site.data[page.lang].faq %} +

    {{ item.hFAQ }}

    +

    {{ item.hCoreFunctions }}

    +
    +
    {{ item.hSafeOpenSource }}
    +
    + {{ item.pSafeOpenSource }} +
    + + +
    {{ item.hDifferent }}
    +
    + {{ item.pDifferent }} +
    + + +
    {{ item.hPaymentMethods }}
    +
    + {{ item.ulPaymentMethods }} +
    +
    + +

    {{ item.hTradingDetails }}

    +
    + +
    {{ item.hTradeLimits }}
    +
    + {{ item.pTradeLimits }} +
    + +
    {{ item.hSecurityDeposit }}
    +
    + {{ item.pSecurityDeposit }} +
    + +
    {{ item.hPrivacy }}
    +
    + {{ item.pPrivacy }} +
    + +
    {{ item.hTradeDuration }}
    +
    + {{ item.pTradeDuration }} +
    + +
    {{ item.hTradeCost }}
    +
    + {{ item.pTradeCost }} + +
    + +
    {{ item.hOpenOffer }}
    +
    + {{ item.pOpenOffer }} +
    + +
    {{ item.hEditOffer }}
    +
    + {{ item.pEditOffer }} +
    + +
    {{ item.hBank }}
    +
    + {{ item.pBank }} +
    +
    + + +

    {{ item.hDisputeRsolution }}

    +
    + +
    {{ item.hArbitrationProcess }}
    +
    + {{ item.pArbitrationProcess }} +
    + + +
    {{ item.hCollusion }}
    +
    + {{ item.pCollusion }} +
    + +
    {{ item.hChargeback }}
    +
    + {{ item.pChargeback }} +
    + +
    {{ item.hReputationSystem }}
    +
    + {{ item.pReputationSystem }} +
    + +
    {{ item.hBeArbitrator }}
    +
    + {{ item.pBeArbitrator }} +
    + +
    {{ item.hContactPeer }}
    +
    + {{ item.pContactPeer }} +
    +
    + +

    {{ item.hBisqDAO }}

    +
    + +
    {{ item.hBisqDaoWhat }}
    +
    + {{ item.pBisqDaoWhat }} +
    + +
    {{ item.hBisqDaoHow }}
    +
    + {{ item.pBisqDaoHow }} +
    + +
    {{ item.hNeedToKnow }}
    +
    + {{ item.pNeedToKnow }} +
    + +
    {{ item.hUseBSQ }}
    +
    + {{ item.pUseBSQ }} +
    + +
    {{ item.hBisqToken }}
    +
    + {{ item.pBisqToken }} +
    +
    + + + +

    {{ item.hMiscellaneous }}

    +
    + +
    {{ item.hNoBitcoins }}
    +
    + + {{ item.pNoBitcoins }} +
    + + +
    {{ item.hPaymentSupport }}
    +
    + + {{ item.pPaymentSupport }} +
    + + +
    {{ item.hSoftwareBugs }}
    +
    + + {{ item.pSoftwareBugs }} +
    + + +
    {{ item.hMultisg }}
    +
    + + + {{ item.pMultisig }} +
    + + +
    {{ item.hOtherQuestions }}
    +
    + + {{ item.pOtherQuestions }} +
    +
    diff --git a/de/images/DAO/dao_benefits_de.svg b/de/images/DAO/dao_benefits_de.svg new file mode 100644 index 00000000..6d76757c --- /dev/null +++ b/de/images/DAO/dao_benefits_de.svg @@ -0,0 +1,195 @@ + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + Trading + Gebühren + + + BSQ ausgegeben + als Kompensation + + + + + + + + + + + + diff --git a/de/images/DAO/dao_how_de.svg b/de/images/DAO/dao_how_de.svg new file mode 100644 index 00000000..79dee975 --- /dev/null +++ b/de/images/DAO/dao_how_de.svg @@ -0,0 +1,410 @@ + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Erlösverteilung + + + Entscheidungsfindung + + + diff --git a/de/images/DAO/dao_intro_de.svg b/de/images/DAO/dao_intro_de.svg new file mode 100644 index 00000000..c6d87714 --- /dev/null +++ b/de/images/DAO/dao_intro_de.svg @@ -0,0 +1,347 @@ + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Mitarbeiter + + + Bisq Netzwerk + + + Trader + + + + ₿ + + + + + + + + BSQ + COLORED + BITCOIN + + + + + + + + Kompensation + + + Verbesserungen + + + Trading Gebühren + + + diff --git a/de/images/DAO/dao_what_de.svg b/de/images/DAO/dao_what_de.svg new file mode 100644 index 00000000..7749cb64 --- /dev/null +++ b/de/images/DAO/dao_what_de.svg @@ -0,0 +1,239 @@ + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Mitarbeiter + + + Beiträge + + + Gebühren + + + Traders + + + + + + + + + BSQ + + + + diff --git a/de/images/DAO/dao_why_de.svg b/de/images/DAO/dao_why_de.svg new file mode 100644 index 00000000..f1f2d3f2 --- /dev/null +++ b/de/images/DAO/dao_why_de.svg @@ -0,0 +1,1079 @@ + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Dezentrale Governance  + + + Zentralisierte Fehlerstelle + + + Ohne DAO + + + Mit DAO + + + Mitarbeiter + + + Traders + + + ₿ + + + ₿ + + + ₿ + + + + + + BSQ + + + BSQ + + + BSQ + + + + diff --git a/de/index.md b/de/index.md new file mode 100644 index 00000000..920e41cf --- /dev/null +++ b/de/index.md @@ -0,0 +1,44 @@ +--- +layout: page +title: Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +banner: /images/bitsquare-home2.jpg +ref: index +lang: de +language: Deutsch +--- + + + +# Welcome to Bisq! +Bisq is an open-source desktop application that allows you to buy and sell bitcoins in exchange for national currencies, or alternative crypto currencies. + +## How to get started + +Bisq is unique in that it enables you to start trading in less than 10 minutes: + + 1. [Download the app](/downloads/), or build it from source. + 2. Add your national or crypto currency accounts. + 3. Create new offer or take an existing one. + 4. Follow the user interface to finalize the trade. + +![Screenshot](/images/app-layers1.png) + +## Features and Philosophy + +Unlike traditional online exchanges, Bisq is designed to be: + + - **Instantly accessible** – no need for registration or approval from a central authority. + - **Decentralized** – there is no single point of failure. The system is peer-to-peer and trading cannot be stopped or censored. + - **Safe** – Bisq never holds your funds. Decentralized arbitration system and security deposits protect traders. + - **Private** – no one except trading partners exchange personally identifying data. All personal data is stored locally. + - **Secure** – end-to-end encrypted communication routed over Tor. + - **Open** – every aspect of the project is transparent. The code is [open source](https://github.com/bisq-network/exchange). + - **Easy** – we take usability seriously. + +Bisq is for those who do not want to forfeit control or privacy to a central authority in order to trade with other individuals. We regard financial transactions as a form of private speech that should be protected from surveillance by banks, governments, and other institutions. + +## Join the community + +Bisq is always looking for highly-skilled developers, designers and security experts to join our [community](/community/). If you're interested in helping make Bisq a reality, there are many ways to [contribute](https://docs.bisq.network/contributor-checklist.html). We'd love to [hear from you](https://bisq.network/community/)! + +Our [roadmap](/roadmap/) provides an overview of high-level features and milestones on the way to Bisq v1.0. diff --git a/de/markets.html b/de/markets.html new file mode 100644 index 00000000..2e9cb121 --- /dev/null +++ b/de/markets.html @@ -0,0 +1,198 @@ +--- +layout: page +title: Bisq Markets ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +ref: markets +lang: de +language: Deutsch +--- + + + + + + + + + + + + + + + + +
    + +
    + +
    + +
    + + + +
    + + +
    +{% assign item = site.data[page.lang].markets %} + + +
    +
    +

    {{ item.tradeHistory }}

    + + + + + +
    +
    +
    + +
    + + + diff --git a/de/stats.html b/de/stats.html new file mode 100644 index 00000000..10caee85 --- /dev/null +++ b/de/stats.html @@ -0,0 +1,52 @@ +--- +layout: page +title: Network Stats ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +ref: stats +lang: de +language: Deutsch +--- + + + + + + +{% assign item = site.data[page.lang].stats %} +

    {{ item.hNetworkStats }}

    + +
    +
    + {{ item.pSeeMarkets }} +
    + +
    +
    +

    {{ item.pBSQDistribution }}

    +
    + +
    + {{ item.pTotalTrades }} +
    + +
    + {{ item.pDailyAverage }} +
    + +
    + {{ item.pSoftwareDownloads }} +
    + +
    + {{ item.pGithubContributors }} +
    + +
    + {{ item.pTwitterFollowers }} +
    + +
    + {{ item.pSlackUsers }} +
    + +
    +{{ item.pNetworkLoad }} diff --git a/de/vision.md b/de/vision.md new file mode 100644 index 00000000..99806108 --- /dev/null +++ b/de/vision.md @@ -0,0 +1,50 @@ +--- +layout: page +title: Vision ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +ref: vision +lang: de +language: Deutsch +--- +# Vision +{: .mb-5} + +### [Exchanges](https://en.wikipedia.org/wiki/Bitcoin_exchange#List_of_Bitcoin_Exchanges){:target="_blank"} spielen eine entscheidende Rolle im Bitcoin-Ökosystem. Ohne sie wäre es fast unmöglich, Bitcoin für Euro, Dollar, Yen oder Yuan zu kaufen oder zu verkaufen. Der Bitcoin-Markt hätte keine Liquidität, und Bitcoin wäre wertlos. +{: .mt-5 .col-sm-12 .col-md-10 .pl-0 .mb-5} + + + +
    + +

    Satoshi Nakamoto entwickelte Bitcoin mit der Motivation, die Probleme der zentralisierten Zahlungssysteme zu lösen, so dass es widersprüchlich erscheint, dass zentralisierte Bitcoin Exchanges immer noch der primäre Weg sind, Bitcoins zu erwerben. Die Dominanz und Verwundbarkeit der zentralisierten Exchanges scheint oft die Achillesferse im aktuellen Bitcoin-Ökosystem zu sein.

    + +

    Es wird viel über Dezentralisierung in der Bitcoin-Szene gesprochen, und es werden verschiedene Versuche unternommen, dezentrale Exchanges zu schaffen, um diese Schwäche zu beheben.

    + +

    Bisq ist eine Lösung, die auf einer reinen P2P-Infrastruktur basiert: Desktop-Software, Tor, lokale Wallets und keine zentralen Konten. Während der Transfer der Landeswährung traditionelle Zahlungskanäle wie Banken und Zahlungsabwickler erfordert, ist Bisq nicht von einem bestimmten abhängig. Die Rolle dieser Zahlungskanäle beschränkt sich auf das, was sie sein sollten: die Übertragung der nationalen Währung. Das ist es - kein Zensieren, Beschlagnahmen, Überwachen oder Kontrollieren Ihrer Finanztransaktionen.

    + +

    Bisq ist für diejenigen gedacht, die:

    + +
      +
    • eine nationale Währung wie Dollar, Euro oder Yen in Bitcoin umtauschen wollen.
      • +
    • eine große Auswahl an alternativen Krypto-Währungen gegen Bitcoin eintauschen wollen.
      • +
    • keinem Exchange die Aufbewahrung ihrer Gelder anvertrauen wollen.
      • +
    • nicht die Kontrolle oder Privatsphäre an zentrale Behörden verlieren wollen, um mit anderen Personen zu handeln.
      • +
    • Finanztransaktionen als eine Form der privaten Redefreiheit betrachten, die vor der Überwachung durch Banken, Regierungen und andere Institutionen geschützt werden sollte.
      • +
    + +

    Mehr über die Philosophie von Bisq und wie es den Handel mit Bitcoin privat, sicher und einfach macht, erfahren Sie in unserem Einführungsdokument:

    + +


    +» Lesen Sie die Bisq-Einführung

    + +
    + + + + +

    +**Weiterführende Literatur:** + + - [Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System](https://bitcoin.org/bitcoin.pdf){:target="_blank"} von Satoshi Nakamoto + - [Bitcoin open source implementation of P2P currency](http://p2pfoundation.ning.com/forum/topics/bitcoin-open-source){:target="_blank"} von Satoshi Nakamoto + - [Shelling Out — The Origins of Money](http://web.archive.org/web/20160921140955/http://szabo.best.vwh.net/shell.html){:target="_blank"} von Nick Szabo + - [Money, blockchains, and social scalability](http://unenumerated.blogspot.com/2017/02/money-blockchains-and-social-scalability.html) von Nick Szabo diff --git a/es/community.md b/es/community.md new file mode 100644 index 00000000..64f75a82 --- /dev/null +++ b/es/community.md @@ -0,0 +1,35 @@ +--- +layout: page +title: Comunidad ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +ref: community +lang: es +language: Español +--- +# Comunidad +{: .mb-5} + +### Únase a nuestra comunidad y ayude a construir una casa de cambio diseñada pensando en los principios de Bitcoin. +{: .mt-5 .col-sm-12 .col-md-10 .pl-0} + + + +##### Conectar +{: .mt-5 .mb-sm-3 .mb-md-0 } + +
    + + + + +
    diff --git a/es/dao.html b/es/dao.html new file mode 100644 index 00000000..d7e9936a --- /dev/null +++ b/es/dao.html @@ -0,0 +1,320 @@ +--- +layout: default +title: The DAO ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +ref: dao +lang: es +language: Español +--- + + + + + + +{% for entry in site.data.dao_content_tr[page.lang] %} +
    +
    +
    +
    +
    + {{ entry.title }} +
    +
    + {{ entry.intro }} +
    + {{ entry.href_text }} +
    +
    +
    + +
    +
    + +
    +
    + +
    +{% endfor %} + + +{% assign item = site.data[page.lang].dao %} +
    +
    +

    {{ item.hLearnMore }}

    + + +
    + +
    +
    + {{ item.pLearnMore }} +
    +
    + +
    + +
    + +
    +
    + {{ item.conceptualOverview }} +
    + {{ item.pConceptualOverview }} +
    + + +
    +
    + {{ item.bisqDaoBrief }} +
    + {{ item.pBisqDaoBrief }} +
    + +
    +
    + {{ item.technicalOverview }} +
    + {{ item.pTechnicalOverview }} +
    + +
    +
    + {{ item.notConvinced }} +
    + {{ item.pNotConvinced }} +
    + + +
    + + + +
    + +
    + {{ item.seeMore }} +
    + +
    + + +
    + + + +
    + + + diff --git a/es/downloads.html b/es/downloads.html new file mode 100644 index 00000000..3af67230 --- /dev/null +++ b/es/downloads.html @@ -0,0 +1,81 @@ +--- +layout: page +title: Bisq Downloads ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +version: 1.1.4 +ref: downloads +lang: es +language: Español +--- +{% assign item = site.data[page.lang].downloads %} +

    Bisq Downloads

    + + + +
    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    {{ item.tdWindows }} + .exe +
    {{ item.tdMac }}.dmg +
    {{ item.tdDebian }} + .deb +
    {{ item.tdRedHat }} + .rpm +
    {{ item.tdArchLinux }}{{ item.tdArchLinuxText }}
    {{ item.tdSourceCode }}zip | + tar.gz
    {{ item.tdReleaseNotes }}{{ item.tdReleaseNotesText }} v{{ site.client_version }}
    {{ item.tdVerification }}{{ item.tdVerificationText1 }} | + {{ item.tdVerificationText2 }}
    + +
    + + {{ item.pSeeInstructions }} + + +
    + + + +
    +
    {{ item.hMobileNotifications }}
    +

    {{ item.pMobileNotifications }}

    + + Get it on Google Play +   + Get it on the App Store + {{ item.p2MobileNotifications }} +
    diff --git a/es/faq.html b/es/faq.html new file mode 100644 index 00000000..44d71aa4 --- /dev/null +++ b/es/faq.html @@ -0,0 +1,179 @@ +--- +layout: page +title: FAQ ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +ref: faq +lang: es +language: Español +--- +{% assign item = site.data[page.lang].faq %} +

    {{ item.hFAQ }}

    +

    {{ item.hCoreFunctions }}

    +
    +
    {{ item.hSafeOpenSource }}
    +
    + {{ item.pSafeOpenSource }} +
    + + +
    {{ item.hDifferent }}
    +
    + {{ item.pDifferent }} +
    + + +
    {{ item.hPaymentMethods }}
    +
    + {{ item.ulPaymentMethods }} +
    +
    + +

    {{ item.hTradingDetails }}

    +
    + +
    {{ item.hTradeLimits }}
    +
    + {{ item.pTradeLimits }} +
    + +
    {{ item.hSecurityDeposit }}
    +
    + {{ item.pSecurityDeposit }} +
    + +
    {{ item.hPrivacy }}
    +
    + {{ item.pPrivacy }} +
    + +
    {{ item.hTradeDuration }}
    +
    + {{ item.pTradeDuration }} +
    + +
    {{ item.hTradeCost }}
    +
    + {{ item.pTradeCost }} + +
    + +
    {{ item.hOpenOffer }}
    +
    + {{ item.pOpenOffer }} +
    + +
    {{ item.hEditOffer }}
    +
    + {{ item.pEditOffer }} +
    + +
    {{ item.hBank }}
    +
    + {{ item.pBank }} +
    +
    + + +

    {{ item.hDisputeRsolution }}

    +
    + +
    {{ item.hArbitrationProcess }}
    +
    + {{ item.pArbitrationProcess }} +
    + + +
    {{ item.hCollusion }}
    +
    + {{ item.pCollusion }} +
    + +
    {{ item.hChargeback }}
    +
    + {{ item.pChargeback }} +
    + +
    {{ item.hReputationSystem }}
    +
    + {{ item.pReputationSystem }} +
    + +
    {{ item.hBeArbitrator }}
    +
    + {{ item.pBeArbitrator }} +
    + +
    {{ item.hContactPeer }}
    +
    + {{ item.pContactPeer }} +
    +
    + +

    {{ item.hBisqDAO }}

    +
    + +
    {{ item.hBisqDaoWhat }}
    +
    + {{ item.pBisqDaoWhat }} +
    + +
    {{ item.hBisqDaoHow }}
    +
    + {{ item.pBisqDaoHow }} +
    + +
    {{ item.hNeedToKnow }}
    +
    + {{ item.pNeedToKnow }} +
    + +
    {{ item.hUseBSQ }}
    +
    + {{ item.pUseBSQ }} +
    + +
    {{ item.hBisqToken }}
    +
    + {{ item.pBisqToken }} +
    +
    + + + +

    {{ item.hMiscellaneous }}

    +
    + +
    {{ item.hNoBitcoins }}
    +
    + + {{ item.pNoBitcoins }} +
    + + +
    {{ item.hPaymentSupport }}
    +
    + + {{ item.pPaymentSupport }} +
    + + +
    {{ item.hSoftwareBugs }}
    +
    + + {{ item.pSoftwareBugs }} +
    + + +
    {{ item.hMultisg }}
    +
    + + + {{ item.pMultisig }} +
    + + +
    {{ item.hOtherQuestions }}
    +
    + + {{ item.pOtherQuestions }} +
    +
    diff --git a/es/images/DAO/dao_benefits_es.svg b/es/images/DAO/dao_benefits_es.svg new file mode 100644 index 00000000..bd1b40ed --- /dev/null +++ b/es/images/DAO/dao_benefits_es.svg @@ -0,0 +1,197 @@ + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + Comisiones + de Intercambio + + + BSQ emitidos + para compensaciones + + + + + + + + + + + + diff --git a/es/images/DAO/dao_how_es.svg b/es/images/DAO/dao_how_es.svg new file mode 100644 index 00000000..5ecd2486 --- /dev/null +++ b/es/images/DAO/dao_how_es.svg @@ -0,0 +1,410 @@ + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Distribución de ingresos + + + Toma de decisiones + + + diff --git a/es/images/DAO/dao_intro_es.svg b/es/images/DAO/dao_intro_es.svg new file mode 100644 index 00000000..efacc3d4 --- /dev/null +++ b/es/images/DAO/dao_intro_es.svg @@ -0,0 +1,359 @@ + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Contribuyente + + + Red Bisq + + + Comerciante + + + + ₿ + + + + + + + + BSQ + BITCOIN + COLOREADO + + + + + + + + Compensación + + + Mejoras + + + Comisiones de Intercambio + + + diff --git a/es/images/DAO/dao_what_es.svg b/es/images/DAO/dao_what_es.svg new file mode 100644 index 00000000..c4467202 --- /dev/null +++ b/es/images/DAO/dao_what_es.svg @@ -0,0 +1,241 @@ + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Contribuidores + + + Contribuciones + + + Comisiones + + + Comerciantes + + + + + + + + + BSQ + + + + diff --git a/es/images/DAO/dao_why_es.svg b/es/images/DAO/dao_why_es.svg new file mode 100644 index 00000000..1c56f2e0 --- /dev/null +++ b/es/images/DAO/dao_why_es.svg @@ -0,0 +1,1078 @@ + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Gobernanza descentralizada + + + Punto Centralizado de Fallo + + + Sin DAO + + + Con DAO + + + Contribuidores + + + Comerciantes + + + ₿ + + + ₿ + + + ₿ + + + + + + BSQ + + + BSQ + + + BSQ + + + + diff --git a/es/index.md b/es/index.md new file mode 100644 index 00000000..4a607522 --- /dev/null +++ b/es/index.md @@ -0,0 +1,44 @@ +--- +layout: page +title: Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +banner: /images/bitsquare-home2.jpg +ref: index +lang: es +language: Español +--- + + + +# Welcome to Bisq! +Bisq is an open-source desktop application that allows you to buy and sell bitcoins in exchange for national currencies, or alternative crypto currencies. + +## How to get started + +Bisq is unique in that it enables you to start trading in less than 10 minutes: + + 1. [Download the app](/downloads/), or build it from source. + 2. Add your national or crypto currency accounts. + 3. Create new offer or take an existing one. + 4. Follow the user interface to finalize the trade. + +![Screenshot](/images/app-layers1.png) + +## Features and Philosophy + +Unlike traditional online exchanges, Bisq is designed to be: + + - **Instantly accessible** – no need for registration or approval from a central authority. + - **Decentralized** – there is no single point of failure. The system is peer-to-peer and trading cannot be stopped or censored. + - **Safe** – Bisq never holds your funds. Decentralized arbitration system and security deposits protect traders. + - **Private** – no one except trading partners exchange personally identifying data. All personal data is stored locally. + - **Secure** – end-to-end encrypted communication routed over Tor. + - **Open** – every aspect of the project is transparent. The code is [open source](https://github.com/bisq-network/exchange). + - **Easy** – we take usability seriously. + +Bisq is for those who do not want to forfeit control or privacy to a central authority in order to trade with other individuals. We regard financial transactions as a form of private speech that should be protected from surveillance by banks, governments, and other institutions. + +## Join the community + +Bisq is always looking for highly-skilled developers, designers and security experts to join our [community](/community/). If you're interested in helping make Bisq a reality, there are many ways to [contribute](https://docs.bisq.network/contributor-checklist.html). We'd love to [hear from you](https://bisq.network/community/)! + +Our [roadmap](/roadmap/) provides an overview of high-level features and milestones on the way to Bisq v1.0. diff --git a/es/markets.html b/es/markets.html new file mode 100644 index 00000000..05d7c043 --- /dev/null +++ b/es/markets.html @@ -0,0 +1,198 @@ +--- +layout: page +title: Bisq Markets ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +ref: markets +lang: es +language: Español +--- + + + + + + + + + + + + + + + + +
    + +
    + +
    + +
    + + + +
    + + +
    +{% assign item = site.data[page.lang].markets %} + + +
    +
    +

    {{ item.tradeHistory }}

    + + + + + +
    +
    +
    + +
    + + + diff --git a/es/stats.html b/es/stats.html new file mode 100644 index 00000000..c7a7ae7a --- /dev/null +++ b/es/stats.html @@ -0,0 +1,52 @@ +--- +layout: page +title: Network Stats ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +ref: stats +lang: es +language: Español +--- + + + + + + +{% assign item = site.data[page.lang].stats %} +

    {{ item.hNetworkStats }}

    + +
    +
    + {{ item.pSeeMarkets }} +
    + +
    +
    +

    {{ item.pBSQDistribution }}

    +
    + +
    + {{ item.pTotalTrades }} +
    + +
    + {{ item.pDailyAverage }} +
    + +
    + {{ item.pSoftwareDownloads }} +
    + +
    + {{ item.pGithubContributors }} +
    + +
    + {{ item.pTwitterFollowers }} +
    + +
    + {{ item.pSlackUsers }} +
    + +
    +{{ item.pNetworkLoad }} diff --git a/es/vision.md b/es/vision.md new file mode 100644 index 00000000..ea756778 --- /dev/null +++ b/es/vision.md @@ -0,0 +1,50 @@ +--- +layout: page +title: Vision ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +ref: vision +lang: es +language: Español +--- +# Visión +{: .mb-5} + +### Los [Exchanges](https://en.wikipedia.org/wiki/Bitcoin_exchange#List_of_Bitcoin_Exchanges){:target="_blank"} juegan un rol crítico en el ecosistema Bitcoin. Sin ellos, sería casi imposible comprar o vender bitcoins por euros, dólares, yen o yuanes. El mercado Bitcoin no tendría liquidez, y Bitcoin no tendría valor. +{: .mt-5 .col-sm-12 .col-md-10 .pl-0 .mb-5} + + + +
    + +

    Satoshi Nakamoto creó Bitcoin con la motivación de resolver los problemas de los sistemas de pago centralizados, por lo que parece inconsistente que los intercambios de Bitcoin centralizados sigan siendo la principal forma de adquirir bitcoins.

    + +

    Se ha hablado bastante acerca de la descentralización en el espacio de Bitcoin, y varios intentos de crear casas de cambio descentralizadas para abordar esta debilidad.

    + +

    Bisq es una solución construida en una infraestructura P2P pura: software de escritorio, Tor, monederos locales, y sin cuentas cenrtales. Mientras la transferencia de moneda nacional requiere canales de pago tradiciones como bancos y procesadores de pago, Bisq no depende de uno en particular. El rol de estos canales de pago se limita a lo que debería ser: transferir moneda nacional, punto. Sin censura, confiscación, monitorización, o control de sus transacciones financieras.

    + +

    Bisq se ha hecho para aquéllos que:

    + +
      +
    • Quieren intercambiar moneda nacional como dólares, euros o yen por bitcoin.
      • +
    • Quieen intercambiar un amplio rango de criptomonedas alternativas por bitcoin.
      • +
    • No quieren confiar en que una casa de cambio custodie sus fondos.
      • +
    • No quieren ceder control o privacidad a una autoridad central para poder comerciar con otras personas.
      • +
    • Ven las transacciones financieras como una forma de libertad de expresión que debe protegerse de la vigilancia de bancos, gobiernos y otras instituciones.
      • +
    + +

    Puede encontrar más acerca de la filosofía, de Bisq y cómo hace el intercambio de bitcoin privado, seguro y fácil en nuestra Documentación de Introducción:

    + +


    +» La la Introducción a Bisq

    + +
    + + + + +

    +**Más lecturas:** + + - [Bitcoin: Un Sistema de Efectivo Electrónico Usuario-a-Usuario](https://bitcoin.org/bitcoin.pdf){:target="_blank"} de Satoshi Nakamoto + - [Bitcoin open source implementation of P2P currency](http://p2pfoundation.ning.com/forum/topics/bitcoin-open-source){:target="_blank"} by Satoshi Nakamoto + - [Shelling Out — The Origins of Money](http://web.archive.org/web/20160921140955/http://szabo.best.vwh.net/shell.html){:target="_blank"} por Nick Szabo + - [Money, blockchains, and social scalability](http://unenumerated.blogspot.com/2017/02/money-blockchains-and-social-scalability.html) por Nick Szabo diff --git a/zh-CN/community.md b/zh-CN/community.md new file mode 100644 index 00000000..d1f8bc90 --- /dev/null +++ b/zh-CN/community.md @@ -0,0 +1,35 @@ +--- +layout: page +title: Bisq ‹ 社区 - 去中心化比特币交易 +ref: community +lang: zh-CN +language: 简体中文 +--- +# 社区 +{: .mb-5} + +### 加入我们的社区，帮助建立以比特币为宗旨的交易。 +{: .mt-5 .col-sm-12 .col-md-10 .pl-0} + + + +##### 加入 +{: .mt-5 .mb-sm-3 .mb-md-0 } + +
    + + + + +
    diff --git a/zh-CN/dao.html b/zh-CN/dao.html new file mode 100644 index 00000000..3f253f93 --- /dev/null +++ b/zh-CN/dao.html @@ -0,0 +1,320 @@ +--- +layout: default +title: The DAO ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +ref: dao +lang: zh-CN +language: 简体中文 +--- + + + + + + +{% for entry in site.data.dao_content_tr[page.lang] %} +
    +
    +
    +
    +
    + {{ entry.title }} +
    +
    + {{ entry.intro }} +
    + {{ entry.href_text }} +
    +
    +
    + +
    +
    + +
    +
    + +
    +{% endfor %} + + +{% assign item = site.data[page.lang].dao %} +
    +
    +

    {{ item.hLearnMore }}

    + + +
    + +
    +
    + {{ item.pLearnMore }} +
    +
    + +
    + +
    + +
    +
    + {{ item.conceptualOverview }} +
    + {{ item.pConceptualOverview }} +
    + + +
    +
    + {{ item.bisqDaoBrief }} +
    + {{ item.pBisqDaoBrief }} +
    + +
    +
    + {{ item.technicalOverview }} +
    + {{ item.pTechnicalOverview }} +
    + +
    +
    + {{ item.notConvinced }} +
    + {{ item.pNotConvinced }} +
    + + +
    + + + +
    + +
    + {{ item.seeMore }} +
    + +
    + + +
    + + + +
    + + + diff --git a/zh-CN/downloads.html b/zh-CN/downloads.html new file mode 100644 index 00000000..0521e0f6 --- /dev/null +++ b/zh-CN/downloads.html @@ -0,0 +1,81 @@ +--- +layout: page +title: Bisq Downloads ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +version: 1.1.4 +ref: downloads +lang: zh-CN +language: 简体中文 +--- +{% assign item = site.data[page.lang].downloads %} +

    Bisq Downloads

    + + + +
    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    {{ item.tdWindows }} + .exe +
    {{ item.tdMac }}.dmg +
    {{ item.tdDebian }} + .deb +
    {{ item.tdRedHat }} + .rpm +
    {{ item.tdArchLinux }}{{ item.tdArchLinuxText }}
    {{ item.tdSourceCode }}zip | + tar.gz
    {{ item.tdReleaseNotes }}{{ item.tdReleaseNotesText }} v{{ site.client_version }}
    {{ item.tdVerification }}{{ item.tdVerificationText1 }} | + {{ item.tdVerificationText2 }}
    + +
    + + {{ item.pSeeInstructions }} + + +
    + + + +
    +
    {{ item.hMobileNotifications }}
    +

    {{ item.pMobileNotifications }}

    + + Get it on Google Play +   + Get it on the App Store + {{ item.p2MobileNotifications }} +
    diff --git a/zh-CN/faq.html b/zh-CN/faq.html new file mode 100644 index 00000000..e6737da7 --- /dev/null +++ b/zh-CN/faq.html @@ -0,0 +1,179 @@ +--- +layout: page +title: FAQ ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +ref: faq +lang: zh-CN +language: 简体中文 +--- +{% assign item = site.data[page.lang].faq %} +

    {{ item.hFAQ }}

    +

    {{ item.hCoreFunctions }}

    +
    +
    {{ item.hSafeOpenSource }}
    +
    + {{ item.pSafeOpenSource }} +
    + + +
    {{ item.hDifferent }}
    +
    + {{ item.pDifferent }} +
    + + +
    {{ item.hPaymentMethods }}
    +
    + {{ item.ulPaymentMethods }} +
    +
    + +

    {{ item.hTradingDetails }}

    +
    + +
    {{ item.hTradeLimits }}
    +
    + {{ item.pTradeLimits }} +
    + +
    {{ item.hSecurityDeposit }}
    +
    + {{ item.pSecurityDeposit }} +
    + +
    {{ item.hPrivacy }}
    +
    + {{ item.pPrivacy }} +
    + +
    {{ item.hTradeDuration }}
    +
    + {{ item.pTradeDuration }} +
    + +
    {{ item.hTradeCost }}
    +
    + {{ item.pTradeCost }} + +
    + +
    {{ item.hOpenOffer }}
    +
    + {{ item.pOpenOffer }} +
    + +
    {{ item.hEditOffer }}
    +
    + {{ item.pEditOffer }} +
    + +
    {{ item.hBank }}
    +
    + {{ item.pBank }} +
    +
    + + +

    {{ item.hDisputeRsolution }}

    +
    + +
    {{ item.hArbitrationProcess }}
    +
    + {{ item.pArbitrationProcess }} +
    + + +
    {{ item.hCollusion }}
    +
    + {{ item.pCollusion }} +
    + +
    {{ item.hChargeback }}
    +
    + {{ item.pChargeback }} +
    + +
    {{ item.hReputationSystem }}
    +
    + {{ item.pReputationSystem }} +
    + +
    {{ item.hBeArbitrator }}
    +
    + {{ item.pBeArbitrator }} +
    + +
    {{ item.hContactPeer }}
    +
    + {{ item.pContactPeer }} +
    +
    + +

    {{ item.hBisqDAO }}

    +
    + +
    {{ item.hBisqDaoWhat }}
    +
    + {{ item.pBisqDaoWhat }} +
    + +
    {{ item.hBisqDaoHow }}
    +
    + {{ item.pBisqDaoHow }} +
    + +
    {{ item.hNeedToKnow }}
    +
    + {{ item.pNeedToKnow }} +
    + +
    {{ item.hUseBSQ }}
    +
    + {{ item.pUseBSQ }} +
    + +
    {{ item.hBisqToken }}
    +
    + {{ item.pBisqToken }} +
    +
    + + + +

    {{ item.hMiscellaneous }}

    +
    + +
    {{ item.hNoBitcoins }}
    +
    + + {{ item.pNoBitcoins }} +
    + + +
    {{ item.hPaymentSupport }}
    +
    + + {{ item.pPaymentSupport }} +
    + + +
    {{ item.hSoftwareBugs }}
    +
    + + {{ item.pSoftwareBugs }} +
    + + +
    {{ item.hMultisg }}
    +
    + + + {{ item.pMultisig }} +
    + + +
    {{ item.hOtherQuestions }}
    +
    + + {{ item.pOtherQuestions }} +
    +
    diff --git a/zh-CN/images/DAO/dao_benefits_zhcn.svg b/zh-CN/images/DAO/dao_benefits_zhcn.svg new file mode 100644 index 00000000..b47c6ad8 --- /dev/null +++ b/zh-CN/images/DAO/dao_benefits_zhcn.svg @@ -0,0 +1,179 @@ + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + 交易手续费 + + BSQ 发放报偿 + + + + + + + + + + + + diff --git a/zh-CN/images/DAO/dao_how_zhcn.svg b/zh-CN/images/DAO/dao_how_zhcn.svg new file mode 100644 index 00000000..d43c6b96 --- /dev/null +++ b/zh-CN/images/DAO/dao_how_zhcn.svg @@ -0,0 +1,410 @@ + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 收益分配 + + + 决策 + + + diff --git a/zh-CN/images/DAO/dao_intro_zhcn.svg b/zh-CN/images/DAO/dao_intro_zhcn.svg new file mode 100644 index 00000000..50aa6936 --- /dev/null +++ b/zh-CN/images/DAO/dao_intro_zhcn.svg @@ -0,0 +1,352 @@ + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 贡献者 + + + Bisq 网络 + + + 交易商 + + + + ₿ + + + + + + + + 基于 BTC + 的 BSQ + + + + + + + + 报酬 + + + 改进 + + + 交易手续费 + + + diff --git a/zh-CN/images/DAO/dao_what_zhcn.svg b/zh-CN/images/DAO/dao_what_zhcn.svg new file mode 100644 index 00000000..1124d3a8 --- /dev/null +++ b/zh-CN/images/DAO/dao_what_zhcn.svg @@ -0,0 +1,241 @@ + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 贡献者 + + + 贡献 + + + 手续费 + + + 交易商 + + + + + + + + + BSQ + + + + diff --git a/zh-CN/images/DAO/dao_why_zhcn.svg b/zh-CN/images/DAO/dao_why_zhcn.svg new file mode 100644 index 00000000..ada592f3 --- /dev/null +++ b/zh-CN/images/DAO/dao_why_zhcn.svg @@ -0,0 +1,1080 @@ + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 去中心化的表决 + + + 中心化的坏处 + + + 不使用 DAO + + + 使用 DAO + + + 贡献者 + + + 交易商 + + + ₿ + + + ₿ + + + ₿ + + + + + + BSQ + + + BSQ + + + BSQ + + + + diff --git a/zh-CN/index.md b/zh-CN/index.md new file mode 100644 index 00000000..b1f6a664 --- /dev/null +++ b/zh-CN/index.md @@ -0,0 +1,44 @@ +--- +layout: page +title: Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +banner: /images/bitsquare-home2.jpg +ref: index +lang: zh-CN +language: 简体中文 +--- + + + +# Welcome to Bisq! +Bisq is an open-source desktop application that allows you to buy and sell bitcoins in exchange for national currencies, or alternative crypto currencies. + +## How to get started + +Bisq is unique in that it enables you to start trading in less than 10 minutes: + + 1. [Download the app](/downloads/), or build it from source. + 2. Add your national or crypto currency accounts. + 3. Create new offer or take an existing one. + 4. Follow the user interface to finalize the trade. + +![Screenshot](/images/app-layers1.png) + +## Features and Philosophy + +Unlike traditional online exchanges, Bisq is designed to be: + + - **Instantly accessible** – no need for registration or approval from a central authority. + - **Decentralized** – there is no single point of failure. The system is peer-to-peer and trading cannot be stopped or censored. + - **Safe** – Bisq never holds your funds. Decentralized arbitration system and security deposits protect traders. + - **Private** – no one except trading partners exchange personally identifying data. All personal data is stored locally. + - **Secure** – end-to-end encrypted communication routed over Tor. + - **Open** – every aspect of the project is transparent. The code is [open source](https://github.com/bisq-network/exchange). + - **Easy** – we take usability seriously. + +Bisq is for those who do not want to forfeit control or privacy to a central authority in order to trade with other individuals. We regard financial transactions as a form of private speech that should be protected from surveillance by banks, governments, and other institutions. + +## Join the community + +Bisq is always looking for highly-skilled developers, designers and security experts to join our [community](/community/). If you're interested in helping make Bisq a reality, there are many ways to [contribute](https://docs.bisq.network/contributor-checklist.html). We'd love to [hear from you](https://bisq.network/community/)! + +Our [roadmap](/roadmap/) provides an overview of high-level features and milestones on the way to Bisq v1.0. diff --git a/zh-CN/markets.html b/zh-CN/markets.html new file mode 100644 index 00000000..163c5214 --- /dev/null +++ b/zh-CN/markets.html @@ -0,0 +1,198 @@ +--- +layout: page +title: Bisq Markets ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +ref: markets +lang: zh-CN +language: 简体中文 +--- + + + + + + + + + + + + + + + + +
    + +
    + +
    + +
    + + + +
    + + +
    +{% assign item = site.data[page.lang].markets %} + + +
    +
    +

    {{ item.tradeHistory }}

    + + + + + +
    +
    +
    + +
    + + + diff --git a/zh-CN/stats.html b/zh-CN/stats.html new file mode 100644 index 00000000..be752214 --- /dev/null +++ b/zh-CN/stats.html @@ -0,0 +1,52 @@ +--- +layout: page +title: Network Stats ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +ref: stats +lang: zh-CN +language: 简体中文 +--- + + + + + + +{% assign item = site.data[page.lang].stats %} +

    {{ item.hNetworkStats }}

    + +
    +
    + {{ item.pSeeMarkets }} +
    + +
    +
    +

    {{ item.pBSQDistribution }}

    +
    + +
    + {{ item.pTotalTrades }} +
    + +
    + {{ item.pDailyAverage }} +
    + +
    + {{ item.pSoftwareDownloads }} +
    + +
    + {{ item.pGithubContributors }} +
    + +
    + {{ item.pTwitterFollowers }} +
    + +
    + {{ item.pSlackUsers }} +
    + +
    +{{ item.pNetworkLoad }} diff --git a/zh-CN/vision.md b/zh-CN/vision.md new file mode 100644 index 00000000..80a43b93 --- /dev/null +++ b/zh-CN/vision.md @@ -0,0 +1,52 @@ +--- +layout: page +title: Vision ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +ref: vision +lang: zh-CN +language: 简体中文 +--- +# 愿景 +{: .mb-5} + +### [交换](https://en.wikipedia.org/wiki/Bitcoin_exchange#List_of_Bitcoin_Exchanges ){:target="_blank"} 在比特币生态系统中发挥关键作用。 +没有它们，几乎不可能以欧元，美元，日元或人民币买卖比特币。 +如果比特币市场没有流动性，那么比特币也毫无价值。 +{: .mt-5 .col-sm-12 .col-md-10 .pl-0 .mb-5} + + + +
    + +

    中本聪创造比特币是为了解决集中支付系统的问题，所以集中的比特币交易所作为获取比特币的主要方式似乎并不一致。似乎集中式交易所的主导地位和脆弱性往往是当前比特币生态系统的致命弱点。

    + +

    比特币领域有很多关于分散化的讨论，以及各种创建分散化交易所的尝试，以解决这一弱点。

    + +

    Bisq 是一个建立在纯 P2P 基础设施上的解决方案：桌面软件、Tor 、本地钱包，没有中央账户。虽然国家货币的转移需要传统的支付渠道，如银行和支付处理公司，但 Bisq 并不依赖于任何一个特定的。这些支付渠道的作用仅限于它应该是什么：转移国家货币。就是这样——没有审查、没收、监控或控制你的金融交易。

    + +

    Bisq 是为这些人：

    + +
      +
    • 希望将美元、欧元或日元等国家货币兑换为比特币。
      • +
    • 希望为比特币交换多种可选的加密货币。
      • +
    • 不想相信任何持有他们资金的交易所。
      • +
    • 不希望为了与其他个人进行交易而将控制权或隐私拱手让给中央当局。
      • +
    • 将金融交易视为一种私人言论形式，应该不受到银行、政府和其他机构的监管。
      • +
    + +

    在我们的介绍文档中，你可以了解更多关于 Bisq 的理念，以及它是如何让比特币交易变得私密、安全、简单的：

    + +


    +阅读 Bisq 的介绍

    + +
    + + + + +

    +**拓展阅读：** + + - [比特币：点对点电子现金系统](https://bitcoin.org/bitcoin.pdf ){:target="_blank"} 作者：Satoshi Nakamoto + - [比特币 P2P 货币的开源实现](http://p2pfoundation.ning.com/forum/topics/bitcoin-open-source ){:target="_blank"} 作者：Satoshi Nakamoto + - [支付：货币的本源](http://web.archive.org/web/20160921140955/http://szabo.best.vwh.net/shell.html){:target="_blank"} 作者：Nick Szabo + - [钱，区块链，社会活力](http://unenumerated.blogspot.com/2017/02/money-blockchains-and-social-scalability.html) 作者：Nick Szabo From a107e2ff7f14ec2c862cbd5be8ef6440cda6ea65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Huey Date: Thu, 8 Aug 2019 09:17:50 +0100 Subject: [PATCH 3/6] Fix punctuation, empty spaces and typos --- _data/de.yml | 16 ++++++++-------- _data/es.yml | 14 +++++++------- _data/pt-PT.yml | 16 ++++++++-------- _data/strings_en.yml | 16 ++++++++-------- _data/zh-CN.yml | 16 ++++++++-------- _includes/os_selector_options_tr.html | 6 +++--- 6 files changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/_data/de.yml b/_data/de.yml index 5e1d86ea..59b2f771 100644 --- a/_data/de.yml +++ b/_data/de.yml @@ -22,10 +22,10 @@ homepage_content: androidNotificationsApp: Android Benachrichtigungs-App erhalten iosNotificationApp: iOS Benachrichtigungs-App erhalten getStarted: Erste Schritte » - runningWindows: Sie scheinen Windows zu benutzen. - runningMac: Sie scheinen einen Mac zu benutzen. - runnigDebian: Sie scheinen Debian/Ubuntu zu benutzen. - runningRedHat: Sie scheinen Red Hat/Fedora zu benutzen. + runningWindows: Sie scheinen Windows zu benutzen + runningMac: Sie scheinen einen Mac zu benutzen + runnigDebian: Sie scheinen Debian/Ubuntu zu benutzen + runningRedHat: Sie scheinen Red Hat/Fedora zu benutzen currentVersion: Aktuelle Version hFeatures: Eigenschaften hIdentityVerifications: Keine Identitätsprüfung @@ -101,10 +101,10 @@ dao:

    Weitere Ressourcen finden Sie in unserem Alles über die Bisq DAO Dokument.

    Bisherige Mitwirkende finden in diesem Link Anweisungen, wie sie der Genesis BSQ-Distribution hinzugefügt werden können.

    downloads: hBisqDownloads: Bisq Downloads - runningWindows: Sie scheinen Windows zu benutzen. - runningMac: Sie scheinen einen Mac zu benutzen. - runnigDebian: Sie scheinen Debian/Ubuntu zu benutzen. - runningRedHat: Sie scheinen Red Hat/Fedora zu benutzen. + runningWindows: Sie scheinen Windows zu benutzen + runningMac: Sie scheinen einen Mac zu benutzen + runnigDebian: Sie scheinen Debian/Ubuntu zu benutzen + runningRedHat: Sie scheinen Red Hat/Fedora zu benutzen tdWindows: Windows tdMac: Mac tdDebian: Debian/Ubuntu diff --git a/_data/es.yml b/_data/es.yml index 5fd9c4c2..e0551d4a 100644 --- a/_data/es.yml +++ b/_data/es.yml @@ -22,7 +22,7 @@ homepage_content: androidNotificationsApp: Obtener la app de Notificaciones Android iosNotificationApp: Obtenter la app de notificaciones de iOS getStarted: Comenzar » - runningWindows: Parece que está ejecutando Windows. + runningWindows: Parece que está ejecutando Windows runningMac: Parece que está ejecutando Mac runnigDebian: Parece que está usando Debian/Ubuntu runningRedHat: Parece que está usando Red Hat/Fedora @@ -53,9 +53,9 @@ homepage_content:
  • Añada sus cuentas de moneda nacional o cripto
  • Cree una nueva oferta o tome una existente.
  • Siga la interfaz de usuario para finalizar el intercambio.
    • hJoin: Unirse a la comunidad pJoin: > -

    Bisq siempre está buscando desarrolladores altamente cualificados, diseñadores y expertos en seguridad para unirse a nuestra comunidad. Si está interesado en ayudar a mejorar Bisq, hay muchas maneras decontribuir. - Nos encantaríasaber de ti!

    -

    Nuestra hoja de ruta proporciona una vista general de las características y hitos hasta llegar a la v.1.0. de Bisq

    +

    Bisq siempre está buscando desarrolladores altamente cualificados, diseñadores y expertos en seguridad para unirse a nuestra comunidad. Si está interesado en ayudar a mejorar Bisq, hay muchas maneras de contribuir. + Nos encantaría saber de ti!

    +

    Nuestra hoja de ruta proporciona una vista general de las características y hitos hasta llegar a la v.1.0. de Bisq.

    liGithub: "@bisq-network en GitHub" liTwitter: "@bisq-network en Twitter" liYoutube: Canal de YouTube Bisq @@ -103,7 +103,7 @@ dao:

    Ver más recursos en nuestro documento Todo Acerca de la DAO Bisq.

    Contribuidores antiguos, comprueben este link para instrucciones para ser añadidos a la distribución génesis de BSQ.

    downloads: hBisqDownloads: Descargas Bisq - runningWindows: Parece que está ejecutando Windows. + runningWindows: Parece que está ejecutando Windows runningMac: Parece que está usando un Mac runnigDebian: Paree que está usando Debian/Ubuntu runningRedHat: Parece que está usando Red Hat/Fedora @@ -129,7 +129,7 @@ faq: hCoreFunctions: Funciones principales hSafeOpenSource: "¿Bisq es seguro y de código abierto?" pSafeOpenSource: > -

    Sí, el software de Bisq es de código abierto y con licencia bajo la Versión 3 de la GNU Affero General Public License. Aquí está el +

    Sí, el software de Bisq es de código abierto y con licencia bajo la Versión 3 de la GNU Affero General Public License. Aquí está el código fuente y la licencia.

    Bisq emplea tres mecanismos primarios para conseguir la seguridad:

      @@ -249,7 +249,7 @@ faq: pArbitrationProcess: >

      En Bisq, los árbitros determinan soluciones a las disputas en los intercambios. Los árbitros tienen que pagar una muy alta garantía BSQ, que asegure evaluaciones justas y prevengan de la colusión con los comerciantes.

      Los árbitros se eligen aleatoriamente para cada intercambio.

      Si el comerciante A no confirma el recibo de una transferencia con moneda nacional en el tiempo establecido, un botón para contactar al árbitro aparecerá para ambos comerciantes. El comerciante B podrá enviar evidencia al árbitro de que realmente envió la moneda nacional. Alternativamente, si el comerciante B nunca envió la moneda nacional, el comerciante A puede enviar evidencia a el árbitro de que los fondos nunca se recibieron.

      -

      La evidencia emitida deberá ser criptográficamente segura con el uso de +

      La evidencia emitida deberá ser criptográficamente segura con el uso de PageSigner o declaraciones bancarias firmadas digitalmente. Si estos métodos fallan, se podrán emplear rutas de detección más tradicionales.

      En nuestra experiencia la gran mayoría de disputas no son causadas con intenciones malignas, sino por problemas menores como incidencias de red, errores de software, incidencias bancarias, usabilidad, etc. diff --git a/_data/pt-PT.yml b/_data/pt-PT.yml index 52ad166c..7c31eb95 100644 --- a/_data/pt-PT.yml +++ b/_data/pt-PT.yml @@ -22,10 +22,10 @@ homepage_content: androidNotificationsApp: Baixar App de Notificação para Android iosNotificationApp: Baixar App de Notificação para iOS getStarted: Começar » - runningWindows: Você parece estar a utilizar Windows. - runningMac: Você parece estar a utilizar Mac. - runnigDebian: Você parece estar a utilizar Debian/Ubuntu. - runningRedHat: Você parece estar a utilizar Red Hat/Fedora. + runningWindows: Você parece estar a utilizar Windows + runningMac: Você parece estar a utilizar Mac + runnigDebian: Você parece estar a utilizar Debian/Ubuntu + runningRedHat: Você parece estar a utilizar Red Hat/Fedora currentVersion: Versão atual hFeatures: Características hIdentityVerifications: Nenhuma verificação de identidade @@ -101,10 +101,10 @@ dao:

      Confira mais recursos no nosso All About the Bisq DAO doc.

      Antigos contribuintes, confirameste linkpara instruções de com serem adicionados à distribuição genesis de BSQ.

      downloads: hBisqDownloads: Downloads de Bisq - runningWindows: Você parece estar a utilizar Windows. - runningMac: Você parece estar a utilizar Mac. - runnigDebian: Você parece estar a utilizar Debian/Ubuntu. - runningRedHat: Você parece estar a utilizar Red Hat/Fedora. + runningWindows: Você parece estar a utilizar Windows + runningMac: Você parece estar a utilizar Mac + runnigDebian: Você parece estar a utilizar Debian/Ubuntu + runningRedHat: Você parece estar a utilizar Red Hat/Fedora tdWindows: Windows tdMac: Mac tdDebian: Debian/Ubuntu diff --git a/_data/strings_en.yml b/_data/strings_en.yml index 1bfab185..4ad33067 100644 --- a/_data/strings_en.yml +++ b/_data/strings_en.yml @@ -22,10 +22,10 @@ homepage_content: androidNotificationsApp: Get Android Notifications App iosNotificationApp: Get iOS Notification app getStarted: Get Started » - runningWindows: You appear to be running Windows. - runningMac: You appear to be using a Mac. - runnigDebian: You appear to be using Debian/Ubuntu. - runningRedHat: You appear to be using Red Hat/Fedora. + runningWindows: You appear to be running Windows + runningMac: You appear to be using a Mac + runnigDebian: You appear to be using Debian/Ubuntu + runningRedHat: You appear to be using Red Hat/Fedora currentVersion: Current Version hFeatures: Features hIdentityVerifications: No Identity Verification @@ -101,10 +101,10 @@ dao:

      See more resources on our All About the Bisq DAO doc.

      Past contributors, check this link for instructions on being added to the genesis BSQ distribution.

      downloads: hBisqDownloads: Bisq Downloads - runningWindows: You appear to be running Windows. - runningMac: You appear to be using a Mac. - runnigDebian: You appear to be using Debian/Ubuntu. - runningRedHat: You appear to be using Red Hat/Fedora. + runningWindows: You appear to be running Windows + runningMac: You appear to be using a Mac + runnigDebian: You appear to be using Debian/Ubuntu + runningRedHat: You appear to be using Red Hat/Fedora tdWindows: Windows tdMac: Mac tdDebian: Debian/Ubuntu diff --git a/_data/zh-CN.yml b/_data/zh-CN.yml index dfdf58f9..2da563bc 100644 --- a/_data/zh-CN.yml +++ b/_data/zh-CN.yml @@ -30,10 +30,10 @@ homepage_content: androidNotificationsApp: 下载 Android 通知应用程序 iosNotificationApp: 下载 iOS 通知应用程序 getStarted: 现在开始 » - runningWindows: 你似乎在使用 Windows。 - runningMac: 你似乎在使用 Mac。 - runnigDebian: 你似乎在使用 Debian/Ubuntu。 - runningRedHat: 你似乎在使用 Red Hat/Fedora。 + runningWindows: 你似乎在使用 Windows + runningMac: 你似乎在使用 Mac + runnigDebian: 你似乎在使用 Debian/Ubuntu + runningRedHat: 你似乎在使用 Red Hat/Fedora currentVersion: 当前版本 hFeatures: 特性 hIdentityVerifications: 没有身份验证 @@ -109,10 +109,10 @@ dao:

      有关Bisq DAO 文档的更多信息，请参阅参考资料。

      过去的贡献者，点击这个链接，以获得关于添加到初始 BSQ 发行的说明。

      downloads: hBisqDownloads: Bisq 下载 - runningWindows: 你似乎在使用 Windows。 - runningMac: 你似乎在使用 Mac。 - runnigDebian: 你似乎在使用 Debian/Ubuntu。 - runningRedHat: 你似乎在使用 Red Hat/Fedora。 + runningWindows: 你似乎在使用 Windows + runningMac: 你似乎在使用 Mac + runnigDebian: 你似乎在使用 Debian/Ubuntu + runningRedHat: 你似乎在使用 Red Hat/Fedora tdWindows: Windows tdMac: Mac tdDebian: Debian/Ubuntu diff --git a/_includes/os_selector_options_tr.html b/_includes/os_selector_options_tr.html index ea0f96ee..244026e7 100644 --- a/_includes/os_selector_options_tr.html +++ b/_includes/os_selector_options_tr.html @@ -68,8 +68,8 @@
      - {{ item.liVerfication }} + {{ item.liVerification }}
      - {{ item.liVerficationText1 }} | - {{ item.liVerficationText2 }}
      + {{ item.liVerificationText1 }} | + {{ item.liVerificationText2 }}
      From ae603e1c26cda9e21db7a32550116649b8c377b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Huey Date: Thu, 8 Aug 2019 09:23:39 +0100 Subject: [PATCH 4/6] Rework control flow to include nav bar I reworked the Liquid control flow tags to include the nav bar. Now, pages where "lang: en" or "ref: blog" will include the English nav bar while everywhere else will include a nav bar according to its language. --- _layouts/default.html | 6 +++--- blog/index.html | 1 + 2 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/_layouts/default.html b/_layouts/default.html index 3f1a428b..2ee835ca 100644 --- a/_layouts/default.html +++ b/_layouts/default.html @@ -733,10 +733,10 @@ - {% if page.lang == "de" or page.lang == "es" or page.lang == "pt-PT" or page.lang == "zh-CN" %} - {% include main_nav_tr.html %} - {% else %} + {% if page.lang == "en" or page.ref == "blog" %} {% include main_nav.html %} + {% else %} + {% include main_nav_tr.html %} {% endif %} diff --git a/blog/index.html b/blog/index.html index 495c1474..f86473dc 100644 --- a/blog/index.html +++ b/blog/index.html @@ -1,6 +1,7 @@ --- layout: page title: Blog ‹ Bisq - The decentralized Bitcoin exchange +ref: blog ---

      Bisq Blog

      From 7e2bb9bb9d4bf6f14f3412bcde314eb4d1a2a598 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Huey Date: Thu, 8 Aug 2019 09:37:30 +0100 Subject: [PATCH 5/6] Rework control flow to include footer --- _layouts/default.html | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/_layouts/default.html b/_layouts/default.html index 2ee835ca..80f59dd2 100644 --- a/_layouts/default.html +++ b/_layouts/default.html @@ -760,10 +760,10 @@ {% endif %} - {% if page.lang == "de" or page.lang == "es" or page.lang == "pt-PT" or page.lang == "zh-CN" %} - {% include footer_tr.html %} - {% else %} + {% if page.lang == "en" or page.ref == "blog" %} {% include footer.html %} + {% else %} + {% include footer_tr.html %} {% endif %} From f4196bedf6b61e6a560d1cd95b94670b57a2ab77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: huey735 <44140017+huey735@users.noreply.github.com> Date: Thu, 8 Aug 2019 14:47:55 +0100 Subject: [PATCH 6/6] Correct punctuation Co-Authored-By: Steve Jain --- _data/es.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/_data/es.yml b/_data/es.yml index e0551d4a..2fe6e6c7 100644 --- a/_data/es.yml +++ b/_data/es.yml @@ -55,7 +55,7 @@ homepage_content: pJoin: >

      Bisq siempre está buscando desarrolladores altamente cualificados, diseñadores y expertos en seguridad para unirse a nuestra comunidad. Si está interesado en ayudar a mejorar Bisq, hay muchas maneras de contribuir. Nos encantaría saber de ti!

      -

      Nuestra hoja de ruta proporciona una vista general de las características y hitos hasta llegar a la v.1.0. de Bisq.

      +

      Nuestra hoja de ruta proporciona una vista general de las características y hitos hasta llegar a la v.1.0 de Bisq.

      liGithub: "@bisq-network en GitHub" liTwitter: "@bisq-network en Twitter" liYoutube: Canal de YouTube Bisq