Feature | Create a CLI-Toolbox matrix for tests

[juanmatias]

Describe the Feature

The idea is to have a compatibility matrix for CLI/toolbox and run tests covering as much as possible of these cases.
This has to be reflected in the compatibility matrix table in the documentation.

Expected Behavior

From the possible client's scenarios, we have to cover as much as possible. E.g. different versions of the CLI and the toolbox as they are used by the client/users.

Use Case

A client using a not-so-common version of the CLI should be covered whenever it's possible.

Describe Ideal Solution

n/a

Alternatives Considered

n/a

Additional Context

n/a

[exequielrafaela]

@juanmatias after reviewing this issue with @diego-ojeda-binbash we think we can start by:

• Supporting the latest 2 minor versions.
• This docker image versions will determine the required versions of the dependent components

[exequielrafaela]

As agreed with @diego-ojeda-binbash we'll temporally cover this req via #158 in a limited way. And the when possible we'll move forward with this effort testing the last 2 versions of each leverage component (leverage cli / toolbox image / ref arch)

[exequielrafaela]

@juanmatias let's complete the manual checklist here => https://binbash.atlassian.net/wiki/spaces/BDPS/pages/2158034946/Release+Steps#Docker-Toolbox-Image as the 1st iteration.