diff --git a/locales/ca/messages.json b/locales/ca/messages.json
index d6426afdd2..a9561d55f8 100644
--- a/locales/ca/messages.json
+++ b/locales/ca/messages.json
@@ -3074,7 +3074,7 @@
         "message": "Giroscopi - graus/s"
     },
     "sensorsAccelTitle": {
-        "message": "Acceleròmetre - g (graus)"
+        "message": "Acceleròmetre - g"
     },
     "sensorsMagTitle": {
         "message": "Magnetòmetre"
diff --git a/locales/da/messages.json b/locales/da/messages.json
index 796a69e6ed..b6287bacbf 100644
--- a/locales/da/messages.json
+++ b/locales/da/messages.json
@@ -3070,7 +3070,7 @@
         "message": "Gyroskop - grad/s"
     },
     "sensorsAccelTitle": {
-        "message": "Accelerometer - g (deg)"
+        "message": "Accelerometer - g"
     },
     "sensorsMagTitle": {
         "message": "Magnetometer / Kompas"
diff --git a/locales/de/messages.json b/locales/de/messages.json
index 4695439cdc..3c7ec5aae0 100644
--- a/locales/de/messages.json
+++ b/locales/de/messages.json
@@ -2710,7 +2710,7 @@
         "message": "Gyro - Grad / Sekunde"
     },
     "sensorsAccelTitle": {
-        "message": "Beschleungungssensor -g(Grad)"
+        "message": "Beschleungungssensor -g"
     },
     "sensorsAltitudeTitle": {
         "message": "Flughöhe - Meter"
diff --git a/locales/en/messages.json b/locales/en/messages.json
index 91ff3b7aec..429911ed99 100755
--- a/locales/en/messages.json
+++ b/locales/en/messages.json
@@ -3154,7 +3154,7 @@
         "message": "Gyroscope - deg/s"
     },
     "sensorsAccelTitle": {
-        "message": "Accelerometer - g (deg)"
+        "message": "Accelerometer - g"
     },
     "sensorsMagTitle": {
         "message": "Magnetometer"
diff --git a/locales/es/messages.json b/locales/es/messages.json
index 229002a4c4..a2240cdbf2 100644
--- a/locales/es/messages.json
+++ b/locales/es/messages.json
@@ -3066,7 +3066,7 @@
         "message": "Giroscopio - grad/s"
     },
     "sensorsAccelTitle": {
-        "message": "Acelerómetro - g (grad)"
+        "message": "Acelerómetro - g"
     },
     "sensorsMagTitle": {
         "message": "Magnetómetro"
diff --git a/locales/eu/messages.json b/locales/eu/messages.json
index 5be60f0d6d..66a8d6b985 100644
--- a/locales/eu/messages.json
+++ b/locales/eu/messages.json
@@ -2092,7 +2092,7 @@
         "message": "Giroskopoa - grad/s"
     },
     "sensorsAccelTitle": {
-        "message": "Azelerometroa - g (deg)"
+        "message": "Azelerometroa - g"
     },
     "sensorsAltitudeTitle": {
         "message": "Altitudea - metroak"
diff --git a/locales/fr/messages.json b/locales/fr/messages.json
index 0065ddf216..b4eea3bd9c 100644
--- a/locales/fr/messages.json
+++ b/locales/fr/messages.json
@@ -2637,7 +2637,7 @@
         "message": "Gyroscope - deg/s"
     },
     "sensorsAccelTitle": {
-        "message": "Accéléromètre - g (deg)"
+        "message": "Accéléromètre - g"
     },
     "sensorsAltitudeTitle": {
         "message": "Altitude - mètres"
diff --git a/locales/gl/messages.json b/locales/gl/messages.json
index 31ef1db9aa..137a1685ad 100644
--- a/locales/gl/messages.json
+++ b/locales/gl/messages.json
@@ -3063,7 +3063,7 @@
         "message": "Xiroscopio - deg/s"
     },
     "sensorsAccelTitle": {
-        "message": "Acelerómetro - g (grados)"
+        "message": "Acelerómetro - g"
     },
     "sensorsMagTitle": {
         "message": "Magnetómetro"
diff --git a/locales/it/messages.json b/locales/it/messages.json
index 3aa1d6b7f4..f7a0c843f0 100644
--- a/locales/it/messages.json
+++ b/locales/it/messages.json
@@ -3066,7 +3066,7 @@
         "message": "Giroscopio - gradi/s"
     },
     "sensorsAccelTitle": {
-        "message": "Accelerometro - g (gradi)"
+        "message": "Accelerometro - g"
     },
     "sensorsMagTitle": {
         "message": "Magnetometro"
diff --git a/locales/ja/messages.json b/locales/ja/messages.json
index 4f65a224ae..773f4f4b1e 100644
--- a/locales/ja/messages.json
+++ b/locales/ja/messages.json
@@ -3066,7 +3066,7 @@
         "message": "ジャイロセンサー - deg/s"
     },
     "sensorsAccelTitle": {
-        "message": "加速度センサー -g (度)"
+        "message": "加速度センサー -g"
     },
     "sensorsMagTitle": {
         "message": "コンパス"
diff --git a/locales/ko/messages.json b/locales/ko/messages.json
index 430097f58a..bf7f6f3106 100644
--- a/locales/ko/messages.json
+++ b/locales/ko/messages.json
@@ -3070,7 +3070,7 @@
         "message": "자이로스코프 - deg/s"
     },
     "sensorsAccelTitle": {
-        "message": "가속도계 - g (도)"
+        "message": "가속도계 - g"
     },
     "sensorsMagTitle": {
         "message": "자력계"
diff --git a/locales/nl/messages.json b/locales/nl/messages.json
index 893154ab7c..f941a821f3 100644
--- a/locales/nl/messages.json
+++ b/locales/nl/messages.json
@@ -2254,7 +2254,7 @@
         "message": "Gyroscope - deg/s"
     },
     "sensorsAccelTitle": {
-        "message": "Versnellingsmeter - g (graden)"
+        "message": "Versnellingsmeter - g"
     },
     "sensorsAltitudeTitle": {
         "message": "Hoogte - meters"
diff --git a/locales/pl/messages.json b/locales/pl/messages.json
index e4041819f6..35698892d1 100644
--- a/locales/pl/messages.json
+++ b/locales/pl/messages.json
@@ -3070,7 +3070,7 @@
         "message": "Żyroskop - stopnie/s"
     },
     "sensorsAccelTitle": {
-        "message": "Akcelerometr - g (deg)"
+        "message": "Akcelerometr - g"
     },
     "sensorsMagTitle": {
         "message": "Magnetometr"
diff --git a/locales/pt/messages.json b/locales/pt/messages.json
index 3fa37064c4..d599cb8173 100644
--- a/locales/pt/messages.json
+++ b/locales/pt/messages.json
@@ -3066,7 +3066,7 @@
         "message": "Giroscópio - deg/s"
     },
     "sensorsAccelTitle": {
-        "message": "Acelerómetro - g (deg)"
+        "message": "Acelerómetro - g"
     },
     "sensorsMagTitle": {
         "message": "Magnetómetro"
diff --git a/locales/pt_BR/messages.json b/locales/pt_BR/messages.json
index 0a43eff9b0..853d12a7e9 100644
--- a/locales/pt_BR/messages.json
+++ b/locales/pt_BR/messages.json
@@ -2864,7 +2864,7 @@
         "message": "Giroscópio - deg/s"
     },
     "sensorsAccelTitle": {
-        "message": "Acelerômetro - g (graus)"
+        "message": "Acelerômetro - g"
     },
     "sensorsAltitudeTitle": {
         "message": "Altitude - metros"
diff --git a/locales/uk/messages.json b/locales/uk/messages.json
index b9c64e06bf..fbca028f7c 100644
--- a/locales/uk/messages.json
+++ b/locales/uk/messages.json
@@ -3066,7 +3066,7 @@
         "message": "Гіроскоп - градуси/сек."
     },
     "sensorsAccelTitle": {
-        "message": "Акселерометр - градуси"
+        "message": "Акселерометр - g"
     },
     "sensorsMagTitle": {
         "message": "Магнітометр"
diff --git a/locales/zh_CN/messages.json b/locales/zh_CN/messages.json
index 35f421d9b4..0e287b6be8 100644
--- a/locales/zh_CN/messages.json
+++ b/locales/zh_CN/messages.json
@@ -2515,7 +2515,7 @@
         "message": "陀螺仪 - 度/秒"
     },
     "sensorsAccelTitle": {
-        "message": "加速度计 - g (°)"
+        "message": "加速度计 - g"
     },
     "sensorsAltitudeTitle": {
         "message": "高度 - 米"