Style/AndOr autocorrect failing for assignment operation

[NobodysNightmare]

Steps to reproduce the problem

Given a file rubocop.rb:

foo.bar = 'baz' and bang

Run:

rubocop -a rubocop.rb

Expected behavior

Autocorrection for Style/AndOr does not break syntax of assignment operations, e.g.:

(foo.bar = 'baz') && bang

Actual behavior

Autocorrection for Style/AndOr does break syntax of assignment operations:

foo.bar(= 'baz') && bang

RuboCop version

$ rubocop -V
0.42.0 (using Parser 2.3.1.2, running on ruby 2.3.0 x86_64-linux)