Address netty vulnerability: CVE-2024-29025

[TharmiganK]

Description:

$ Subject

Reference: https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2024-29025

Note: This is only for io.netty:netty-codec-http library

Describe your task(s)

Need to update the netty version to 4.1.108-Final and netty-tcnative version to 2.0.65.Final

• udp (not affected - updating to avoid conflicting jars)
• tcp (not affected - updating to avoid conflicting jars)
• http (affected)
• websocket (affected)
• grpc (affected)
• observei (seems like a test dependency - need to check)
• jaeger (not affected - updating to avoid conflicting jars)