diff --git a/argilla-frontend/v1/domain/entities/hub/DatasetCreation.test.ts b/argilla-frontend/v1/domain/entities/hub/DatasetCreation.test.ts
index ff21d2aedf..802a863dc7 100644
--- a/argilla-frontend/v1/domain/entities/hub/DatasetCreation.test.ts
+++ b/argilla-frontend/v1/domain/entities/hub/DatasetCreation.test.ts
@@ -29,6 +29,10 @@ const datasetInfo = {
             dtype: "string",
             _type: "Value",
           },
+          extra: {
+            dtype: "int32",
+            _type: "Value",
+          },
         },
       ],
       metadata: {
@@ -160,6 +164,35 @@ describe("DatasetCreation", () => {
       expect(chatField.required).toBeFalsy();
     });
 
+    it("skip other list feature from chat fields", () => {
+      const builder = new DatasetCreationBuilder("FAKE", {
+        default: {
+          ...datasetInfo.default,
+          features: {
+            some_list_feature: [
+              {
+                other: {
+                  dtype: "string",
+                  _type: "Value",
+                },
+                value: {
+                  dtype: "string",
+                  _type: "Value",
+                },
+              },
+            ],
+          },
+        },
+      });
+
+      const datasetCreation = builder.build();
+
+      expect(
+        datasetCreation.fields.filter((f) => f.type.value === "no mapping")
+          .length
+      ).toBe(1);
+    });
+
     it("get no mapped feature", () => {
       const builder = new DatasetCreationBuilder("FAKE", {
         default: {
diff --git a/argilla-frontend/v1/domain/entities/hub/Subset.ts b/argilla-frontend/v1/domain/entities/hub/Subset.ts
index f0cc82b0b7..de02ff89b5 100644
--- a/argilla-frontend/v1/domain/entities/hub/Subset.ts
+++ b/argilla-frontend/v1/domain/entities/hub/Subset.ts
@@ -7,6 +7,8 @@ import { QuestionCreation } from "./QuestionCreation";
 type Structure = {
   name: string;
   options?: string[];
+  role?: string;
+  content?: string;
   structure?: Structure[];
   kindObject?: "Value" | "Image" | "ClassLabel" | "Sequence";
   type?: "string" | MetadataTypes;
@@ -33,6 +35,7 @@ export class Subset {
 
     for (const [name, value] of Object.entries<Feature>(datasetInfo.features)) {
       if (Array.isArray(value)) {
+        const { role, content } = value[0];
         this.structures.push({
           name,
           structure: value.map((v) => {
@@ -42,6 +45,8 @@ export class Subset {
               name: key,
               kindObject: value._type,
               type: value.dtype,
+              role,
+              content,
             };
           }),
         });
@@ -134,8 +139,12 @@ export class Subset {
         return "text";
 
       if (structure.kindObject === "Image") return "image";
-
-      if (structure.structure?.length > 0) return "chat";
+      if (
+        structure.structure?.length > 0 &&
+        structure.structure[0].content &&
+        structure.structure[0].role
+      )
+        return "chat";
     };
 
     const field = FieldCreation.from(