Fix migration cloud to self-hosted

src/routes/docs/advanced/migrations/cloud/+page.markdoc

@@ -1,13 +1,12 @@
 ---
 layout: article
 title: Migrate from Cloud
-description: Migrate to Appwrite from cloud platforms seamlessly. Learn how to move your applications and data to Appwrite for enhanced flexibility and control.
+description: Self-hosted application migration made easy with Appwrite. Discover the steps and strategies for migrating your self-hosted apps to Appwrite's managed platform.
 difficulty: beginner
 readtime: 10
 ---
 
-Migrations makes it as easy as a couple clicks to move all of your self-hosted project data to a Cloud instance.
-
+Migrations make it as easy as a couple of clicks to move all your Appwrite Cloud data into a self-hosted instance.
 
 {% section #notices step=1 title="Things to keep in mind" %}
 
@@ -21,23 +20,25 @@ Migrations makes it as easy as a couple clicks to move all of your self-hosted p
 
 {% section #create-migration step=2 title="Create migration" %}
 
-To begin migrating to self-hosted, make sure to read the [migration overview](/docs/advanced/migrations)  
-and [things to keep in mind](#notices) sections above.
+To begin migrating to self-hosted, make sure to read the [migration overview](/docs/advanced/migrations) and [things to keep in mind](#notices) sections above.
 
-1. Navigate to your self-hosted project's Console and click on the **Migrations** tab.
+1. Navigate to your Cloud project's console, navigate to **Settings** and click on the **Migrations** tab.
 
-2. Click **Deploy to Cloud**, you will be redirected to Appwrite Cloud.
+1. Under **Export to self-hosted instance**, click **Export data**.
 
-3. You will complete the migration on Appwrite Cloud.
+1. You will complete the migration on your self-hosted instance.
 
 {% /section %}
 
-{% section #continue-on-cloud step=3 title="Continue on Appwrite Cloud" %}
+{% section #continue-on-self-hosted step=3 title="Continue on self-hosted" %}
 
-1. Once redirected to Appwrite Cloud, you'll be prompted to select an organization and a project. You can migrate to an existing project or create a new one.
+1. Once redirected to your self-hosted project, you'll be prompted to select an organization and a project. You can migrate to an existing project or create a new one.
 
-2. Select the data you wish to migrate. You can choose among accounts, databases, documents, files, and functions.
+1. Select the data you wish to migrate. You can choose among accounts, databases, documents, files, and functions.
 
-3. Click **Start migration** to start the migration process. You do not need to keep the Appwrite Console open through the process.
+1. Click **Start Migration** to start the migration process. You do not need to keep the Appwrite Console open through the process.
 
+{% info title="Keep in mind" %}
+Your self-hosted instance will generate an API Key in the background to pass to Appwrite Cloud. You can revoke this key after the migration process is complete.
+{% /info %}
 {% /section %}

src/routes/docs/advanced/migrations/self-hosted/+page.markdoc

@@ -1,12 +1,11 @@
 ---
 layout: article
 title: Migrate from self-hosted
-description: Self-hosted application migration made easy with Appwrite. Discover the steps and strategies for migrating your self-hosted apps to Appwrite's managed platform.
+description: Migrate to Appwrite from self-hosted platforms seamlessly. Learn how to move your applications and data to Appwrite for enhanced flexibility and control.
 difficulty: beginner
 readtime: 20
 ---
-
-Migrations make it as easy as a couple of clicks to move all your Appwrite Cloud data into a self-hosted instance.
+Migrations makes it as easy as a couple clicks to move all of your self-hosted project data to a Cloud instance.
 
 {% section #notices step=1 title="Things to keep in mind" %}
 
@@ -21,25 +20,23 @@ Migrations make it as easy as a couple of clicks to move all your Appwrite Cloud
 
 {% section #create-migration step=2 title="Create migration" %}
 
-To begin migrating to self-hosted, make sure to read the [migration overview](/docs/advanced/migrations) and [things to keep in mind](#notices) sections above.
+To begin migrating to Cloud, make sure to read the [migration overview](/docs/advanced/migrations)  
+and [things to keep in mind](#notices) sections above.
 
-1. Navigate to your self-hosted project's console and click on the **Migrations** tab.
+1. Navigate to your self-hosted project's Console and click on the **Migrations** tab.
 
-1. Click **Deploy to Cloud**, you will be redirected to Appwrite Cloud.
+2. Click **Deploy to Cloud**, you will be redirected to Appwrite Cloud.
 
-1. You will complete the migration on Appwrite Cloud.
+3. You will complete the migration on Appwrite Cloud.
 
 {% /section %}
 
-{% section #continue-on-self-hosted step=3 title="Continue on self-hosted" %}
+{% section #continue-on-cloud step=3 title="Continue on Appwrite Cloud" %}
 
-1. Once redirected to your self-hosted project, you'll be prompted to select an organization and a project. You can migrate to an existing project or create a new one.
+1. Once redirected to Appwrite Cloud, you'll be prompted to select an organization and a project. You can migrate to an existing project or create a new one.
 
-1. Select the data you wish to migrate. You can choose among accounts, databases, documents, files, and functions.
+2. Select the data you wish to migrate. You can choose among accounts, databases, documents, files, and functions.
 
-1. Click **Start Migration** to start the migration process. You do not need to keep the Appwrite Console open through the process.
+3. Click **Start migration** to start the migration process. You do not need to keep the Appwrite Console open through the process.
 
-{% info title="Keep in mind" %}
-Your self-hosted instance will generate an API Key in the background to pass to Appwrite Cloud. You can revoke this key after the migration process is complete.
-{% /info %}
 {% /section %}