Parser error with time notation

[oowekyala]

Repost from pmd/pmd#5388:

Description:

Whenever I have a test class with this type of time notation -> 01:00:00.000Z, the PMD breaks with syntax error.

Exception Stacktrace:

src/classes/VMS_OnCallCalculations_Test.cls	-	ParseException: Parse exception: com.google.summit.SummitAST$ParseException: Failed to parse src/classes/VMS_OnCallCalculations_Test.cls:
Syntax error at 256:174: mismatched input ':' expecting {'for', 'update', 'with', 'order', 'limit', 'and', 'group', 'all', 'offset', ']'}
Syntax error at 256:177: mismatched input ':' expecting {'for', 'update', 'with', 'order', 'limit', 'and', 'group', 'all', 'offset', ']'}
Syntax error at 256:184: missing ';' at 'Z'
Syntax error at 257:46: no viable alternative at input 'timeCardItemToUpdate.Check_Out__c ='
Syntax error at 257:74: mismatched input ';' expecting '{'
Syntax error at 258:12: extraneous input 'update' expecting {'abstract', 'after', 'before', 'class', 'enum', 'final', 'get', 'global', 'inherited', 'instanceof', 'interface', 'override', 'private', 'protected', 'public', 'set', 'sharing', 'static', 'switch', 'testmethod', 'transient', 'trigger', 'virtual', 'void', 'webservice', 'when', 'with', 'without', 'list', 'map', 'system', 'user', 'select', 'count', 'from', 'as', 'using', 'scope', 'where', 'order', 'by', 'limit', 'and', 'or', 'not', 'avg', 'count_distinct', 'min', 'max', 'sum', 'typeof', 'end', 'then', 'like', 'in', 'includes', 'excludes', 'asc', 'desc', 'nulls', 'first', 'last', 'group', 'all', 'rows', 'view', 'having', 'rollup', 'tolabel', 'offset', 'data', 'category', 'at', 'above', 'below', 'above_or_below', 'security_enforced', 'system_mode', 'user_mode', 'reference', 'cube', 'format', 'tracking', 'viewstat', 'custom', 'standard', 'distance', 'geolocation', 'grouping', 'convertcurrency', 'calendar_month', 'calendar_quarter', 'calendar_year', 'day_in_month', 'day_in_week', 'day_in_year', 'day_only', 'fiscal_month', 'fiscal_quarter', 'fiscal_year', 'hour_in_day', 'week_in_month', 'week_in_year', 'converttimezone', 'yesterday', 'today', 'tomorrow', 'last_week', 'this_week', 'next_week', 'last_month', 'this_month', 'next_month', 'last_90_days', 'next_90_days', 'last_n_days', 'next_n_days', 'n_days_ago', 'next_n_weeks', 'last_n_weeks', 'n_weeks_ago', 'next_n_months', 'last_n_months', 'n_months_ago', 'this_quarter', 'last_quarter', 'next_quarter', 'next_n_quarters', 'last_n_quarters', 'n_quarters_ago', 'this_year', 'last_year', 'next_year', 'next_n_years', 'last_n_years', 'n_years_ago', 'this_fiscal_quarter', 'last_fiscal_quarter', 'next_fiscal_quarter', 'next_n_fiscal_quarters', 'last_n_fiscal_quarters', 'n_fiscal_quarters_ago', 'this_fiscal_year', 'last_fiscal_year', 'next_fiscal_year', 'next_n_fiscal_years', 'last_n_fiscal_years', 'n_fiscal_years_ago', IntegralCurrencyLiteral, 'find', 'email', 'name', 'phone', 'sidebar', 'fields', 'metadata', 'pricebookid', 'network', 'snippet', 'target_length', 'division', 'returning', 'listview', '{', '}', ';', '@', Identifier}
Syntax error at 261:8: mismatched input 'Test' expecting <EOF>

Code Sample demonstrating the issue:

List<VMS_Time_Card_Item__c> timeCardItem2 = [SELECT Break__c,Check_Out__c FROM VMS_Time_Card_Item__c WHERE Time_Card__c =:timeCard.Id AND Check_Out__c = 01:00:00.000Z];