double "a" appearing in tutorial

[xelbes]

hello,

i am currently working through your tutorial and it appeared that in your tutorial once there is a double "a" because in your java example and in your scala example you added an "a"

[xelbes]

to explain further

in the two selection in your markdown you have always added a new "a"

[pjfanning]

thanks - I created #1358