diff --git a/maven-embedder/src/site/apt/logging.apt b/maven-embedder/src/site/apt/logging.apt
index 7ff312909f5a..3793ba762312 100644
--- a/maven-embedder/src/site/apt/logging.apt
+++ b/maven-embedder/src/site/apt/logging.apt
@@ -25,7 +25,7 @@
 
 Maven Logging
 
- End-user logging documentation is available {{{/maven-logging.html}in Maven site}}.
+ {{{/maven-logging.html}End-user logging documentation}} is available {{{/maven-logging.html}in Maven site}}.
  This documentation is focused on internal implementation details.
 
 * Logging API
@@ -48,7 +48,7 @@ Maven Logging
 
 * Logging Implementation
 
- Maven 3.1.0 ships bundled with {{{http://www.slf4j.org/apidocs/org/slf4j/impl/SimpleLogger.html}SLF4J simple logger}},
+ Maven 3.1.0 ships bundled with {{{https://www.slf4j.org/api/org/slf4j/simple/SimpleLogger.html}SLF4J simple logger}} and since 3.5.0 {{{../maven-slf4j-provider/}Maven-customized <<<maven-slf4j-provider>>>}},
  but is ready to use other logging implementations: SLF4J is responsible for loading the implementation, referred to as
  {{{http://www.slf4j.org/manual.html#swapping}"SLF4J bindings"}}.
 
@@ -62,6 +62,8 @@ Maven Logging
  {{{./apidocs/org/apache/maven/cli/logging/Slf4jConfigurationFactory.html}Slf4jConfigurationFactory}} /
  {{{./apidocs/org/apache/maven/cli/logging/Slf4jConfiguration.html}Slf4jConfiguration}}.
 
+~~ TODO document META-INF/maven/slf4j-configuration.properties
+
 * Getting Logger Instance
 
  Starting with Maven 3.1.0, SLF4J Logger can be used directly. This technique can be used safely in Maven core
@@ -79,14 +81,7 @@ public class MyClass
 
 * Logger Name
 
- Before Maven 3.1.0, with logging implementation done in Maven, logger name wasn't used by basic console logging implementation:
- they are as-is, without clear convention on when to pass logger from class to class or when to create a new logger.
-
- Starting with Maven 3.1.0, logging implementation can be of greatest use if logger names are well defined. This definition still
- needs to be defined and implemented:
-
- * classical "class name" pattern?
-
- * Maven-specific name hierarchy?
+ Logger name is basically the classical fully qualified class name: it's not visible by default, but can be activated (see {{{/maven-logging.html}user documentation}}).
 
- * a mix (some with class name, some with Maven-specific hierarchy)?
+ Notice that before Maven 3.1.0, with logger created by Maven, some code used to pass logger from class to class because it could not create a new logger:
+ discrepencies between logger name and actual class may happen.
diff --git a/maven-slf4j-provider/src/site/apt/index.apt b/maven-slf4j-provider/src/site/apt/index.apt
new file mode 100644
index 000000000000..802632a9c027
--- /dev/null
+++ b/maven-slf4j-provider/src/site/apt/index.apt
@@ -0,0 +1,35 @@
+~~ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+~~ or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+~~ distributed with this work for additional information
+~~ regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+~~ to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+~~ "License"); you may not use this file except in compliance
+~~ with the License.  You may obtain a copy of the License at
+~~
+~~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+~~
+~~ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+~~ software distributed under the License is distributed on an
+~~ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+~~ KIND, either express or implied.  See the License for the
+~~ specific language governing permissions and limitations
+~~ under the License.
+
+ -----
+ About
+ -----
+ Hervé Boutemy
+ -----
+ 2023-06-19
+ -----
+
+Maven SLF4J Provider
+
+ An extension to {{{https://www.slf4j.org/api/org/slf4j/simple/SimpleLogger.html}SLF4J Simple}} to add enhanced color support.
+
+ Color is managed by <<<MavenSimpleLogger>>>, created by <<<MavenSimpleLoggerFactory>>>, and injected by <<<StaticLoggerBinder>>>: everything else is
+ copied at build time from {{{https://www.slf4j.org/api/org/slf4j/simple/SimpleLogger.html}SLF4J Simple}}
+
+* See Also
+
+ * {{{../maven-embedder/logging.html}Maven Logging}}