Old scratchpad loaded into new notes UI is ugly

[bart-schaefer]

Lengthy text from the old Scratchpad is not handled well when loading into the new Notes interface.

Related, long text pasted into a new note covers up the open/close control at top right.

To Reproduce
Save scratchpad from older version of Antares, then upgrade and examine the All / All section in Notes.

Expected behavior

• Lines should wrap as they did in the Scratchpad, and the viewport should be similar in width. Multiple inches of horizontal scroll is unworkable.
• If wrapping is not possible, the Edit / Delete controls should always be visible without having to scroll all the way to the right.
• Ideally, text in the note should be double-click / triple-click / drag selectable for copy without having to first click Edit.

Screenshots

Application:

• App version: Antares 0.7.21
• Installation source: Ubuntu Software

Environment:

• OS name: Ubuntu
• OS version 20.04 LTS