diff --git a/custom_components/battery_notes/translations/pl.json b/custom_components/battery_notes/translations/pl.json
index af0d1caa..dc5866d8 100644
--- a/custom_components/battery_notes/translations/pl.json
+++ b/custom_components/battery_notes/translations/pl.json
@@ -75,7 +75,7 @@
             }
         },
         "error": {
-            "orphaned_battery_note": "The associated device or entity no longer exists for this Battery Note.",
+            "orphaned_battery_note": "Powiązane urządzenie lub encja już nie istnieje dla tej Notatki Baterii.",
             "unknown": "Wystąpił nieznany błąd."
         }
     },
@@ -186,12 +186,12 @@
     },
     "issues": {
         "missing_device": {
-            "title": "Orphaned Battery Note",
+            "title": "Osierocona Notatka Baterii",
             "fix_flow": {
                 "step": {
                     "confirm": {
-                        "title": "Orphaned Battery Note",
-                        "description": "The associated device or entity no longer exists for the Battery Note entry {name}, the Battery Note should be deleted.\nSelect **Submit** to delete this Battery Note."
+                        "title": "Osierocona Notatka Baterii",
+                        "description": "Powiązane urządzenie lub encja już nie istnieje dla wpisu Notatki Baterii {name}, Notatka Baterii powinna zostać usunięta.\nWybierz **Zatwierdź** aby usunąć tę notatkę o baterii"
                     }
                 }
             }