index.hr.json

{
    "_author": "Youremom '8ax'",
    "_language": "Hrvatski",
    "_comment": "Only translate from this file, not the others!",
    "_ind": 0,

    "lf_title": "Tox",
    
    "nv_home": "Početna",
    "nv_about": "O projektu",
    "nv_features": "Značajke",
    "nv_contribute": "Pridonesi",
    
    "sect1_slogan": "Sigurna komunikacija za sve ostale.",
    "sect1_description": "S usponom rasprostranjenih vladinih špijunirajućih programa, Tox je jednostavna aplikacija koja Vam omogućava sigurnu komunikaciju s prijateljima i voljenima bez prisluškivanja.",
    "sect1_learnmore": "Saznajte više",
    "sect1_download": "Preuzmite",
    
    
    "sect2_abouttox": "O projektu Tox",
    
    "sect2_aboutbody": "Tox je napisan s idejom mogućnosti komunikacije s prijateljima i obitelji bez povrede Vaše privatnosti.\n Dok ostali poznati servisi zahtijevaju plaćanje da bi se otključale značajke, Tox je besplatan i slobodan.\n To znači da s Tox-om možete raditi što god poželite.",
    
    
    "sect3_messages": "Neke zanimljive značajke",
    
    "sect3_messages": "Poruke",
    "sect3_messages_blurb": "Na vršcima Vaših prstiju.\n Uvijek ste u toku s instantim enkriptiranim porukama.",
    
    "sect3_voice": "Pozivi",
    "sect3_voice_blurb": "Ostanite u dodiru.\n Zovite Tox-na-Tox besplatno i sigurno.",
    
    "sect3_video": "Video",
    "sect3_video_blurb": "Viđenje je vjerovanje.\n Pričajte lice u lice sa sigurnim videopozivom.",
    
    "LANG_ID": "##### DIVIDER -- DO NOT TRANSLATE",
    
    "sect4_principles": "IM, video konferencije i više",
    
    "sect4_security": "Sigurnost",
    "sect4_security_blurb": "Tox smatra Vašu privatnost ozbiljnom.<br/>S <span class=\"text bold\">vodećom enkripcijom</span>, odahnite znajući da su jedini ljudi koji čitaju Vaše poruke oni kojima ih šaljete.",
    
    "sect4_easy": "Lakoća korištenja",
    "sect4_easy_blurb": "Za razliku od drugih sigurnih IM solucija, Tox ne zahtijeva znanje programskih jezika da ga koristite. Tox dolazi s <span class=\"text bold\">jednostavnim</span> sučeljem koje Vam omogućava da se koncentrirate na Vaše razgovore.",
    
    "sect4_freedom": "Sloboda",
    "sect4_freedom_blurb": "Tox je besplatan za korištenje i otvoren za modificiranje. Potpuno ste slobodni u korištenju i modificiranju Tox-a. Štoviše, <span class=\"text bold\">Tox Vas nikada neće zamarati s oglasima ili plaćanjem za otključavanje značajki.</span>",
    
    
    "sect5_contribute": "Pridonesi",
    
    "sect5_github": "Želite pomoći? Mi koristimo <span class=\"text normal color white\">GitHub</span>.\n Iskustvo s programiranjem nije potrebno.",
    "sect5_sourceongithub": "Izvorni kod na GitHubu",
    
    "sect6_freesoftware": "Slobodni softver",
    "sect6_developers": "Mi smo zanimljivi ljudi <span class=\"text normal\">s cijelog svijeta</span>.",
    
    "sect6_jointheteam": "Učlanite se u tim",
    "sect6_joinongithub": "Pomozite razviti TOX na <a href=\"https://github.com/irungentoo/ProjectTox-Core\" class=\"text bold underline color theme\">GitHub</a>.",
    
    "sect6_needhelp": "Trebate pomoć?",
    "sect6_githubtoirc": "Započnite Vaš vlastiti projekt i pitajte na <span class=\"text normal\">GitHubu</span>, ili na <a href=\"ircs://irc.freenode.net/InsertProjectNameHere\" class=\"text bold underline color theme\">IRC</a>!"
}