index.ar.json

{
    "_author": "Alashkham",
    "_language": "العربية",
    "_comment": "This is a translation from the original English to Arabic.",
    "_ind": 0,

    "lf_title": "توكس",
    
    "nv_home": "الرئيسية",
    "nv_about": "حول",
    "nv_features": "المميزات",
    "nv_contribute": "ساهم",
    
    "sect1_slogan": "مراسلة أمنة لبقيتنا.",
    "sect1_description": "مع تعاظم الرقابة الحكومية على شبكة الأنترنت, توكس هو برنامج سهل الأستخدام يسمح لك بالتواصل مع أصدقائك و أحبائك من دون أن يتم التنصت عليك",
    "sect1_learnmore": "تعلم المزيد",
    "sect1_download": "حمل",
    
    
    "sect2_abouttox": "حول توكس",
    
    "sect2_aboutbody": "الفكرة وراء توكس هي تمكينك من البقاء على إتصال مع الأصدقاء و العائلة من دون التنازل عن خصوصيتك.\n بينما خدمات أخرى معروفة في هذا المجال تشترط منك الدفع لتفعيل بعض الخدمات, توكس برنامج حر و مجاني.\n إذ بإمكانك أستعماله و تعديله كما يحلو لك ومندون رسوم",
    
    
    "sect3_messages": "بعض المميزات",
    
    "sect3_messages": "المراسلة",
    "sect3_messages_blurb": "في متناول أصابعك.\n ستكون دائما في حلقة مراسلة مشفرة",
    
    "sect3_voice": "المكالمات",
    "sect3_voice_blurb": "إبقي على إتصال.\n قم بإجراء مكالمات مجانية بينك و بين أي مستخدم توكس أخر",
    
    "sect3_video": "مكالمات مرئية",
    "sect3_video_blurb": "رب صورة خير من ألف مقال.\n كلم أحبائك بالصوت و الصورة من دون قلق من مختلسي النظر",
    
    "LANG_ID": "##### DIVIDER -- DO NOT TRANSLATE",
    
    "sect4_principles": "مراسلة فورية, مؤتمرات فيديو, وغيرها المزيد",
    
    "sect4_security": "الأمان",
    "sect4_security_blurb": "توكس يأخذ أمن بياناتك بمحمل الجد<br/>بأستخدام <span class=\"text bold\"> تقنية تشفير متطورة</span>, بإمكانك أن تريح بالك عالما بأن لا أحد سيقرأ رسائلك غير الذين أرسلتها لهم",
    
    "sect4_easy": "سهولة الإستخدام",
    "sect4_easy_blurb": "على عكس وسائل مراسلة أمنة أخرى, توكس لايتطلب خبرة باستعمال الحاسوب لأستخدامه. توكس ياتي مع واجهة مستخدم <span class=\"text bold\">سهلة الأستخدام</span> وتسمح لك بالتركيز على محادثاتك",
    
    "sect4_freedom": "الحرية",
    "sect4_freedom_blurb": "توكس يمنحك الحرية الكاملة لتستعمله مجانا وأن تعدل فيه كما يخدم أحتياجاتك. والأكثر من ذلك, <span class=\"text bold\">توكس لم يزعجك بالأعلانات و لن يشترط الدفع لتفعيل أي مميزات</span>",
    
    
    "sect5_contribute": "ساهم",
    
    "sect5_github": "<span class=\"text normal color white\">GitHub</span> تحتاج المساعدة؟ نحن على <br/>\n الخبرة بالبرمجة غير ضرورية",
    "sect5_sourceongithub": "GitHub المصدر على",
    
    "sect6_freesoftware": "البرمجيات الحرة",
    "sect6_developers": "نحن مجموعة من الأشخاص المهتمين <span class=\"text normal\">من جميع أنحاء العالم</span>",
    
    "sect6_jointheteam": "أنضم للفريق",
    "sect6_joinongithub": "ساعد في بناء توكس على <a href=\"https://github.com/irungentoo/ProjectTox-Core\" class=\"text bold underline color theme\">GitHub</a>",
    
    "sect6_needhelp": "تحتاج إلى المساعدة?",
    "sect6_githubtoirc": "إبداء مشروعك الخاص و اسئلنا على <span class=\"text normal\">GitHub</span>, أو على <a href=\"ircs://irc.freenode.net/InsertProjectNameHere\" class=\"text bold underline color theme\">IRC</a>!"
}