From a73b4ddac224da70f541e9559719283c903388bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YaST Bot <yast-devel@opensuse.org>
Date: Sun, 22 Dec 2024 03:07:15 +0000
Subject: [PATCH] Update service PO files

Agama-weblate commit: 80bf405fd615b81da576b152908c26992848ac10
---
 service/po/ca.po      | 48 ++++++++++++++++++-------------------
 service/po/cs.po      | 48 ++++++++++++++++++-------------------
 service/po/de.po      | 52 ++++++++++++++++++++--------------------
 service/po/es.po      | 56 +++++++++++++++++++++----------------------
 service/po/fr.po      | 48 ++++++++++++++++++-------------------
 service/po/id.po      | 48 ++++++++++++++++++-------------------
 service/po/ja.po      | 48 ++++++++++++++++++-------------------
 service/po/ka.po      | 48 ++++++++++++++++++-------------------
 service/po/nb_NO.po   | 48 ++++++++++++++++++-------------------
 service/po/pt_BR.po   | 48 ++++++++++++++++++-------------------
 service/po/ru.po      | 48 ++++++++++++++++++-------------------
 service/po/sv.po      | 48 ++++++++++++++++++-------------------
 service/po/tr.po      | 48 ++++++++++++++++++-------------------
 service/po/zh_Hans.po | 48 ++++++++++++++++++-------------------
 14 files changed, 342 insertions(+), 342 deletions(-)

diff --git a/service/po/ca.po b/service/po/ca.po
index 681ec7c81c..8f7cc64cc5 100644
--- a/service/po/ca.po
+++ b/service/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-10 02:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-30 13:48+0000\n"
 "Last-Translator: David Medina <medipas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -19,38 +19,38 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
 
-#. Runs the startup phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:91
-msgid "Load software translations"
-msgstr "Carrega les traduccions del programari"
-
-#: service/lib/agama/manager.rb:92
-msgid "Load storage translations"
-msgstr "Carrega les traduccions de l'emmagatzematge"
-
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Anàlisi dels discs"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Configure software"
 msgstr "Configuració del programari"
 
 #. Runs the install phase
 #. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:127
+#: service/lib/agama/manager.rb:116
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Preparació dels discs"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:128
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Install software"
 msgstr "Instal·lació de programari"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:129
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Configure the system"
 msgstr "Configuració del sistema"
 
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
+#: service/lib/agama/manager.rb:156
+msgid "Load software translations"
+msgstr "Carrega les traduccions del programari"
+
+#: service/lib/agama/manager.rb:157
+msgid "Load storage translations"
+msgstr "Carrega les traduccions de l'emmagatzematge"
+
 #. Callback to handle unsigned files
 #.
 #. @param filename [String] File name
@@ -246,37 +246,37 @@ msgid "Shrinking is not supported by this device"
 msgstr "Aquest dispositiu no admet l'encongiment."
 
 #. Probes storage devices and performs an initial proposal
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:115
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:120
 msgid "Activating storage devices"
 msgstr "Activant els dispositius d'emmagatzematge"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:116
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:121
 msgid "Probing storage devices"
 msgstr "Sondant els dispositius d'emmagatzematge"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:122
 msgid "Calculating the storage proposal"
 msgstr "Calculant la proposta d'emmagatzematge"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:123
 msgid "Selecting Linux Security Modules"
 msgstr "Seleccionant els mòduls de seguretat de Linux"
 
 #. Prepares the partitioning to install the system
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:126
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
 msgid "Preparing bootloader proposal"
 msgstr "Preparant la proposta de carregador d'arrencada"
 
-#. first make bootloader proposal to be sure that required packages are installed
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
+#. then also apply changes to that proposal
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:138
 msgid "Adding storage-related packages"
 msgstr "Afegint paquets relacionats amb l'emmagatzematge"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:132
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:139
 msgid "Preparing the storage devices"
 msgstr "Preparant els dispositius d'emmagatzematge"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:133
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:140
 msgid "Writing bootloader sysconfig"
 msgstr "Escrivint la configuració de sistema del carregador d'arrencada"
 
diff --git a/service/po/cs.po b/service/po/cs.po
index 96beb204b3..0e03116cd6 100644
--- a/service/po/cs.po
+++ b/service/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-10 02:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-13 18:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Papež <honyczek@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-service-"
@@ -19,38 +19,38 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
 
-#. Runs the startup phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:91
-msgid "Load software translations"
-msgstr "Načíst překlady softwaru"
-
-#: service/lib/agama/manager.rb:92
-msgid "Load storage translations"
-msgstr "Načíst překlady paměti"
-
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Analyzovat disky"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Configure software"
 msgstr "Konfigurovat software"
 
 #. Runs the install phase
 #. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:127
+#: service/lib/agama/manager.rb:116
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Připravit disky"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:128
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Install software"
 msgstr "Instalovat software"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:129
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Configure the system"
 msgstr "Konfigurovat systém"
 
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
+#: service/lib/agama/manager.rb:156
+msgid "Load software translations"
+msgstr "Načíst překlady softwaru"
+
+#: service/lib/agama/manager.rb:157
+msgid "Load storage translations"
+msgstr "Načíst překlady paměti"
+
 #. Callback to handle unsigned files
 #.
 #. @param filename [String] File name
@@ -236,37 +236,37 @@ msgid "Shrinking is not supported by this device"
 msgstr "Toto zařízení nepodporuje zmenšování"
 
 #. Probes storage devices and performs an initial proposal
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:115
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:120
 msgid "Activating storage devices"
 msgstr "Aktivuji úložná zařízení"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:116
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:121
 msgid "Probing storage devices"
 msgstr "Sonduji úložná zařízení"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:122
 msgid "Calculating the storage proposal"
 msgstr "Vypočítávání návrhu úložiště"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:123
 msgid "Selecting Linux Security Modules"
 msgstr "Vybírám bezpečnostní moduly Linuxu"
 
 #. Prepares the partitioning to install the system
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:126
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
 msgid "Preparing bootloader proposal"
 msgstr "Připravuji návrh boot zavaděče"
 
-#. first make bootloader proposal to be sure that required packages are installed
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
+#. then also apply changes to that proposal
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:138
 msgid "Adding storage-related packages"
 msgstr "Přidávám balíčky související s úložištěm"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:132
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:139
 msgid "Preparing the storage devices"
 msgstr "Připravuji úložná zařízení"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:133
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:140
 msgid "Writing bootloader sysconfig"
 msgstr "Zapisuji konfiguraci boot zavaděče v sysconfig"
 
diff --git a/service/po/de.po b/service/po/de.po
index 970aa0a5ab..c56eb61b62 100644
--- a/service/po/de.po
+++ b/service/po/de.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-10 02:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-12 06:48+0000\n"
 "Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/"
-"agama-service-master/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
+"service-master/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,38 +19,38 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
 
-#. Runs the startup phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:91
-msgid "Load software translations"
-msgstr "Softwareübersetzungen laden"
-
-#: service/lib/agama/manager.rb:92
-msgid "Load storage translations"
-msgstr ""
-
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Festplatten analysieren"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Configure software"
 msgstr "Software konfigurieren"
 
 #. Runs the install phase
 #. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:127
+#: service/lib/agama/manager.rb:116
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Festplatten vorbereiten"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:128
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Install software"
 msgstr "Software installieren"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:129
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Configure the system"
 msgstr "System konfigurieren"
 
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
+#: service/lib/agama/manager.rb:156
+msgid "Load software translations"
+msgstr "Softwareübersetzungen laden"
+
+#: service/lib/agama/manager.rb:157
+msgid "Load storage translations"
+msgstr ""
+
 #. Callback to handle unsigned files
 #.
 #. @param filename [String] File name
@@ -243,37 +243,37 @@ msgid "Shrinking is not supported by this device"
 msgstr "Verkleinern wird von diesem Gerät nicht unterstützt"
 
 #. Probes storage devices and performs an initial proposal
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:115
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:120
 msgid "Activating storage devices"
 msgstr "Speichergeräte werden aktiviert"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:116
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:121
 msgid "Probing storage devices"
 msgstr "Speichergeräte werden untersucht"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:122
 msgid "Calculating the storage proposal"
 msgstr "Speichervorschlag wird berechnet"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:123
 msgid "Selecting Linux Security Modules"
 msgstr "Linux-Sicherheitsmodule werden ausgewählt"
 
 #. Prepares the partitioning to install the system
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:126
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
 msgid "Preparing bootloader proposal"
 msgstr "Bootloader-Vorschlag wird vorbereitet"
 
-#. first make bootloader proposal to be sure that required packages are installed
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
+#. then also apply changes to that proposal
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:138
 msgid "Adding storage-related packages"
 msgstr "Speicherbezogene Pakete werden hinzugefügt"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:132
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:139
 msgid "Preparing the storage devices"
 msgstr "Speichergeräte werden vorbereitet"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:133
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:140
 msgid "Writing bootloader sysconfig"
 msgstr "Bootloader-Systemkonfiguration wird geschrieben"
 
diff --git a/service/po/es.po b/service/po/es.po
index 639cf64b95..fefb11966a 100644
--- a/service/po/es.po
+++ b/service/po/es.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-10 02:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-11 16:48+0000\n"
 "Last-Translator: \"Marina J. Donis\" <marinajdonis@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/"
-"agama-service-master/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
+"service-master/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,38 +19,38 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
 
-#. Runs the startup phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:91
-msgid "Load software translations"
-msgstr "Cargar traducciones de software"
-
-#: service/lib/agama/manager.rb:92
-msgid "Load storage translations"
-msgstr "Cargar traducciones de almacenamiento"
-
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Analizar discos"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Configure software"
 msgstr "Configurar software"
 
 #. Runs the install phase
 #. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:127
+#: service/lib/agama/manager.rb:116
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Preparar discos"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:128
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Install software"
 msgstr "Instalar software"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:129
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Configure the system"
 msgstr "Configurar el sistema"
 
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
+#: service/lib/agama/manager.rb:156
+msgid "Load software translations"
+msgstr "Cargar traducciones de software"
+
+#: service/lib/agama/manager.rb:157
+msgid "Load storage translations"
+msgstr "Cargar traducciones de almacenamiento"
+
 #. Callback to handle unsigned files
 #.
 #. @param filename [String] File name
@@ -156,8 +156,8 @@ msgstr "Falta el tipo de sistema de archivos para \"%s\""
 #, perl-brace-format
 msgid "The file system type '%{filesystem}' is not suitable for '%{path}'"
 msgstr ""
-"El tipo de sistema de archivos para \"%{filesystem}\" no es adecuado para \""
-"%{path}\""
+"El tipo de sistema de archivos para \"%{filesystem}\" no es adecuado para "
+"\"%{path}\""
 
 #. TRANSLATORS: 'crypt_method' is the identifier of the method to encrypt the device
 #. (e.g., 'luks1', 'random_swap').
@@ -244,37 +244,37 @@ msgid "Shrinking is not supported by this device"
 msgstr "Este dispositivo no admite la reducción"
 
 #. Probes storage devices and performs an initial proposal
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:115
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:120
 msgid "Activating storage devices"
 msgstr "Activar dispositivos de almacenamiento"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:116
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:121
 msgid "Probing storage devices"
 msgstr "Probando los dispositivos de almacenamiento"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:122
 msgid "Calculating the storage proposal"
 msgstr "Calcular la propuesta de almacenamiento"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:123
 msgid "Selecting Linux Security Modules"
 msgstr "Seleccionar módulos de seguridad de Linux"
 
 #. Prepares the partitioning to install the system
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:126
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
 msgid "Preparing bootloader proposal"
 msgstr "Preparando la propuesta del gestor de arranque"
 
-#. first make bootloader proposal to be sure that required packages are installed
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
+#. then also apply changes to that proposal
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:138
 msgid "Adding storage-related packages"
 msgstr "Agregar paquetes relacionados con el almacenamiento"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:132
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:139
 msgid "Preparing the storage devices"
 msgstr "Preparando los dispositivos de almacenamiento"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:133
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:140
 msgid "Writing bootloader sysconfig"
 msgstr "Escribiendo el gestor de arranque sysconfig"
 
diff --git a/service/po/fr.po b/service/po/fr.po
index 988764c3e6..7bc9543ee7 100644
--- a/service/po/fr.po
+++ b/service/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-10 02:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-19 23:43+0000\n"
 "Last-Translator: faila fail <yassadmi@proton.me>\n"
 "Language-Team: French <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -19,40 +19,40 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
 
-#. Runs the startup phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:91
-msgid "Load software translations"
-msgstr ""
-
-#: service/lib/agama/manager.rb:92
-msgid "Load storage translations"
-msgstr ""
-
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Analyze disks"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 #, fuzzy
 msgid "Configure software"
 msgstr "Sonde les logiciels"
 
 #. Runs the install phase
 #. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:127
+#: service/lib/agama/manager.rb:116
 msgid "Prepare disks"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:128
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 #, fuzzy
 msgid "Install software"
 msgstr "Installation des logiciels"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:129
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Configure the system"
 msgstr ""
 
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
+#: service/lib/agama/manager.rb:156
+msgid "Load software translations"
+msgstr ""
+
+#: service/lib/agama/manager.rb:157
+msgid "Load storage translations"
+msgstr ""
+
 #. Callback to handle unsigned files
 #.
 #. @param filename [String] File name
@@ -233,37 +233,37 @@ msgid "Shrinking is not supported by this device"
 msgstr ""
 
 #. Probes storage devices and performs an initial proposal
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:115
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:120
 msgid "Activating storage devices"
 msgstr "Activation des périphériques de stockage"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:116
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:121
 msgid "Probing storage devices"
 msgstr "Sonde les périphériques de stockage"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:122
 msgid "Calculating the storage proposal"
 msgstr "Calcul de la proposition de stockage"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:123
 msgid "Selecting Linux Security Modules"
 msgstr "Sélection des modules de sécurité Linux"
 
 #. Prepares the partitioning to install the system
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:126
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
 msgid "Preparing bootloader proposal"
 msgstr "Préparation du chargeur d'amorçage envisagé"
 
-#. first make bootloader proposal to be sure that required packages are installed
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
+#. then also apply changes to that proposal
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:138
 msgid "Adding storage-related packages"
 msgstr "Ajout des paquets relatifs au stockage"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:132
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:139
 msgid "Preparing the storage devices"
 msgstr "Préparation des périphériques de stockage"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:133
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:140
 msgid "Writing bootloader sysconfig"
 msgstr "Écriture du sysconfig du chargeur d'amorçage"
 
diff --git a/service/po/id.po b/service/po/id.po
index 1e03bd596d..89f49fdbd9 100644
--- a/service/po/id.po
+++ b/service/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-10 02:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-28 21:02+0000\n"
 "Last-Translator: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -19,40 +19,40 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
 
-#. Runs the startup phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:91
-msgid "Load software translations"
-msgstr ""
-
-#: service/lib/agama/manager.rb:92
-msgid "Load storage translations"
-msgstr ""
-
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Analyze disks"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 #, fuzzy
 msgid "Configure software"
 msgstr "Memeriksa Perangkat Lunak"
 
 #. Runs the install phase
 #. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:127
+#: service/lib/agama/manager.rb:116
 msgid "Prepare disks"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:128
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 #, fuzzy
 msgid "Install software"
 msgstr "Menginstal Perangkat Lunak"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:129
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Configure the system"
 msgstr ""
 
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
+#: service/lib/agama/manager.rb:156
+msgid "Load software translations"
+msgstr ""
+
+#: service/lib/agama/manager.rb:157
+msgid "Load storage translations"
+msgstr ""
+
 #. Callback to handle unsigned files
 #.
 #. @param filename [String] File name
@@ -232,37 +232,37 @@ msgid "Shrinking is not supported by this device"
 msgstr ""
 
 #. Probes storage devices and performs an initial proposal
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:115
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:120
 msgid "Activating storage devices"
 msgstr "Mengaktifkan perangkat penyimpanan"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:116
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:121
 msgid "Probing storage devices"
 msgstr "Memeriksa perangkat penyimpanan"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:122
 msgid "Calculating the storage proposal"
 msgstr "Menghitung proposal penyimpanan"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:123
 msgid "Selecting Linux Security Modules"
 msgstr "Memilih Modul Keamanan Linux"
 
 #. Prepares the partitioning to install the system
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:126
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
 msgid "Preparing bootloader proposal"
 msgstr "Mempersiapkan proposal bootloader"
 
-#. first make bootloader proposal to be sure that required packages are installed
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
+#. then also apply changes to that proposal
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:138
 msgid "Adding storage-related packages"
 msgstr "Menambahkan paket terkait penyimpanan"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:132
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:139
 msgid "Preparing the storage devices"
 msgstr "Mempersiapkan perangkat penyimpanan"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:133
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:140
 msgid "Writing bootloader sysconfig"
 msgstr "Menulis sysconfig bootloader"
 
diff --git a/service/po/ja.po b/service/po/ja.po
index a984394dc0..43119ac8ae 100644
--- a/service/po/ja.po
+++ b/service/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-10 02:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-30 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Yasuhiko Kamata <belphegor@belbel.or.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -19,38 +19,38 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
 
-#. Runs the startup phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:91
-msgid "Load software translations"
-msgstr "ソフトウエアの翻訳の読み込み"
-
-#: service/lib/agama/manager.rb:92
-msgid "Load storage translations"
-msgstr "ストレージの翻訳の読み込み"
-
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "ディスクの分析"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Configure software"
 msgstr "ソフトウエアの設定"
 
 #. Runs the install phase
 #. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:127
+#: service/lib/agama/manager.rb:116
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "ディスクの準備"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:128
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Install software"
 msgstr "ソフトウエアのインストール"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:129
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Configure the system"
 msgstr "システムの設定"
 
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
+#: service/lib/agama/manager.rb:156
+msgid "Load software translations"
+msgstr "ソフトウエアの翻訳の読み込み"
+
+#: service/lib/agama/manager.rb:157
+msgid "Load storage translations"
+msgstr "ストレージの翻訳の読み込み"
+
 #. Callback to handle unsigned files
 #.
 #. @param filename [String] File name
@@ -236,37 +236,37 @@ msgid "Shrinking is not supported by this device"
 msgstr "このデバイスはサイズ縮小に対応していません"
 
 #. Probes storage devices and performs an initial proposal
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:115
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:120
 msgid "Activating storage devices"
 msgstr "ストレージデバイスを有効化しています"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:116
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:121
 msgid "Probing storage devices"
 msgstr "ストレージデバイスを検出しています"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:122
 msgid "Calculating the storage proposal"
 msgstr "ストレージの提案内容を作成しています"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:123
 msgid "Selecting Linux Security Modules"
 msgstr "Linux セキュリティモジュールを選択しています"
 
 #. Prepares the partitioning to install the system
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:126
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
 msgid "Preparing bootloader proposal"
 msgstr "ブートローダの提案内容を準備しています"
 
-#. first make bootloader proposal to be sure that required packages are installed
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
+#. then also apply changes to that proposal
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:138
 msgid "Adding storage-related packages"
 msgstr "ストレージ関連のパッケージを追加しています"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:132
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:139
 msgid "Preparing the storage devices"
 msgstr "ストレージデバイスを準備しています"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:133
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:140
 msgid "Writing bootloader sysconfig"
 msgstr "ブートローダの sysconfig を書き込んでいます"
 
diff --git a/service/po/ka.po b/service/po/ka.po
index 1466a72b56..ed44af5422 100644
--- a/service/po/ka.po
+++ b/service/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-10 02:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-31 13:48+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -19,38 +19,38 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
 
-#. Runs the startup phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:91
-msgid "Load software translations"
-msgstr "პროგრამის თარგმანების ჩატვირთვა"
-
-#: service/lib/agama/manager.rb:92
-msgid "Load storage translations"
-msgstr "საცავის თარგმანების ჩატვირთვა"
-
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "დისკების ანალიზი"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Configure software"
 msgstr "პროგრამების მორგება"
 
 #. Runs the install phase
 #. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:127
+#: service/lib/agama/manager.rb:116
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "დისკების მომზადება"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:128
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Install software"
 msgstr "პროგრამების დაყენება"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:129
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Configure the system"
 msgstr "სისტემის მორგება"
 
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
+#: service/lib/agama/manager.rb:156
+msgid "Load software translations"
+msgstr "პროგრამის თარგმანების ჩატვირთვა"
+
+#: service/lib/agama/manager.rb:157
+msgid "Load storage translations"
+msgstr "საცავის თარგმანების ჩატვირთვა"
+
 #. Callback to handle unsigned files
 #.
 #. @param filename [String] File name
@@ -226,37 +226,37 @@ msgid "Shrinking is not supported by this device"
 msgstr ""
 
 #. Probes storage devices and performs an initial proposal
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:115
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:120
 msgid "Activating storage devices"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:116
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:121
 msgid "Probing storage devices"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:122
 msgid "Calculating the storage proposal"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:123
 msgid "Selecting Linux Security Modules"
 msgstr ""
 
 #. Prepares the partitioning to install the system
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:126
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
 msgid "Preparing bootloader proposal"
 msgstr ""
 
-#. first make bootloader proposal to be sure that required packages are installed
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
+#. then also apply changes to that proposal
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:138
 msgid "Adding storage-related packages"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:132
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:139
 msgid "Preparing the storage devices"
 msgstr ""
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:133
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:140
 msgid "Writing bootloader sysconfig"
 msgstr ""
 
diff --git a/service/po/nb_NO.po b/service/po/nb_NO.po
index 80a9c74617..6021d05a55 100644
--- a/service/po/nb_NO.po
+++ b/service/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-10 02:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-29 13:46+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Hansen <mh306602@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/"
@@ -19,38 +19,38 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6\n"
 
-#. Runs the startup phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:91
-msgid "Load software translations"
-msgstr "Last inn oversettelser for programvare"
-
-#: service/lib/agama/manager.rb:92
-msgid "Load storage translations"
-msgstr "Last inn oversettelser for lagring"
-
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Analyser disker"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Configure software"
 msgstr "Konfigurer programvare"
 
 #. Runs the install phase
 #. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:127
+#: service/lib/agama/manager.rb:116
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Klargjør disker"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:128
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Install software"
 msgstr "Installer programvare"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:129
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Configure the system"
 msgstr "Konfigurer systemet"
 
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
+#: service/lib/agama/manager.rb:156
+msgid "Load software translations"
+msgstr "Last inn oversettelser for programvare"
+
+#: service/lib/agama/manager.rb:157
+msgid "Load storage translations"
+msgstr "Last inn oversettelser for lagring"
+
 #. Callback to handle unsigned files
 #.
 #. @param filename [String] File name
@@ -231,37 +231,37 @@ msgid "Shrinking is not supported by this device"
 msgstr ""
 
 #. Probes storage devices and performs an initial proposal
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:115
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:120
 msgid "Activating storage devices"
 msgstr "Aktiverer lagringsenheter"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:116
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:121
 msgid "Probing storage devices"
 msgstr "Undersøker lagringsenheter"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:122
 msgid "Calculating the storage proposal"
 msgstr "Kalkulerer lagringsforslaget"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:123
 msgid "Selecting Linux Security Modules"
 msgstr "Velger Linux Sikkerhetsmoduler"
 
 #. Prepares the partitioning to install the system
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:126
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
 msgid "Preparing bootloader proposal"
 msgstr "Forbereder forslag til oppstartslaster"
 
-#. first make bootloader proposal to be sure that required packages are installed
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
+#. then also apply changes to that proposal
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:138
 msgid "Adding storage-related packages"
 msgstr "Legger til lagringsrelaterte pakker"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:132
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:139
 msgid "Preparing the storage devices"
 msgstr "Forbereder lagringsenheter"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:133
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:140
 msgid "Writing bootloader sysconfig"
 msgstr "Skriver oppstartslasterens sysconfig"
 
diff --git a/service/po/pt_BR.po b/service/po/pt_BR.po
index 59e89232bf..2c0a8ac843 100644
--- a/service/po/pt_BR.po
+++ b/service/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-10 02:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-14 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Rodrigo Macedo <sottomaiormacedotec@sottomaiormacedo.tech>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/"
@@ -19,38 +19,38 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
 
-#. Runs the startup phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:91
-msgid "Load software translations"
-msgstr "Carregar traduções de software"
-
-#: service/lib/agama/manager.rb:92
-msgid "Load storage translations"
-msgstr "Traduções de armazenamento de carga"
-
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Analizar discos"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Configure software"
 msgstr "Configurar software"
 
 #. Runs the install phase
 #. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:127
+#: service/lib/agama/manager.rb:116
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Preparar discos"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:128
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Install software"
 msgstr "Instalar software"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:129
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Configure the system"
 msgstr "Configurar o sistema"
 
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
+#: service/lib/agama/manager.rb:156
+msgid "Load software translations"
+msgstr "Carregar traduções de software"
+
+#: service/lib/agama/manager.rb:157
+msgid "Load storage translations"
+msgstr "Traduções de armazenamento de carga"
+
 #. Callback to handle unsigned files
 #.
 #. @param filename [String] File name
@@ -241,37 +241,37 @@ msgid "Shrinking is not supported by this device"
 msgstr "O encolhimento não é suportado por este dispositivo"
 
 #. Probes storage devices and performs an initial proposal
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:115
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:120
 msgid "Activating storage devices"
 msgstr "Ativando dispositivos de armazenamento"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:116
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:121
 msgid "Probing storage devices"
 msgstr "Sondando dispositivos de armazenamento"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:122
 msgid "Calculating the storage proposal"
 msgstr "Calculando a proposta de armazenamento"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:123
 msgid "Selecting Linux Security Modules"
 msgstr "Selecionando módulos de segurança do Linux"
 
 #. Prepares the partitioning to install the system
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:126
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
 msgid "Preparing bootloader proposal"
 msgstr "Preparando proposta de bootloader"
 
-#. first make bootloader proposal to be sure that required packages are installed
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
+#. then also apply changes to that proposal
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:138
 msgid "Adding storage-related packages"
 msgstr "Adicionando pacotes relacionados ao armazenamento"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:132
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:139
 msgid "Preparing the storage devices"
 msgstr "Preparando os dispositivos de armazenamento"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:133
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:140
 msgid "Writing bootloader sysconfig"
 msgstr "Escrevendo sysconfig do bootloader"
 
diff --git a/service/po/ru.po b/service/po/ru.po
index 30a34af926..358ca10b46 100644
--- a/service/po/ru.po
+++ b/service/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-10 02:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-26 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksey Fedorov <Aleksejfedorov963@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -20,38 +20,38 @@ msgstr ""
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6\n"
 
-#. Runs the startup phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:91
-msgid "Load software translations"
-msgstr ""
-
-#: service/lib/agama/manager.rb:92
-msgid "Load storage translations"
-msgstr ""
-
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Анализ дисков"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Configure software"
 msgstr "Настройка программного обеспечения"
 
 #. Runs the install phase
 #. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:127
+#: service/lib/agama/manager.rb:116
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Подготовка дисков"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:128
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Install software"
 msgstr "Установка программного обеспечения"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:129
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Configure the system"
 msgstr "Настройка системы"
 
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
+#: service/lib/agama/manager.rb:156
+msgid "Load software translations"
+msgstr ""
+
+#: service/lib/agama/manager.rb:157
+msgid "Load storage translations"
+msgstr ""
+
 #. Callback to handle unsigned files
 #.
 #. @param filename [String] File name
@@ -232,37 +232,37 @@ msgid "Shrinking is not supported by this device"
 msgstr ""
 
 #. Probes storage devices and performs an initial proposal
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:115
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:120
 msgid "Activating storage devices"
 msgstr "Активация устройств хранения"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:116
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:121
 msgid "Probing storage devices"
 msgstr "Поиск устройств хранения"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:122
 msgid "Calculating the storage proposal"
 msgstr "Расчет предложения по хранению"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:123
 msgid "Selecting Linux Security Modules"
 msgstr "Выбор модулей безопасности Linux"
 
 #. Prepares the partitioning to install the system
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:126
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
 msgid "Preparing bootloader proposal"
 msgstr "Подготовка предложения по загрузчику"
 
-#. first make bootloader proposal to be sure that required packages are installed
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
+#. then also apply changes to that proposal
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:138
 msgid "Adding storage-related packages"
 msgstr "Добавление пакетов, связанных с хранилищем"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:132
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:139
 msgid "Preparing the storage devices"
 msgstr "Подготовка устройств хранения"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:133
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:140
 msgid "Writing bootloader sysconfig"
 msgstr "Запись системной конфигурации загрузчика"
 
diff --git a/service/po/sv.po b/service/po/sv.po
index c546697be5..27ec82f7cc 100644
--- a/service/po/sv.po
+++ b/service/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-10 02:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-29 12:48+0000\n"
 "Last-Translator: Luna  Jernberg <bittin@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -19,38 +19,38 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
 
-#. Runs the startup phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:91
-msgid "Load software translations"
-msgstr "Laddar översättningar av programvara"
-
-#: service/lib/agama/manager.rb:92
-msgid "Load storage translations"
-msgstr "Laddar översättningar för lagring"
-
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Analysera diskar"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Configure software"
 msgstr "Konfigurera programvara"
 
 #. Runs the install phase
 #. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:127
+#: service/lib/agama/manager.rb:116
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Förbered diskar"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:128
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Install software"
 msgstr "Installera programvara"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:129
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Configure the system"
 msgstr "Konfigurera systemet"
 
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
+#: service/lib/agama/manager.rb:156
+msgid "Load software translations"
+msgstr "Laddar översättningar av programvara"
+
+#: service/lib/agama/manager.rb:157
+msgid "Load storage translations"
+msgstr "Laddar översättningar för lagring"
+
 #. Callback to handle unsigned files
 #.
 #. @param filename [String] File name
@@ -238,37 +238,37 @@ msgid "Shrinking is not supported by this device"
 msgstr "Krympning stöds inte på den här enheten"
 
 #. Probes storage devices and performs an initial proposal
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:115
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:120
 msgid "Activating storage devices"
 msgstr "Aktiverar lagringsenheter"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:116
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:121
 msgid "Probing storage devices"
 msgstr "Undersöker lagringsenheter"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:122
 msgid "Calculating the storage proposal"
 msgstr "Beräknar lagringsförslag"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:123
 msgid "Selecting Linux Security Modules"
 msgstr "Väljer Linux säkerhetsmoduler"
 
 #. Prepares the partitioning to install the system
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:126
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
 msgid "Preparing bootloader proposal"
 msgstr "Förbereder starthanterare förslag"
 
-#. first make bootloader proposal to be sure that required packages are installed
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
+#. then also apply changes to that proposal
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:138
 msgid "Adding storage-related packages"
 msgstr "Lägger till lagrings-relaterade paket"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:132
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:139
 msgid "Preparing the storage devices"
 msgstr "Förbereder lagringsenheter"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:133
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:140
 msgid "Writing bootloader sysconfig"
 msgstr "Skriver starthanterarens sysconfig"
 
diff --git a/service/po/tr.po b/service/po/tr.po
index 2d705b6f6b..49ae5694dd 100644
--- a/service/po/tr.po
+++ b/service/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-10 02:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-07 21:48+0000\n"
 "Last-Translator: yok4 <y50003377@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -19,38 +19,38 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
 
-#. Runs the startup phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:91
-msgid "Load software translations"
-msgstr "Yazılım çevirilerini yükle"
-
-#: service/lib/agama/manager.rb:92
-msgid "Load storage translations"
-msgstr "Depolama alanı çevirilerini yükleyin"
-
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "Diskleri analiz et"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Configure software"
 msgstr "Yazılımı yapılandırın"
 
 #. Runs the install phase
 #. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:127
+#: service/lib/agama/manager.rb:116
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "Diskleri hazırlayın"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:128
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Install software"
 msgstr "Yazılımı yükleyin"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:129
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Configure the system"
 msgstr "Sistemi yapılandırın"
 
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
+#: service/lib/agama/manager.rb:156
+msgid "Load software translations"
+msgstr "Yazılım çevirilerini yükle"
+
+#: service/lib/agama/manager.rb:157
+msgid "Load storage translations"
+msgstr "Depolama alanı çevirilerini yükleyin"
+
 #. Callback to handle unsigned files
 #.
 #. @param filename [String] File name
@@ -237,37 +237,37 @@ msgid "Shrinking is not supported by this device"
 msgstr "Bu cihaz küçültmeyi desteklemiyor"
 
 #. Probes storage devices and performs an initial proposal
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:115
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:120
 msgid "Activating storage devices"
 msgstr "Depolama aygıtlarını etkinleştiriliyor"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:116
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:121
 msgid "Probing storage devices"
 msgstr "Depolama aygıtları araştırılıyor"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:122
 msgid "Calculating the storage proposal"
 msgstr "Depolama önerisi hesaplanıyor"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:123
 msgid "Selecting Linux Security Modules"
 msgstr "Linux Güvenlik Modüllerini Seçme"
 
 #. Prepares the partitioning to install the system
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:126
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
 msgid "Preparing bootloader proposal"
 msgstr "Bootloader bölümü hazırlanıyor"
 
-#. first make bootloader proposal to be sure that required packages are installed
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
+#. then also apply changes to that proposal
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:138
 msgid "Adding storage-related packages"
 msgstr "Depolamayla ilgili paketler ekleme"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:132
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:139
 msgid "Preparing the storage devices"
 msgstr "Depolama cihazları hazırlanıyor"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:133
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:140
 msgid "Writing bootloader sysconfig"
 msgstr "bootloader sysconfig yazılıyor"
 
diff --git a/service/po/zh_Hans.po b/service/po/zh_Hans.po
index 36265f4a08..acc7fe0bbc 100644
--- a/service/po/zh_Hans.po
+++ b/service/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-10 02:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-03 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: Monstorix <monstorix@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://l10n.opensuse.org/projects/"
@@ -19,38 +19,38 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
-#. Runs the startup phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:91
-msgid "Load software translations"
-msgstr "载入软件翻译"
-
-#: service/lib/agama/manager.rb:92
-msgid "Load storage translations"
-msgstr "载入存储翻译"
-
 #. Runs the config phase
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Analyze disks"
 msgstr "分析磁盘"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:107
+#: service/lib/agama/manager.rb:93
 msgid "Configure software"
 msgstr "配置软件"
 
 #. Runs the install phase
 #. rubocop:disable Metrics/AbcSize
-#: service/lib/agama/manager.rb:127
+#: service/lib/agama/manager.rb:116
 msgid "Prepare disks"
 msgstr "准备磁盘"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:128
+#: service/lib/agama/manager.rb:117
 msgid "Install software"
 msgstr "安装软件"
 
-#: service/lib/agama/manager.rb:129
+#: service/lib/agama/manager.rb:118
 msgid "Configure the system"
 msgstr "配置系统"
 
+#. rubocop:enable Metrics/AbcSize
+#: service/lib/agama/manager.rb:156
+msgid "Load software translations"
+msgstr "载入软件翻译"
+
+#: service/lib/agama/manager.rb:157
+msgid "Load storage translations"
+msgstr "载入存储翻译"
+
 #. Callback to handle unsigned files
 #.
 #. @param filename [String] File name
@@ -229,37 +229,37 @@ msgid "Shrinking is not supported by this device"
 msgstr ""
 
 #. Probes storage devices and performs an initial proposal
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:115
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:120
 msgid "Activating storage devices"
 msgstr "正在激活存储设备"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:116
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:121
 msgid "Probing storage devices"
 msgstr "正在探测存储设备"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:117
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:122
 msgid "Calculating the storage proposal"
 msgstr "正在计算存储提案"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:118
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:123
 msgid "Selecting Linux Security Modules"
 msgstr "正在选择 Linux 安全模块"
 
 #. Prepares the partitioning to install the system
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:126
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
 msgid "Preparing bootloader proposal"
 msgstr "正在准备引导加载程序提案"
 
-#. first make bootloader proposal to be sure that required packages are installed
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:131
+#. then also apply changes to that proposal
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:138
 msgid "Adding storage-related packages"
 msgstr "正在添加存储相关软件包"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:132
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:139
 msgid "Preparing the storage devices"
 msgstr "正在准备存储设备"
 
-#: service/lib/agama/storage/manager.rb:133
+#: service/lib/agama/storage/manager.rb:140
 msgid "Writing bootloader sysconfig"
 msgstr "正在写入引导加载程序 sysconfig"