diff --git a/addons/gforces/stringtable.xml b/addons/gforces/stringtable.xml
index c6a37eac6ec..080dcb7100e 100644
--- a/addons/gforces/stringtable.xml
+++ b/addons/gforces/stringtable.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
         <Key ID="STR_ACE_GForces_enabledFor_displayName">
             <English>Gforces Effects</English>
             <German>Effekte der G-Kräfte</German>
-            <Spanish>Efectos Gforces</Spanish>
+            <Spanish>Efectos fuerza G</Spanish>
             <Czech>G Force efekty</Czech>
             <Portuguese>Efeitos da Força G</Portuguese>
             <French>Effets de force gravitationnelle</French>