From cba50f363763c4639e2bf059335f656ddccf5f0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: A1ive <10670106+a1ive@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 11 Jan 2021 19:51:47 +0800
Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#329)

* New translations fm.pot (Korean)

* New translations fm.pot (Korean)
---
 lang/ko_KR/fm.po | 88 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-)

diff --git a/lang/ko_KR/fm.po b/lang/ko_KR/fm.po
index 7bdf21d6..dff05a99 100644
--- a/lang/ko_KR/fm.po
+++ b/lang/ko_KR/fm.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "Language: ko_KR\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-31 01:39\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-11 09:56\n"
 
 msgid "Back"
 msgstr "뒤로"
@@ -247,118 +247,118 @@ msgid "File is non-contiguous. (${frag} fragments)"
 msgstr "파일이 연속적이지 않습니다. (${frag} 조각)"
 
 msgid "GRUB (G)"
-msgstr ""
+msgstr "GRUB (G)"
 
 msgid "CPU (U)"
-msgstr ""
+msgstr "CPU (U)"
 
 msgid "RAM (R)"
-msgstr ""
+msgstr "RAM (R)"
 
 msgid "MAINBOARD (B)"
-msgstr ""
+msgstr "메인보드 (B)"
 
 msgid "SecureBoot"
-msgstr ""
+msgstr "SecureBoot"
 
 msgid "UEFI Version"
-msgstr ""
+msgstr "UEFI 버전"
 
 msgid "Platform"
-msgstr ""
+msgstr "플랫폼"
 
 msgid "Build date"
-msgstr ""
+msgstr "빌드 날짜"
 
 msgid "Real Time Clock"
-msgstr ""
+msgstr "실시간 시계 (RTC)"
 
 msgid "RAM"
-msgstr ""
+msgstr "RAM"
 
 msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "제조사"
 
 msgid "Socket Designation"
-msgstr ""
+msgstr "소켓 디자인"
 
 msgid "Temperature"
-msgstr ""
+msgstr "온도"
 
 msgid "Current Speed"
-msgstr ""
+msgstr "현재 속도"
 
 msgid "Max Speed"
-msgstr ""
+msgstr "최대 속도"
 
 msgid "External Clock Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "외부 클럭 주파수"
 
 msgid "Voltage"
-msgstr ""
+msgstr "전압"
 
 msgid "Hypervisor presents"
-msgstr ""
+msgstr "하이퍼바이저 지원"
 
 msgid "Hypervisor signature"
-msgstr ""
+msgstr "하이퍼바이저 시그니처"
 
 msgid "Supported features"
-msgstr ""
+msgstr "지원되는 기능"
 
 msgid "Supported instructions"
-msgstr ""
+msgstr "지원되는 인스트럭션"
 
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "크기"
 
 msgid "Speed"
-msgstr ""
+msgstr "속도"
 
 msgid "Configured voltage"
-msgstr ""
+msgstr "설정된 전압"
 
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "버전"
 
 msgid "Product name"
-msgstr ""
+msgstr "제품 이름"
 
 msgid "Board name"
-msgstr ""
+msgstr "보드 이름"
 
 msgid "Board manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "보드 제조사"
 
 msgid "Board version"
-msgstr ""
+msgstr "보드 버전"
 
 msgid "BIOS ROM size"
-msgstr ""
+msgstr "바이오스롬 크기"
 
 msgid "BIOS manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "바이오스 제조사"
 
 msgid "BIOS version"
-msgstr ""
+msgstr "바이오스 버전"
 
 msgid "BIOS release date"
-msgstr ""
+msgstr "바이오스 출시 일자"
 
 msgid "ACPI OEMID"
-msgstr ""
+msgstr "ACPI OEMID"
 
 msgid "ACPI RSDP version"
-msgstr ""
+msgstr "ACPI RSDP 버전"
 
 msgid "SMBIOS version"
-msgstr ""
+msgstr "SMBIOS 버전"
 
 msgid "Language"
 msgstr "언어"
 
 msgid "Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "해상도"
 
 msgid "Keyboard layouts"
 msgstr "키보드 레이아웃"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid "Boot ${winver} on ${device} ${info}"
 msgstr "${device} ${info} 에 있는 ${winver} 부팅"
 
 msgid "Boot Windows Recovery on ${device} ${info}"
-msgstr ""
+msgstr "${device} ${info} 에 있는 Windows 복구 환경 부팅"
 
 msgid "Boot ${device} ${info}"
 msgstr "${device} ${info} 부팅"
@@ -532,13 +532,13 @@ msgid "Halt (H)"
 msgstr "종료 (H)"
 
 msgid "Halt (don't use APM)"
-msgstr ""
+msgstr "종료 (APM 사용 안함)"
 
 msgid "Warm Reboot (R)"
-msgstr ""
+msgstr "웜 재부팅 (R)"
 
 msgid "Cold Reboot (S)"
-msgstr ""
+msgstr "콜드 재부팅 (S)"
 
 msgid "File: "
 msgstr "파일: "
@@ -547,7 +547,7 @@ msgid "Hotkeys"
 msgstr "단축키"
 
 msgid "F1 - System Information"
-msgstr ""
+msgstr "F1 - 시스템 정보"
 
 msgid "F2 - File Manager"
 msgstr "F2 - 파일 관리자"
@@ -559,7 +559,7 @@ msgid "F4 - Settings"
 msgstr "F4 - 설정"
 
 msgid "F5 - Multiboot Toolkits"
-msgstr ""
+msgstr "F5 - 멀티부팅 툴킷"
 
 msgid "F6 - Power Off"
 msgstr "F6 - 전원 끄기"