Explain SSH connection for Runner in "test" section

[javiercasares]

I think we should add something that explains that this is how to prepare locally (where the test runner has the dependencies necessary to build WordPress), but to run the tests elsewhere, like on a shared host that might not have everything necessary.

Originally posted by @getsource in #11 (comment)