diff --git a/src/migrations/20241128122149-add-permissions-maintenance.js b/src/migrations/20241128122149-add-permissions-maintenance.js
new file mode 100644
index 000000000000..a38fc32fa1b8
--- /dev/null
+++ b/src/migrations/20241128122149-add-permissions-maintenance.js
@@ -0,0 +1,14 @@
+'use strict';
+
+exports.up = function (db, cb) {
+    db.runSql(`
+        INSERT INTO permissions (permission, display_name, type) VALUES ('UPDATE_MAINTENANCE_MODE', 'Change maintenance mode state', 'root');
+        INSERT INTO permissions (permission, display_name, type) VALUES ('UPDATE_INSTANCE_BANNERS', 'Change instance banners', 'root');
+    `, cb);
+}
+
+exports.down = function (db, cb) {
+    db.runSql(`
+        DELETE FROM permissions WHERE permission IN ('UPDATE_MAINTENANCE_MODE', 'UPDATE_INSTANCE_BANNERS');
+    `, cb);
+}