viewing cupola has no exit hatch, breaks crew rescue contracts

[SneakyBastardSword]

When a crew rescue contract uses the viewing cupola as the wrecked ship, the rescuee cannot exit the craft, as the cupola has no exit hatch, making the contract unfufillable.

proposed solution: add an exit hatch to the viewing cupola under the attachment node, similar to the stock mk1 crew cabin