From f54e91807a3cc5d8a6745d33ac5c266e14cfa936 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kaz Date: Thu, 21 May 2015 11:22:08 -0700 Subject: [PATCH 1/2] Update ITEM_en.tsv Minor changes. Made a few fixes as per the discussion here: https://github.com/Treeofsavior/EnglishTranslation/issues/354 Unsure about lines 2285 and 2286. Is Violet a monster, named/boss monster, or NPC? "Violet Flower" sounded too much like a flower that was violet, so I applied possession in this case. (and corrected a typo I made) --- ITEM.tsv | 36 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/ITEM.tsv b/ITEM.tsv index b7d7ecc10..2696d8dae 100644 --- a/ITEM.tsv +++ b/ITEM.tsv @@ -2242,7 +2242,7 @@ ITEM_20150317_002358 Jukopus Rope ITEM_20150317_002359 Red Kepa Stem ITEM_20150317_002360 Vubbe Spear Head ITEM_20150317_002361 Vubbe Blood -ITEM_20150317_002362 Green in color, this is blood obtained from Vubbes. +ITEM_20150317_002362 Green in color, this blood is obtained from Vubbes. ITEM_20150317_002363 Raflower Root ITEM_20150317_002364 Raflower Crystal ITEM_20150317_002365 Stone Orca Piece @@ -2282,8 +2282,8 @@ ITEM_20150317_002402 Mallardu Meat ITEM_20150317_002403 A good source of protein. Obtained from Mallardus. ITEM_20150317_002404 Mallardu Feather ITEM_20150317_002405 Mallardu Beak -ITEM_20150317_002406 Flower of Violet -ITEM_20150317_002407 Crystal of Violet +ITEM_20150317_002406 Violet Flower +ITEM_20150317_002407 Violet Crystal ITEM_20150317_002408 Obtained from Yognomes. ITEM_20150317_002409 Yognome Fragment ITEM_20150317_002410 Obtained from Egnomes. @@ -2557,16 +2557,16 @@ ITEM_20150317_002682 Vejo Boots String ITEM_20150317_002684 Saphie Chain ITEM_20150317_002685 A material required for crafting the Saphie Necklace. Obtained from Poata at the Gate Route. ITEM_20150317_002686 Saphie Stone -ITEM_20150317_002688 Bramble's Thorn +ITEM_20150317_002688 Bramble Thorn ITEM_20150317_002690 Yonazolem Fragment -ITEM_20150317_002692 Denoptic's Eye +ITEM_20150317_002692 Denoptic Eye ITEM_20150317_002693 Obtained from Denoptic at Overlong Bridge Valley. -ITEM_20150317_002694 Scorpio's Hook +ITEM_20150317_002694 Scorpio Hook ITEM_20150317_002696 Gem Abrasive Agent ITEM_20150317_002697 Used to enhance gems. Amplifies the EXP of gems. -ITEM_20150317_002698 Tomblord's Chain +ITEM_20150317_002698 Tomblord Chain ITEM_20150317_002699 Obtained from Tomblord at Underground Mausoleum 2nd District. -ITEM_20150317_002700 Bearkaras's Fragment +ITEM_20150317_002700 Bearkaras Fragment ITEM_20150317_002701 Obtained from Bearkaras at Underground Mausoleum 4th District. ITEM_20150317_002702 Rexipher's Innocent Evil ITEM_20150317_002703 Obtained from Rexipher at Underground Mausoleum 5th District. @@ -2608,15 +2608,15 @@ ITEM_20150317_002742 Obtainable from Corylus. ITEM_20150317_002743 Titanium ITEM_20150317_002744 Amber ITEM_20150317_002745 Gemstone -ITEM_20150317_002746 Tree sap that became a gem after long years of solidification. +ITEM_20150317_002746 Tree sap that hardened into a gem over the course of several years. ITEM_20150317_002747 Fossilized Lizard Amber -ITEM_20150317_002748 A very rare amber where a lizard is trapped inside. +ITEM_20150317_002748 A very rare amber with a lizard is trapped inside. ITEM_20150317_002749 Topaz ITEM_20150317_002750 A yellow gemstone. It is said to contain demon-banishing power. ITEM_20150317_002751 Opal ITEM_20150317_002752 A gemstone that shines in various colors. ITEM_20150317_002753 Garnet -ITEM_20150317_002754 A red colored gemstone similar to Ruby, but it is more common to find. +ITEM_20150317_002754 A red colored gemstone similar to Ruby, but is more common. ITEM_20150317_002755 Obsidian ITEM_20150317_002756 A black, opaque gemstone. ITEM_20150317_002757 Peridot @@ -2791,7 +2791,7 @@ ITEM_20150317_002936 Essence of Sun ITEM_20150317_002937 Spirit of fire collected into a pot. ITEM_20150317_002939 Material requested by the Cryomancer Master as an alternate payment for the teaching fee. ITEM_20150317_002941 Material requested by the Cryomancer Master as an alternate payment for the teaching fee. Will this be of any use for a Cryomancer? -ITEM_20150317_002942 Fragment of Phyracon +ITEM_20150317_002942 Phyracon Fragment ITEM_20150317_002943 A stiff, hard piece from inner side of Phyracon. Material requested by the Wizard Master. ITEM_20150317_002944 Green Drake Scale ITEM_20150317_002945 A smooth scale found below the rougher, outer scale of Drake. Material requested by the Wizard Master. @@ -2805,7 +2805,7 @@ ITEM_20150317_002952 Dry Twig from Thorn Forest ITEM_20150317_002953 A completely dried up twig. It has a lot of tiny thorns. ITEM_20150317_002954 Monster Specimen ITEM_20150317_002955 (Temporary) Enlarged Sample -ITEM_20150317_002956 Order of Commander Julian +ITEM_20150317_002956 Commander Julian's Order ITEM_20150317_002957 A detailed tactic is explained along with the map. ITEM_20150317_002958 Mersium Sample ITEM_20150317_002959 Merlog Sample @@ -2880,7 +2880,7 @@ ITEM_20150317_003027 Canyon Apiniss ITEM_20150317_003028 A herb with a decent painkiller effect. ITEM_20150317_003029 Spiritual Stone ITEM_20150317_003030 This stone is said to attract Saugar. Wonder if is true? -ITEM_20150317_003031 Fragment of a Relic +ITEM_20150317_003031 Relic Fragment ITEM_20150317_003032 A fragment of a relic swallowed by Denoptic. A monster that feeds on stone, how curious. ITEM_20150317_003033 Payment ITEM_20150317_003034 A pouch of coins meant for payment. Graverobber Kujang asked you to deliver this to Graverobber Bushobell. @@ -2996,10 +2996,10 @@ ITEM_20150317_003143 Wheelen's Token ITEM_20150317_003144 It is a token of Wheelen. If you collect it, you will have a power to defeat enemies. ITEM_20150317_003145 Brother's Diary ITEM_20150317_003146 Diary that Coven asked to find out. -ITEM_20150317_003147 Cockatrice's Fat +ITEM_20150317_003147 Cockatrice Fat ITEM_20150317_003148 Fat mass from Cockatrice. ITEM_20150317_003149 High-enriched fat of Cockatrice. -ITEM_20150317_003150 Hallowventer's Charcoal +ITEM_20150317_003150 Hallowventer Charcoal ITEM_20150317_003151 It is charcoal that was found from Hallowventer ITEM_20150317_003152 Strong magical power absorption jar ITEM_20150317_003153 If you set this jar,it will absorb around magical powers. @@ -3084,9 +3084,9 @@ ITEM_20150317_003233 Would we eventually find out the Zachariel the Great King's ITEM_20150317_003234 An antidote can counteract the Scorpion's poison. Let's get this to Dezic. ITEM_20150317_003235 Collapsed Magical Resource ITEM_20150317_003236 It seems it will explode if it is touched. Let's be careful. -ITEM_20150317_003237 Hogma's Tooth. +ITEM_20150317_003237 Hogma Tooth. ITEM_20150317_003238 A Hogma's Tooth to rake out something on the slate. -ITEM_20150317_003239 Infrobirk's Meat +ITEM_20150317_003239 Infro Birk Meat ITEM_20150317_003240 Gain from Infrobirk. It looks tough. ITEM_20150317_003241 Stubby Tree's Trunk ITEM_20150317_003242 This trunk looks like normal tree. From b71405f006cceea10c386c85bc59cc0dfa612370 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kaz Date: Thu, 21 May 2015 11:51:58 -0700 Subject: [PATCH 2/2] Update ITEM_en.tsv Removed changes on lines 2285 and 2286, sine it was already done on Emailboxu's change here: https://github.com/Treeofsavior/EnglishTranslation/pull/357. --- ITEM.tsv | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ITEM.tsv b/ITEM.tsv index 2696d8dae..91cc94a75 100644 --- a/ITEM.tsv +++ b/ITEM.tsv @@ -2282,8 +2282,8 @@ ITEM_20150317_002402 Mallardu Meat ITEM_20150317_002403 A good source of protein. Obtained from Mallardus. ITEM_20150317_002404 Mallardu Feather ITEM_20150317_002405 Mallardu Beak -ITEM_20150317_002406 Violet Flower -ITEM_20150317_002407 Violet Crystal +ITEM_20150317_002406 Flower of Violet +ITEM_20150317_002407 Crystal of Violet ITEM_20150317_002408 Obtained from Yognomes. ITEM_20150317_002409 Yognome Fragment ITEM_20150317_002410 Obtained from Egnomes.