YouTube "seasons" (or series) are not discoverable in search results

[omentic]

Checklist

• I am using the latest version - 0.20.11
• I checked, but didn't find any duplicates (open OR closed) of this issue in the repo.
• I have read the contribution guidelines given at https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/blob/HEAD/.github/CONTRIBUTING.md.
• This issue contains only one bug. I will open one issue for every bug report I want to file.

Steps to reproduce the bug

1. Search a phrase that would normally bring up a series (season? I'm not entirely sure what they're called) in YouTube and Newpipe - ex. Essence of Linear Algebra

Actual behaviour

The series doesn't show in NewPipe's results. The attached screenshots show it as the top result on YouTube's website.

Expected behavior

NewPipe should show series in its search results - perhaps as playlists?

Screenshots

Device info

• Android version: GrapheneOS 11
• Device model: Pixel 4a

Also, loving the new unified interface!

[goyalyashpal]

• yeah, wow, i hit the same issue while searching for exact same series.
• What more, the series dont open even with link on v0.21.13

#7609

[goyalyashpal]

@J-James can u please small the screenshots??

when you send screenshots, could you please make them properly sized?
Use <img src="INSERT_LINK_HERE" height="300px"/>
- #6841 (comment)