diff --git a/localization-pack-ptbr/StringTablePtBrUI.xml b/localization-pack-ptbr/StringTablePtBrUI.xml
index ebf759416..593fee7d5 100644
--- a/localization-pack-ptbr/StringTablePtBrUI.xml
+++ b/localization-pack-ptbr/StringTablePtBrUI.xml
@@ -48,8 +48,8 @@
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>LEVEL_SANDBOX_01</LocID>                    <Text>CAMPO VAZIO</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>LEVEL_SANDBOX_01_DESCRIPTION</LocID>        <Text>Construa um hospital a partir de um lote vazio e supere todos os desafios que um hospital é capaz de oferecer! Gerencie seus funcionários e cuide dos seus pacientes.</Text>  </GameDBLocalizedString>
             
-            <GameDBLocalizedString>      <LocID>LEVEL_SANDBOX_01_BIG</LocID>                <Text>CAMPO VAZIO (VERSÃO DE 96 x 96))</Text>  </GameDBLocalizedString>
-            <GameDBLocalizedString>      <LocID>LEVEL_SANDBOX_01_BIG_DESCRIPTION</LocID>    <Text> </Text>  </GameDBLocalizedString>
+            <GameDBLocalizedString>      <LocID>LEVEL_SANDBOX_01_BIG</LocID>                <Text>CAMPO VAZIO</Text>  </GameDBLocalizedString>
+            <GameDBLocalizedString>      <LocID>LEVEL_SANDBOX_01_BIG_DESCRIPTION</LocID>    <Text>(VERSÃO DE 96 x 96)</Text>  </GameDBLocalizedString>
             
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>LEVEL_SANDBOX_02</LocID>                    <Text>CLÍNICA BÁSICA</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>LEVEL_SANDBOX_02_DESCRIPTION</LocID>        <Text>Comece com uma clínica pequena e funcional. Torne-a lucrativa e a expanda para um hospital moderno, cheio de funcionários profissionais e pacientes felizes.</Text>  </GameDBLocalizedString>
@@ -761,7 +761,7 @@
 
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>AMBULANCE_NAME</LocID>                      <Text>Ambulância</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>AMBULANCE_MAINTENANCE</LocID>               <Text>Manutenção:</Text>  </GameDBLocalizedString>
-            <GameDBLocalizedString>      <LocID>AMBULANCE_ER_CALLS</LocID>                  <Text>Chamadas PS:</Text>  </GameDBLocalizedString>
+            <GameDBLocalizedString>      <LocID>AMBULANCE_ER_CALLS</LocID>                  <Text>Chamadas:</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>TOOLTIP_AMBULACE_STOP_START</LocID>         <Text>Habilitar / desabilitar chamadas de pronto-socorro</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>TOOLTIP_TABLE_PATIENTS_HOSPITALIZED</LocID> <Text>Pacientes internados</Text>  </GameDBLocalizedString>
             <GameDBLocalizedString>      <LocID>TOOLTIP_TABLE_PATIENTS_CLINIC</LocID>       <Text>Pacientes do ambulatório</Text>  </GameDBLocalizedString>