From 003a88f3bb3cd44ff958b9484bebbb97bd5210f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jan-oxymoron <39027219+jan-oxymoron@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Feb 2019 10:19:31 +0100 Subject: [PATCH] Added translations for patch 13 --- .../StringTableNlPatch_1_0_13.xml | 94 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 94 insertions(+) create mode 100644 localization-pack-nl/StringTableNlPatch_1_0_13.xml diff --git a/localization-pack-nl/StringTableNlPatch_1_0_13.xml b/localization-pack-nl/StringTableNlPatch_1_0_13.xml new file mode 100644 index 000000000..6f7bee710 --- /dev/null +++ b/localization-pack-nl/StringTableNlPatch_1_0_13.xml @@ -0,0 +1,94 @@ + + + + nl + Nederlands + + + Oxymoron Games + + + + + + + + ReservingAmbulance Wacht op ambulance + + + WAITING_FOR_ROOM_EXM wacht op beschikbare onderzoekskamer + WAITING_FOR_ROOM_TRT wacht op beschikbare behandelkamer + WAITING_FOR_ROOM_SURG wacht op beschikbare operatiekamer + WAITING_FOR_STAFF_EXM wacht op een dokter/laborant + WAITING_FOR_STAFF_TRT wacht op een dokter/laborant voor de behandeling + WAITING_FOR_STAFF_SURG wacht op chirurgisch team + WAITING_FOR_TRANSPORT_EXM wacht op vervoer naar onderzoek + WAITING_FOR_TRANSPORT_TRT wacht op vervoer naar behandeling + WAITING_FOR_TRANSPORT_SURG wacht op vervoer naar operatie + WAITING_FOR_CRITICAL_PATIENTS geeft kritieke patiënten voorrang + + SKIPPED_AFTER_LONG_WAIT Overgeslagen, wachten duurde te lang + SCHEDULED_PROCEDURE_WAITING Staat gepland + + HOSPITALIZED_WaitingForBedFix in een bed zonder benodigde apparatuur + + + + + + + NOTIF_NO_ROLES Werknemer heeft geen rollen! + NOTIF_NO_ROLES_TEXT Werknemer heeft geen rollen en wordt nietsdoend. + + + NOTIF_ROOM_USAGE_STATS_DAY Statistieken kamerwerkdruk + NOTIF_ROOM_USAGE_STATS_DAY_TEXT Statistieken dagdienst:\nKamers zonder activiteit: {1}\nKamers met overbelasting: {2} + + NOTIF_ROOM_USAGE_STATS_NIGHT Statistieken kamerwerkdruk + NOTIF_ROOM_USAGE_STATS_NIGHT_TEXT Statistieken nachtdienst:\nKamers zonder activiteit: {1}\nKamers met overbelasting: {2} + + + + + NOTIF_HOSPITALIZED_PATIENT_BROKEN_BED Het bed van de patiënt is kapot. + NOTIF_HOSPITALIZED_PATIENT_BROKEN_BED_TEXTRepareer het bed, anders wordt de patiënt naar een ander bed gebracht of weggestuurd. + + NOTIF_HOSPITALIZED_PATIENT_BED_TRANSFER Patiënt wordt naar een nieuw bed gebracht. + NOTIF_HOSPITALIZED_PATIENT_BED_TRANSFER_TEXT Het bed van de patiënt was kapot, dus we brengen de patiënt naar een nieuw bed. + + NOTIF_HOSPITALIZED_PATIENT_ROOM_TRANSFER_NEW_BED_WAIT Patiënt wacht op vervoer naar een nieuw bed. + NOTIF_HOSPITALIZED_PATIENT_ROOM_TRANSFER_NEW_BED_WAIT_TEXT {1}-kamer.]]> + + NOTIF_HOSPITALIZED_PATIENT_ROOM_NO_TRANSFER_NEW_BED_WAIT Patiënt wacht op vervoer naar een nieuw bed. + NOTIF_HOSPITALIZED_PATIENT_ROOM_NO_TRANSFER_NEW_BED_WAIT_TEXT Het bed van de patiënt was kapot, dus we moeten de patiënt naar een nieuw bed brengen, maar er is geen verpleger beschikbaar voor het vervoer. + + NOTIF_HOSPITALIZED_PATIENT_ROOM_NO_TRANSFER_BED_WAIT Patiënt wacht op vervoer naar een nieuwe kamer. + NOTIF_HOSPITALIZED_PATIENT_ROOM_NO_TRANSFER_BED_WAIT_TEXT {1}-kamer brengen, maar er is geen verpleger beschikbaar voor het vervoer.]]> + + NOTIF_HOSPITALIZED_PATIENT_BROKEN_BED_TAKEN_AWAY Patiënt wordt naar een ander ziekenhuis overgebracht. + NOTIF_HOSPITALIZED_PATIENT_BROKEN_BED_TAKEN_AWAY_TEXT Het duurde te lang voor het probleem met de kamer van de patiënt werd opgelost en de patiënt wordt nu naar een ander ziekenhuis vervoerd. + + + + + + TABLE_PATIENTS_STATUS Status + + + WORKLOAD_NONE Geen + WORKLOAD_LOW Laag + WORKLOAD_MEDIUM Normaal + WORKLOAD_HIGH Hoog + WORKLOAD_CRITICAL KRITIEK + + + UI_ROOM_OUTDOORS BUITEN + + + LAB_TECHNOLOGIST_NEURO Neuroloog + + + + + + \ No newline at end of file