Plugin List of Categories or List of Tags shows categories/tags that are not assigned to any blog post page

[derBoogie]

Bug Report

It would be useful, that the category or tag filter shows only blog posts (pages) that are assigned to any category resp. tag.
Currently, the allocation is not included.

Prerequisites

• Can you reproduce the problem on TYPO3 v9.5 LTS
• Can you reproduce the problem on TYPO3 v10.4 LTS
• Can you reproduce the problem on TYPO3 v11.x
• Did you perform a cursory search to see if your bug or feature is already reported?

Expected behavior: [What you expected to happen]

Actual behavior: [What actually happened]

Versions

TYPO3 11.5.30
Blog 12.0.2