"Wallhack" playercolour not synced properly after revive with rolechange

[Histalek]

Versions used

• TTT2 765f8eabde314b552ad5db42144752ceac5455da
• advanced_spectator c7dce64
  (both latest versions as of now)

Describe the bug (mandatory)

While testing Jester interactions the Jester respawned as Traitor but I saw him as pink instead of red if he was behind a wall.

To reproduce + Expected Behaviour

Steps to reproduce the behaviour:

1. ConVars on default values, but ttt_aspectator_admin_only set to 1 (i was an admin on the server)
2. as Traitor kill the Jester with winstate 5 enabled
3. because of the winstate you die and can spectate; bring a wall between yourself and the respawned jester
4. you will see him with a pink colour instead of the expected red
5. spectate the respawned jester directly and you will see he is not jester anymore but instead Traitor

Screenshots

https://gist.github.com/Histalek/be86b7d3f5f087c04563cecce9e3c078