[Bug] Unable to handle Filter.Select properly with some sources

[Syer10]

Steps to reproduce

1. Use Tachidesk-JUI which has support for filters
2. Open Flame Scans

Expected behavior

Filters should be visible

Actual behavior

Filters are not visible

Other details

Filter.Select has a generic type that is most of the time a String, but some sources use custom objects.
JUI uses the string to display the select option, while Tachi uses the Any.toString() method

Proposed solution

Encode the Select json with another field that JUI and other clients can use for the display name