fix(frontend): fix theme navigation

[lionelB]

fix la navigation dans les themes suite a un refacto des propTypes malencontreux :(

fixes #372

[codecov]

Codecov Report

Merging #376 into master will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@          Coverage Diff           @@
##           master    #376   +/-   ##
======================================
  Coverage    46.6%   46.6%           
======================================
  Files          63      63           
  Lines         796     796           
  Branches      113     113           
======================================
  Hits          371     371           
  Misses        384     384           
  Partials       41      41

Impacted Files	Coverage Δ
...ackages/code-du-travail-frontend/src/Categories.js	100% <ø> (ø)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update badcfee...9ec2375. Read the comment docs.

[revolunet]

je ne me souviens plus pourquoi certains slugs sont array, d'autres en string mais on ferait bien de normaliser, là ce devrait pas marcher quand params.slug est un array ?

[lionelB]

en fait c'est le link qui le transform l'array en url propre, si on lui passe une chaine avec "/" il l'encode :)