diff --git a/targets/frontend/src/modules/agreements/__tests__/mapAgreementToDocument.test.ts b/targets/frontend/src/modules/agreements/__tests__/mapAgreementToDocument.test.ts
new file mode 100644
index 000000000..0c690e3e4
--- /dev/null
+++ b/targets/frontend/src/modules/agreements/__tests__/mapAgreementToDocument.test.ts
@@ -0,0 +1,40 @@
+import { mapAgreementToDocument } from "../mapAgreementToDocument";
+import { Agreement } from "../type";
+
+jest.mock("../../common/getGlossaryContent.ts", () => {
+  return {
+    getGlossaryContent: jest.fn(() => "mocked-glossary-content"),
+  };
+});
+
+describe("mapAgreementToDocument", () => {
+  const agreement: Agreement = {
+    id: "1234",
+    isSupported: false,
+    name: "Ma nouvelle CC du 03 Octobre 2024",
+    shortName: "Ma nouvelle CC",
+    synonyms: [],
+    updatedAt: "3/10/2024",
+  };
+
+  it("crée un nouveau document si pas de doc", async () => {
+    const result = await mapAgreementToDocument(agreement);
+    expect(result).toEqual({
+      cdtn_id: "6f8c4cc14e",
+      document: {
+        num: 1234,
+        shortTitle: "Ma nouvelle CC",
+        synonymes: [],
+      },
+      initial_id: "1234",
+      is_available: true,
+      is_published: false,
+      is_searchable: false,
+      meta_description: "IDCC 1234: Ma nouvelle CC du 03 Octobre 2024",
+      slug: "1234-ma-nouvelle-cc",
+      source: "conventions_collectives",
+      text: "IDCC 1234: Ma nouvelle CC du 03 Octobre 2024 Ma nouvelle CC",
+      title: "Ma nouvelle CC du 03 Octobre 2024",
+    });
+  });
+});
diff --git a/targets/frontend/src/modules/agreements/mapAgreementToDocument.ts b/targets/frontend/src/modules/agreements/mapAgreementToDocument.ts
index cea02632c..02e4291df 100644
--- a/targets/frontend/src/modules/agreements/mapAgreementToDocument.ts
+++ b/targets/frontend/src/modules/agreements/mapAgreementToDocument.ts
@@ -15,7 +15,7 @@ export const mapAgreementToDocument = (
     meta_description: `IDCC ${data.id}: ${data.name}`,
     title: data.name,
     text: `IDCC ${data.id}: ${data.name} ${data.shortName}`,
-    slug: document?.slug ?? slugify(data.shortName),
+    slug: document?.slug ?? `${data.id}-${slugify(data.shortName)}`,
     is_searchable: document
       ? document.is_searchable
       : data.kali_id !== undefined,
diff --git a/targets/hasura/migrations/default/1727965175418_update_cc_clug/down.sql b/targets/hasura/migrations/default/1727965175418_update_cc_clug/down.sql
new file mode 100644
index 000000000..e69de29bb
diff --git a/targets/hasura/migrations/default/1727965175418_update_cc_clug/up.sql b/targets/hasura/migrations/default/1727965175418_update_cc_clug/up.sql
new file mode 100644
index 000000000..55706da15
--- /dev/null
+++ b/targets/hasura/migrations/default/1727965175418_update_cc_clug/up.sql
@@ -0,0 +1,7 @@
+UPDATE public.documents
+SET slug = '2707-batiment-etam-ile-de-france-hors-seine-et-marne'
+WHERE slug = 'batiment-etam-ile-de-france-hors-seine-et-marne';
+
+UPDATE public.documents
+SET slug = '3251-bijouterie-joaillerie-orfevrerie-horlogerie-bjoh'
+WHERE slug = 'bijouterie-joaillerie-orfevrerie-horlogerie-bjoh';