diff --git a/packages/rocketchat-i18n/i18n/de.i18n.json b/packages/rocketchat-i18n/i18n/de.i18n.json index 73ab1b522875..f1ba20e0e165 100644 --- a/packages/rocketchat-i18n/i18n/de.i18n.json +++ b/packages/rocketchat-i18n/i18n/de.i18n.json @@ -997,7 +997,7 @@ "LDAP_Default_Domain_Description": "Wenn eine Standard-Domäne angegeben wurde, wird diese zur Erzeugung von E-Mail-Adressen verwendet, sofern keine E-Mail-Adresse aus dem LDAP importiert wurde. Die E-Mail wird konstruiert als `benutzername@standard-domäne` oder `unique_id@standard-domäne`
Beispiel: `rocket.chat`", "LDAP_Description": "LDAP ist eine hierarchische Datenbank, die viele Unternehmen nutzen, um eine eine Einmalanmeldung (SSO) zu ermöglichen. Über SSO kann \"ein Benutzer nach einer einmaligen Authentifizierung an einem Arbeitsplatz auf alle Rechner und Dienste, für die er lokal berechtigt ist, am selben Arbeitsplatz zugreifen kann, ohne sich jedes Mal neu anmelden zu müssen\". Genauere Informationen zur Konfiguration von LDAP mit Konfigurationsbeispielen erhalten Sie unter folgendem Link: https://rocket.chat/docs/administrator-guides/authentication/ldap/", "LDAP_BaseDN": "Base DN", - "LDAP_BaseDN_Description": "Der volle Distinguished Name (DN) von einem LDAP-Unterverzeichnis, den Sie nach Benutzern und Gruppen durchsuchen möchten. Sie können so viele hinzufügen wie sie möchten. Jede Gruppe muss aber der selben Domainbasis angehören, in der sich die Benutzer befindet. Wenn Sie beschränkte Nutzergruppen angeben, werden nur Benutzer, die diesen Gruppen angehören, berücksichtig. Wir empfehlen, die oberste Ebene des LDAP-Verzeichnisbaums als Domainbasis anzugeben und Suchfilter zu verwenden, um Einschränkungen vorzunehmen.", + "LDAP_BaseDN_Description": "Der volle Distinguished Name (DN) von einem LDAP-Unterverzeichnis, den Sie nach Benutzern und Gruppen durchsuchen möchten. Sie können so viele hinzufügen wie sie möchten. Jede Gruppe muss aber der selben Domainbasis angehören, in der sich die Benutzer befindet. Beispiel: `ou=Users+ou=Projects,dc=Example,dc=com`. Wenn Sie beschränkte Nutzergruppen angeben, werden nur Benutzer, die diesen Gruppen angehören, berücksichtig. Wir empfehlen, die oberste Ebene des LDAP-Verzeichnisbaums als Domainbasis anzugeben und Suchfilter zu verwenden, um Einschränkungen vorzunehmen.", "LDAP_User_Search_Field": "Suchfeld", "LDAP_User_Search_Field_Description": "Das LDAP-Attribut, welches den LDAP-Benutzer identifiziert, der sich zu authentifizieren versucht. Das Feld ist für die meisten Active-Directory-Installationen `sAMAccountName`, für andere LDAP-Lösungen wie OpenLDAP kann dieses jedoch auch `uid` sein. Sie können aber auch `mail` verwenden, um Benutzer mit Ihrer E-Mail-Adresse zu identifizieren - oder jedes Attribut, das Sie möchten.
Sie können mehrere Werte, getrennt mit Kommata, verwenden, um es Benutzern zu erlauben, sich mit mehreren Kennungen anzumelden, wie zum Beispiel einem Benutzernamen und der E-Mail-Adresse.", "LDAP_User_Search_Filter": "Filter", diff --git a/packages/rocketchat-i18n/i18n/en.i18n.json b/packages/rocketchat-i18n/i18n/en.i18n.json index 0f8a99b481c6..07bc0e4d6f1d 100644 --- a/packages/rocketchat-i18n/i18n/en.i18n.json +++ b/packages/rocketchat-i18n/i18n/en.i18n.json @@ -1024,7 +1024,7 @@ "LDAP_Default_Domain_Description": "If provided the Default Domain will be used to create an unique email for users where email was not imported from LDAP. The email will be mounted as `username@default_domain` or `unique_id@default_domain`.
Example: `rocket.chat`", "LDAP_Description": "LDAP is a hierarchical database that many companies use to provide single sign on - a facility for sharing one password between multiple sites and services. For advanced configuration information and examples, please consult our wiki: https://rocket.chat/docs/administrator-guides/authentication/ldap/.", "LDAP_BaseDN": "Base DN", - "LDAP_BaseDN_Description": "The fully qualified Distinguished Name (DN) of an LDAP subtree you want to search for users and groups. You can add as many as you like; however, each group must be defined in the same domain base as the users that belong to it. If you specify restricted user groups, only users that belong to those groups will be in scope. We recommend that you specify the top level of your LDAP directory tree as your domain base and use search filter to control access.", + "LDAP_BaseDN_Description": "The fully qualified Distinguished Name (DN) of an LDAP subtree you want to search for users and groups. You can add as many as you like; however, each group must be defined in the same domain base as the users that belong to it. Example: `ou=Users+ou=Projects,dc=Example,dc=com`. If you specify restricted user groups, only users that belong to those groups will be in scope. We recommend that you specify the top level of your LDAP directory tree as your domain base and use search filter to control access.", "LDAP_User_Search_Field": "Search Field", "LDAP_User_Search_Field_Description": "The LDAP attribute that identifies the LDAP user who attempts authentication. This field should be `sAMAccountName` for most Active Directory installations, but it may be `uid` for other LDAP solutions, such as OpenLDAP. You can use `mail` to identify users by email or whatever attribute you want.
You can use multiple values separated by comma to allow users to login using multiple identifiers like username or email.", "LDAP_User_Search_Filter": "Filter",