diff --git a/l10n/it.js b/l10n/it.js
index 1bad1642..c2b0e712 100644
--- a/l10n/it.js
+++ b/l10n/it.js
@@ -4,17 +4,17 @@ OC.L10N.register(
     "Selected" : "Selezionato",
     "Options" : "Opzioni",
     "Album Covers" : "Coperrtine degli album",
-    "List View" : "Visualizzazione a lista",
+    "List View" : "Visualizzazione a elenco",
     "Welcome to" : "Benvenuto in",
     "Audio Player" : "Lettore audio",
-    "Add new tracks to playlist by drag and drop" : "Aggiungi nuove tracce alla playlist trascinandole",
+    "Add new tracks to playlist by drag and drop" : "Aggiungi nuove tracce alla scaletta trascinandole",
     "Scan for new audio files" : "Scansiona per nuovi file audio",
     "Add new tracks to library" : "Aggiungi nuove tracce alla raccolta",
     "Help" : "Assistenza",
     "New in" : "Nuovo in",
     "View changelog" : "Visualizza le novità",
     "New or updated audio files available" : "Disponibili file nuovi o aggiornati ",
-    "No playlist selected!" : "Nessuna playlist selezionata!",
+    "No playlist selected!" : "Nessuna scaletta selezionata!",
     "Sort modus active" : "Modalità di ordinamento attiva",
     "Are you sure?" : "Sei sicuro/a?",
     "Delete playlist" : "Elimina scaletta",
@@ -38,7 +38,7 @@ OC.L10N.register(
     "Saved" : "Salvato",
     "Select a single folder with audio files" : "Seleziona una cartella contenente file audio",
     "Invalid path!" : "Percorso non valido",
-    "All library entries will be deleted!" : "Tutte le voci della libreria verranno eliminate!",
+    "All library entries will be deleted!" : "Tutte le voci della libreria saranno eliminate!",
     "Reset library" : "Ripristina libreria",
     "Resetting finished!" : "Ripristino terminato",
     "Title" : "Titolo",
@@ -84,7 +84,7 @@ OC.L10N.register(
     "Duplicates found:" : "Duplicati trovati:",
     "Audioplayer" : "Lettore audio",
     "play / stream / organize" : "riproduci / trasmetti / organizza",
-    "A music player for FLAC, MP3, MP4, AIF, AAC, streams, … with playlist support and SONOS integration.\n\n- Cover or List view by various categories\n- Tuned for big audio collections\n- Smart lists & playlists\n- Stream URLs\n- Favorites, Search & Collaborative Tag integration\n- Specifying media folder (with exclude functionality)\n- Hardware media keys & Chrome/Android/macOS integration\n- [SONOS player](https://github.com/rello/audioplayer_sonos) via add-on\n- Use the Recognize app to classify genres by machine learning\n\nSee [README](https://github.com/rello/audioplayer/blob/master/README.md) file for all supported MIME types and additional information." : "Un lettore musicale per FLAC, MP3, MP4, AIF, AAC, stream, … con supporto per playlist e integrazione SONOS.\n\n- Visualizzazione copertina o elenco per varie categorie\n- Ottimizzato per grandi raccolte audio\n- Liste intelligenti e playlist\n- URL di streaming\n- Integrazione di preferiti, ricerca e tag collaborativi\n- Possibile di specificare la cartella multimediale (con funzionalità di esclusione)\n- Chiavi multimediali hardware e integrazione Chrome/Android/macOS\n- [SONOS player](https://github.com/rello/audioplayer_sonos) tramite componente aggiuntivo\n- Usa l'app Recognize per classificare i generi in base all'apprendimento automatico\n\nConsulta il file [README](https://github.com/rello/audioplayer/blob/master/README.md) per tutti i tipi MIME supportati e informazioni aggiuntive.",
+    "A music player for FLAC, MP3, MP4, AIF, AAC, streams, … with playlist support and SONOS integration.\n\n- Cover or List view by various categories\n- Tuned for big audio collections\n- Smart lists & playlists\n- Stream URLs\n- Favorites, Search & Collaborative Tag integration\n- Specifying media folder (with exclude functionality)\n- Hardware media keys & Chrome/Android/macOS integration\n- [SONOS player](https://github.com/rello/audioplayer_sonos) via add-on\n- Use the Recognize app to classify genres by machine learning\n\nSee [README](https://github.com/rello/audioplayer/blob/master/README.md) file for all supported MIME types and additional information." : "Un lettore musicale per FLAC, MP3, MP4, AIF, AAC, stream, … con supporto per scalette e integrazione SONOS.\n\n- Visualizzazione copertina o elenco per varie categorie\n- Ottimizzato per grandi raccolte audio\n- Liste intelligenti e scalette\n- URL di streaming\n- Integrazione di preferiti, ricerca e tag collaborativi\n- Possibile di specificare la cartella multimediale (con funzionalità di esclusione)\n- Chiavi multimediali hardware e integrazione Chrome/Android/macOS\n- [SONOS player](https://github.com/rello/audioplayer_sonos) tramite componente aggiuntivo\n- Usa l'applicazione Recognize per classificare i generi in base all'apprendimento automatico\n\nConsulta il file [README](https://github.com/rello/audioplayer/blob/master/README.md) per tutti i tipi MIME supportati e informazioni aggiuntive.",
     "Volume" : "Volume",
     "Repeat title/list" : "Ripeti titolo/elenco",
     "Shuffle playlist" : "Riproduzione casuale",
diff --git a/l10n/it.json b/l10n/it.json
index e8755166..efcdbed3 100644
--- a/l10n/it.json
+++ b/l10n/it.json
@@ -2,17 +2,17 @@
     "Selected" : "Selezionato",
     "Options" : "Opzioni",
     "Album Covers" : "Coperrtine degli album",
-    "List View" : "Visualizzazione a lista",
+    "List View" : "Visualizzazione a elenco",
     "Welcome to" : "Benvenuto in",
     "Audio Player" : "Lettore audio",
-    "Add new tracks to playlist by drag and drop" : "Aggiungi nuove tracce alla playlist trascinandole",
+    "Add new tracks to playlist by drag and drop" : "Aggiungi nuove tracce alla scaletta trascinandole",
     "Scan for new audio files" : "Scansiona per nuovi file audio",
     "Add new tracks to library" : "Aggiungi nuove tracce alla raccolta",
     "Help" : "Assistenza",
     "New in" : "Nuovo in",
     "View changelog" : "Visualizza le novità",
     "New or updated audio files available" : "Disponibili file nuovi o aggiornati ",
-    "No playlist selected!" : "Nessuna playlist selezionata!",
+    "No playlist selected!" : "Nessuna scaletta selezionata!",
     "Sort modus active" : "Modalità di ordinamento attiva",
     "Are you sure?" : "Sei sicuro/a?",
     "Delete playlist" : "Elimina scaletta",
@@ -36,7 +36,7 @@
     "Saved" : "Salvato",
     "Select a single folder with audio files" : "Seleziona una cartella contenente file audio",
     "Invalid path!" : "Percorso non valido",
-    "All library entries will be deleted!" : "Tutte le voci della libreria verranno eliminate!",
+    "All library entries will be deleted!" : "Tutte le voci della libreria saranno eliminate!",
     "Reset library" : "Ripristina libreria",
     "Resetting finished!" : "Ripristino terminato",
     "Title" : "Titolo",
@@ -82,7 +82,7 @@
     "Duplicates found:" : "Duplicati trovati:",
     "Audioplayer" : "Lettore audio",
     "play / stream / organize" : "riproduci / trasmetti / organizza",
-    "A music player for FLAC, MP3, MP4, AIF, AAC, streams, … with playlist support and SONOS integration.\n\n- Cover or List view by various categories\n- Tuned for big audio collections\n- Smart lists & playlists\n- Stream URLs\n- Favorites, Search & Collaborative Tag integration\n- Specifying media folder (with exclude functionality)\n- Hardware media keys & Chrome/Android/macOS integration\n- [SONOS player](https://github.com/rello/audioplayer_sonos) via add-on\n- Use the Recognize app to classify genres by machine learning\n\nSee [README](https://github.com/rello/audioplayer/blob/master/README.md) file for all supported MIME types and additional information." : "Un lettore musicale per FLAC, MP3, MP4, AIF, AAC, stream, … con supporto per playlist e integrazione SONOS.\n\n- Visualizzazione copertina o elenco per varie categorie\n- Ottimizzato per grandi raccolte audio\n- Liste intelligenti e playlist\n- URL di streaming\n- Integrazione di preferiti, ricerca e tag collaborativi\n- Possibile di specificare la cartella multimediale (con funzionalità di esclusione)\n- Chiavi multimediali hardware e integrazione Chrome/Android/macOS\n- [SONOS player](https://github.com/rello/audioplayer_sonos) tramite componente aggiuntivo\n- Usa l'app Recognize per classificare i generi in base all'apprendimento automatico\n\nConsulta il file [README](https://github.com/rello/audioplayer/blob/master/README.md) per tutti i tipi MIME supportati e informazioni aggiuntive.",
+    "A music player for FLAC, MP3, MP4, AIF, AAC, streams, … with playlist support and SONOS integration.\n\n- Cover or List view by various categories\n- Tuned for big audio collections\n- Smart lists & playlists\n- Stream URLs\n- Favorites, Search & Collaborative Tag integration\n- Specifying media folder (with exclude functionality)\n- Hardware media keys & Chrome/Android/macOS integration\n- [SONOS player](https://github.com/rello/audioplayer_sonos) via add-on\n- Use the Recognize app to classify genres by machine learning\n\nSee [README](https://github.com/rello/audioplayer/blob/master/README.md) file for all supported MIME types and additional information." : "Un lettore musicale per FLAC, MP3, MP4, AIF, AAC, stream, … con supporto per scalette e integrazione SONOS.\n\n- Visualizzazione copertina o elenco per varie categorie\n- Ottimizzato per grandi raccolte audio\n- Liste intelligenti e scalette\n- URL di streaming\n- Integrazione di preferiti, ricerca e tag collaborativi\n- Possibile di specificare la cartella multimediale (con funzionalità di esclusione)\n- Chiavi multimediali hardware e integrazione Chrome/Android/macOS\n- [SONOS player](https://github.com/rello/audioplayer_sonos) tramite componente aggiuntivo\n- Usa l'applicazione Recognize per classificare i generi in base all'apprendimento automatico\n\nConsulta il file [README](https://github.com/rello/audioplayer/blob/master/README.md) per tutti i tipi MIME supportati e informazioni aggiuntive.",
     "Volume" : "Volume",
     "Repeat title/list" : "Ripeti titolo/elenco",
     "Shuffle playlist" : "Riproduzione casuale",