From 71f07161422e7c1d896d17f2982e16deb376a490 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E4=BD=A0=E7=9A=84=E5=90=8D=E5=AD=97?= <69738698+a1175815821@users.noreply.github.com> Date: Sat, 23 Nov 2024 17:23:37 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=B7=BB=E5=8A=A0=E7=B9=81=E4=BD=93=E4=B8=AD?= =?UTF-8?q?=E6=96=87=E7=BF=BB=E8=AF=91?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- src-ui/assets/i18n/tw.json | 134 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 132 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src-ui/assets/i18n/tw.json b/src-ui/assets/i18n/tw.json index 31399cc2..7dd4853d 100644 --- a/src-ui/assets/i18n/tw.json +++ b/src-ui/assets/i18n/tw.json @@ -154,6 +154,9 @@ "AT_SUNSET": { "title": "在日落時" }, + "HMD_CONNECT": { + "title": "當我的頭戴式裝置連接到 SteamVR" + }, "SLEEP_MODE_DISABLE": { "title": "當我醒來時" }, @@ -338,7 +341,13 @@ "description": "被忽略的基地台將被隱藏，不受任何自動化的影響", "title": "忽略基地台" }, - "title": "編輯裝置： {deviceId}" + "title": "編輯裝置： {deviceId}", + "v1Identifier": { + "change": "更改 ID", + "description": "OyasumiVR 需要知道 V1 基站的 ID 以進行控制", + "set": "設置 ID", + "title": "Lighthouse V1 ID" + } }, "device-list": { "category": { @@ -348,6 +357,7 @@ "other": "其他" }, "deviceName": { + "lighthouseV1": "V1 Lighthouse", "lighthouseV2": "V2 基地台" }, "deviceRole": { @@ -733,6 +743,62 @@ } } }, + "event-log-filter-dialog": { + "filters": { + "AUDIO_CONTROL": { + "description": "與控制麥克風及其他音訊裝置相關的事件", + "title": "音訊控制" + }, + "BRIGHTNESS_CCT": { + "description": "與控制 VR 頭戴裝置亮度和色溫相關的事件", + "title": "亮度與 CCT" + }, + "BSB_CONTROL": { + "description": "與控制大螢幕 Beyond 相關的事件", + "title": "大螢幕 Beyond" + }, + "DEVICE_POWER": { + "description": "與開關裝置（如追蹤器、控制器和基站）相關的事件", + "title": "裝置電源" + }, + "GPU_CONTROL": { + "description": "與控制顯卡相關的事件", + "title": "GPU 控制" + }, + "SHUTDOWN_SEQUENCE": { + "description": "與關機程序相關的事件", + "title": "關機程序" + }, + "SLEEP_MODE": { + "description": "與睡眠模式及睡眠檢測相關的事件", + "title": "睡眠模式" + }, + "STEAMVR_SETTINGS": { + "description": "與更改 SteamVR 設定（如渲染解析度及淡出距離）相關的事件", + "title": "SteamVR 設定" + }, + "VRCHAT_AVATAR": { + "description": "與 OyasumiVR 更改您的 VRChat 模型相關的事件", + "title": "VRChat 模型" + }, + "VRCHAT_INVITES": { + "description": "與 VRChat 邀請及邀請請求相關的事件", + "title": "VRChat 邀請請求" + }, + "VRCHAT_STATUS": { + "description": "與更改您的 VRChat 狀態相關的事件", + "title": "VRChat 狀態" + }, + "WINDOWS_POWER_POLICY": { + "description": "與更改 Windows 電源策略相關的事件", + "title": "Windows 電源策略" + } + }, + "selectAll": "全選", + "selectDescription": "選擇您希望在事件日誌中看到的條目類型", + "selectNone": "全部取消選擇", + "title": "篩選事件日誌" + }, "event-log": { "clearLog": "清除", "clearLogModal": { @@ -740,6 +806,7 @@ "title": "確認清除" }, "no-logs": "還沒有事件被記錄下來。記錄最多保存48小時", + "openFilters": "篩選事件", "show-more": "顯示更多", "title": "事件" }, @@ -760,6 +827,46 @@ "hotkey-selector": { "select": "設定快捷鍵" }, + "lv1-id-wizard-modal": { + "automaticDetection": { + "detecting": "正在檢測識別碼...", + "instructions": "如果無法自動檢測到識別碼，請手動輸入識別碼。", + "steps": { + "connectDevice": "連接追蹤設備", + "connectDeviceDesc": "連接一個 Lighthouse 追蹤的頭戴裝置、控制器或追蹤器...", + "detectBasestation": "檢測基站", + "detectBasestationDesc": "確保頭戴裝置、控制器或追蹤器可以看到基站", + "deviceDetected": "已檢測到設備", + "running": "正在運行", + "startSteamVR": "啟動 SteamVR", + "waitingForSteamVR": "等待 SteamVR 啟動..." + } + }, + "detectAutomatically": "自動檢測", + "inputManually": "手動輸入", + "intro": { + "message": "OyasumiVR 需要知道您的基站識別碼才能進行控制。" + }, + "manualInput": { + "formatDescription": "識別碼為 8 個字符長，由數字 0-9 和字母 A-F 組成。", + "message": "您可以在基站背面找到識別碼。" + }, + "success": { + "subtitle": "您現在可以控制您的基站了！", + "title": "識別碼已設置" + }, + "title": "需要識別碼", + "verifyId": { + "error": { + "detectionFailed": "無法自動檢測到您的 Lighthouse ID。請手動輸入它。", + "invalidId": "提交的 Lighthouse ID 可能無效。\n請仔細檢查您設備背面的代碼。", + "verificationFailed": "無法驗證 Lighthouse ID。請檢查您的基站是否已插入電源並在您的電腦範圍內。" + }, + "idAutodetected": "已檢測到可能的識別碼", + "verifying": "驗證識別碼中" + }, + "verifyIdAction": "驗證識別碼" + }, "main-status-bar": { "active": "啟動", "brightness": { @@ -1137,6 +1244,18 @@ }, "misc": { "GOGO_LOCO_LEGACY_PRESET_WARNING": "此預設檔使用的解決方法存在一些問題。 如果你不能使用較新的 GoGo Loco 預設，請僅使用此預設檔。 如果你的角色仍然使用舊版本的 GoGo Loco，建議你將你的角色更新使用最新的 GoGo Loco 版本", + "GORONE_LEGACY_PRESET_WARNING": "v4.0 及以上版本的此預製件已包含轉向功能，與此預設不兼容。如果您的模型使用的是較舊版本的預製件，該預設仍然可用。", + "oneTimeFlagDialogs": { + "BASESTATION_COUNT_WARNING_DIALOG": { + "message": "看起來您有很多基站！\n\n請注意，大多數藍牙適配器只能處理 7 個同時連接，包括耳機和其他外圍設備等其他藍牙設備。\n\n請記住，如果您同時插入了太多基站，或者有太多其他藍牙設備連接，OyasumiVR 可能無法控制所有基站。", + "title": "警告" + }, + "CCT_CONTROL_WARNING_DIALOG": { + "message": "請注意，顯示器色溫控制僅適用於某些原生 SteamVR 頭戴裝置，例如 Valve Index、大螢幕 Beyond 或 HTC Vive（Pro）。\n\n如果您未使用這些頭戴裝置，該功能可能對您無效。\n\n如果需要，您可以在設定中禁用顯示器色溫控制。", + "title": "功能可用性" + }, + "acknowledge": "我了解" + }, "oscScriptEditorErrors": { "addressNoSlash": "有效的 OSC 數值必須以“/”符號開頭", "addressNotASCII": "有效的 OSC 數值只能包含 ASCII 字元", @@ -1249,6 +1368,10 @@ }, "general": { "advanced": { + "avatarReloadWorkaround": { + "description": "如果您希望在 OyasumiVR 關閉全身追蹤器後使用模型動畫，請啟用此功能。\n這是什麼以及為什麼需要它？", + "title": "全身追蹤模型動畫工作解決方案" + }, "title": "進階選項" }, "footLock": { @@ -1288,6 +1411,7 @@ "simple": "亮度", "software": "軟體亮度" }, + "colorTemp": "色溫", "dashboard": { "automations": { "autoAcceptInviteRequests": { @@ -1335,7 +1459,11 @@ "automations": "自動化", "deviceControl": "裝置控制", "prepareForSleep": "準備睡覺", - "shutdown": "關機程序" + "shutdown": "關機程序", + "sliderMode": { + "BRIGHTNESS": "亮度控制", + "COLOR_TEMP": "色溫控制" + } } }, "shutdownSequence": { @@ -1712,6 +1840,7 @@ }, "lighthousePowerControl": { "enable": { + "description": "如果啟用，您將可以使用 OyasumiVR 開啟或關閉您的基站。需要您的電腦啟用藍牙功能。", "title": "啟用電源控制" }, "powerOffMode": { @@ -1907,6 +2036,7 @@ "vrcLoginRequired": "這個功能需要你登入你的 VRChat 帳號" }, "modals": { + "back": "返回", "cancel": "取消", "close": "關閉", "confirm": "確認",