Prerequisites

Install:

xelatex
latexmk
Fonts from https://github.com/adobe-fonts, in particular source-serif-pro, source-sans-pro and source-code-pro (in the "non-variable font" release). On a Linux system, you will likely want to use the OTF files. That's about 38 font variations, so using a font manager is advised.

New Issue

git checkout -b ausgabe<newnumber> # where newnumber is the next issue
cp src/multiversum-xxx.tex src/multiversum-<newnumber padded to 3 digits>.tex

Run

latexmk src/<name>.tex

to compile, where <name> is the issue. The result will be in the build/ folder.

If you have an older version of latexmk (for example, if you are running version 4.41), you may need to run

latexmk -xelatex src/<name>.tex

instead.

Run

latexmk -c

if you want to delete temporary files and

latexmk -C

to also delete the PDF.