diff --git a/classes/controller/AdminController.php b/classes/controller/AdminController.php
index 69d5d01f9..f8d893e5c 100644
--- a/classes/controller/AdminController.php
+++ b/classes/controller/AdminController.php
@@ -2451,8 +2451,6 @@ public function renderList()
 
         $helper = new HelperList();
 
-        unset($this->toolbar_btn);
-        $this->initToolbar();
         // Empty list is ok
         if (!is_array($this->_list)) {
             $this->displayWarning($this->l('Bad SQL query', 'Helper').'<br />'.htmlspecialchars($this->_list_error));