Supprimer l'affichage des balises <i></i> dans les zones de recherche de taxons

[jpm-cbna]

Lorsqu'on lance une recherche dans la zone "Recherche par espèce" de la barre de navigation ou de la section "En quelques chiffres" et que l'on sélectionne un taxon, le nom qui s'affiche dans le "input" contient des balises et .
Il faudrait les supprimer.

Il serait aussi intéressant de n'afficher qu'un seul des 2 noms séparés par le "=". Cela permettrait d'avoir au moins un nom complètement lisible. En priorité, le premier nom qui correspond à la sélection de l'utilisateur serait à afficher. Actuellement, aucun des 2 noms n'est vraiment lisible.