diff --git a/APK_Source/3.10.5/strings.xml b/APK_Source/3.10.5/strings.xml
index b8401e8d..636743fd 100644
--- a/APK_Source/3.10.5/strings.xml
+++ b/APK_Source/3.10.5/strings.xml
@@ -1,55 +1,54 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="a_maximum_of_4_wireless_networks_are_allowed_pafragment_settings_wireless_network_list_footer_texter_wlan_group">每個WLAN組最多允許有4個無線網路</string>
-    <string name="ab_title_activity_sso_accounts">Accounts</string>
+    <string name="a_maximum_of_4_wireless_networks_are_allowed_pafragment_settings_wireless_network_list_footer_texter_wlan_group">A maximum of 4 wireless networks are allowed per WLAN group</string>
+    <string name="ab_title_activity_sso_accounts">帳號</string>
     <string name="ab_title_alerts">警報</string>
-    <string name="ab_title_device_detail_port_detail">埠屬性</string>
+    <string name="ab_title_device_detail_port_detail">Port 屬性</string>
     <string name="ab_title_fragment_configuration">配置</string>
     <string name="ab_title_fragment_easy_setup_settings_applied">登入</string>
-    <string name="ab_title_fragment_settings_network_detail_create">建立新網路</string>
-    <string name="ab_title_fragment_settings_network_detail_edit">編輯 - %s</string>
+    <string name="ab_title_fragment_settings_network_detail_create">建立新的網路</string>
+    <string name="ab_title_fragment_settings_network_detail_edit">Edit - %s</string>
     <string name="ab_title_fragment_settings_wireless_network_detail_create">建立新的 WLAN</string>
-    <string name="ab_title_fragment_settings_wireless_network_detail_edit">編輯 - %s</string>
-    <string name="ab_title_fragment_settings_wlan_group_detail_add">建立新的 WLA N組</string>
-    <string name="ab_title_fragment_settings_wlan_group_detail_update">編輯 - %s</string>
+    <string name="ab_title_fragment_settings_wireless_network_detail_edit">Edit - %s</string>
+    <string name="ab_title_fragment_settings_wlan_group_detail_add">建立新的 WLAN 組</string>
+    <string name="ab_title_fragment_settings_wlan_group_detail_update">Edit - %s</string>
     <string name="ab_title_fragment_throughput_test">WiFi 吞吐量測試</string>
-    <string name="ab_title_hotspot_manager_guest_list">Guests</string>
-    <string name="ab_title_hotspot_manager_operator_list">操作者</string>
-    <string name="ab_title_hotspot_manager_payment_and_transaction_list">付款和交易</string>
-    <string name="ab_title_hotspot_manager_voucher_item_add_error">新增代金券時出錯！</string>
+    <string name="ab_title_hotspot_manager_guest_list">訪客</string>
+    <string name="ab_title_hotspot_manager_operator_list">操作員</string>
+    <string name="ab_title_hotspot_manager_payment_and_transaction_list">支付和交易</string>
+    <string name="ab_title_hotspot_manager_voucher_item_add_error">新增憑證時出錯!</string>
     <string name="ab_title_hotspot_manager_voucher_item_print">列印</string>
     <string name="ab_title_hotspot_manager_voucher_item_revoke">撤銷</string>
-    <string name="ab_title_hotspot_manager_voucher_item_revoke_error">撤銷優惠券時出錯！</string>
-    <string name="ab_title_hotspot_manager_voucher_item_revoke">撤銷優惠券時出錯</string>
+    <string name="ab_title_hotspot_manager_voucher_item_revoke_error">撤銷優惠券時出錯!</string>
     <string name="ab_title_hotspot_manager_voucher_item_share">分享</string>
-    <string name="ab_title_hotspot_manager_voucher_list">憑證</string>
-    <string name="ab_title_hotspot_manager_voucher_list_loading_error">載入憑證時出錯！</string>
+    <string name="ab_title_hotspot_manager_voucher_list">優惠券</string>
+    <string name="ab_title_hotspot_manager_voucher_list_loading_error">載入優惠券時出錯!</string>
     <string name="ab_title_info">資訊</string>
     <string name="ab_title_insights">Insights</string>
     <string name="ab_title_invite_new_admin">邀請新管理員</string>
     <string name="ab_title_l3_adoption">L3 Adoption</string>
     <string name="ab_title_settings">設定</string>
-    <string name="ab_title_settings_admin_list">Admins</string>
+    <string name="ab_title_settings_admin_list">管理員</string>
     <string name="ab_title_settings_cloud_access">遠端訪問</string>
-    <string name="ab_title_settings_controller">UniFi 作業系統控制檯</string>
+    <string name="ab_title_settings_controller">UniFi OS 控制檯</string>
     <string name="ab_title_settings_guest_control">訪客控制</string>
     <string name="ab_title_settings_hotspot_manager">熱點管理</string>
     <string name="ab_title_settings_maintenance">維護</string>
-    <string name="ab_title_settings_networks">網路[Networks]</string>
-    <string name="ab_title_settings_site">站點</string>
+    <string name="ab_title_settings_networks">網路</string>
+    <string name="ab_title_settings_site">Site</string>
     <string name="ab_title_settings_user_group_list">頻寬配置檔案</string>
     <string name="ab_title_settings_wireless_networks">無線網路</string>
-    <string name="abc_action_bar_home_description">瀏覽首頁</string>
-    <string name="abc_action_bar_up_description">往上瀏覽</string>
+    <string name="abc_action_bar_home_description">首頁導航</string>
+    <string name="abc_action_bar_up_description">向上導航</string>
     <string name="abc_action_menu_overflow_description">更多選項</string>
-    <string name="abc_action_mode_done">完成了</string>
-    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">See all</string>
-    <string name="abc_activity_chooserview_choose_application">選擇一個應用程式</string>
+    <string name="abc_action_mode_done">完成</string>
+    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">檢視全部</string>
+    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">選擇一個應用程式</string>
     <string name="abc_capital_off">關閉</string>
-    <string name="abc_capital_on">ON</string>
+    <string name="abc_capital_on">開啟</string>
     <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
     <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
-    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">刪除</string>
+    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">delete</string>
     <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
     <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
     <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
@@ -57,144 +56,166 @@
     <string name="abc_menu_space_shortcut_label">space</string>
     <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
     <string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
-    <string name="abc_search_hint">搜尋...</string>
+    <string name="abc_search_hint">Search…</string>
     <string name="abc_searchview_description_clear">清除查詢</string>
     <string name="abc_searchview_description_query">搜尋查詢</string>
-    <string name="abc_searchview_description_search">搜尋</string>
+    <string name="abc_searchview_description_search">查詢</string>
     <string name="abc_searchview_description_submit">提交查詢</string>
     <string name="abc_searchview_description_voice">語音搜尋</string>
-    <string name="abc_shareactionprovider_share_with">與人分享</string>
-    <string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">與 %s 分享</string>
+    <string name="abc_shareactionprovider_share_with">分享到</string>
+    <string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Share with %s</string>
     <string name="abc_toolbar_collapse_description">崩潰</string>
-    <string name="accessibility_content_description_back">返回</string>
-    <string name="accessibility_content_description_close">關閉</string>
+    <string name="accessibility_content_description_back">Back</string>
     <string name="accessibility_content_description_close">關閉</string>
     <string name="accessibility_content_description_hamburger">Hamburger Menu</string>
-    <string name="account_app_version">應用程式版本: %1$s%2$s</string>
-    <string name="account_app_version_info">App 版本 %1$s</string>
-    <string name="account_category_info">資訊, 支援 &amp; 反饋</string>
+    <string name="account_app_version">App version:&#160;&#160;%1$s%2$s</string>
+    <string name="account_app_version_info">App version %1$s</string>
+    <string name="account_category_info">Info, Support &amp; Feedback</string>
     <string name="account_category_settings">設定</string>
-    <string name="account_error_action_missing">這個動作還沒有實施。</string>
+    <string name="account_error_action_missing">這個動作還沒有執行。</string>
     <string name="account_error_other">"致命的錯誤! 無法滿足你的要求。"</string>
     <string name="account_inactivity_lock">不活動鎖</string>
     <string name="account_launch_options_display_options_title">顯示選項</string>
-    <string name="account_launch_options_grouping_description">當啟用時，每個 UniFi OS Console 訪問選項將是獨立的。否則，它們將被合併到一個 UniFi OS Console 行中。</string>
-    <string name="account_launch_options_grouping_title">分離直接和遠端訪問</string>
-    <string name="account_launch_options_security_keystore_disable_dialog_message">WARNING! 所有儲存的資料將被刪除！</string>
+    <string name="account_launch_options_grouping_description">啟用後，每個 UniFi OS Console 訪問選項將是獨立的。否則，它們將被合併到一個 UniFi OS Console 中。</string>
+    <string name="account_launch_options_grouping_title">分開直接和遠端訪問</string>
+    <string name="account_launch_options_security_keystore_disable_dialog_message">警告! 所有儲存的資料將被刪除!</string>
     <string name="account_launch_options_security_keystore_disable_dialog_title">禁用 Android Keystore</string>
-    <string name="account_standalone_devices">Standalone Devices</string>
-    <string name="account_toolbar_title">帳戶</string>
-    <string name="accounts_list_empty">新增 UI.com 賬戶</string>
-    <string name="accounts_list_error">載入已儲存的賬戶失敗</string>
-    <string name="add_client_dialig_user_group">使用者組</string>
-    <string name="add_client_dialog_alias_hint">Alias</string>
-    <string name="add_client_dialog_cancel">取消</string>
-    <string name="add_client_dialog_client_exists_error_message">客戶端已經存在</string>
-    <string name="add_client_dialog_default">Default</string>
-    <string name="add_client_dialog_defer_to_wlan_user_group">Defer to WLAN user group</string>
+    <string name="account_launch_options_security_keystore_enable_dialog_message">所有資料將被安全加密，密碼將被儲存在Android Keystore。系統認證機制（指紋、圖案、PIN或密碼）被用來解鎖資料。</string>
+    <string name="account_launch_options_security_keystore_enable_dialog_title">啟用 Android Keystore</string>
+    <string name="account_launch_options_security_keystore_summary">對所有儲存的資料進行安全儲存</string>
+    <string name="account_launch_options_security_keystore_title">使用 Android Keystore</string>
+    <string name="account_launch_options_security_title">安全性</string>
+    <string name="account_launch_options_title">啟動選項</string>
+    <string name="account_report_key_copied">\"Report&#160;key\" copied to clipboard!</string>
+    <string name="account_report_key_label">UniFi App Report Key</string>
+    <string name="account_security">安全性</string>
+    <string name="account_sign_out">登出</string>
+    <string name="account_standalone_device_appbar_title">單機裝置</string>
+    <string name="account_standalone_device_country_message">請確保國家與你的裝置所在的國家相一致。</string>
+    <string name="account_standalone_device_country_title">國家</string>
+    <string name="account_standalone_device_credentials_title">資格證書</string>
+    <string name="account_standalone_device_error_country">選擇國家失敗</string>
+    <string name="account_standalone_device_error_other">發生了意外的錯誤</string>
+    <string name="account_standalone_device_error_password">密碼丟失</string>
+    <string name="account_standalone_device_error_username">使用者名稱缺失</string>
+    <string name="account_standalone_device_message">"這是登入你的獨立裝置（沒有UniFi作業系統控制檯）所需的使用者名稱/密碼。
+
+我們強烈建議改變這些憑證，否則你網路上的任何人都可以訪問你的裝置。
+
+在你下次儲存裝置的配置時，這些憑證將被應用到你的裝置上。"</string>
+    <string name="account_standalone_devices">單機裝置</string>
+    <string name="account_toolbar_title">帳號</string>
+    <string name="accounts_list_empty">新增 UI.com 帳號</string>
+    <string name="accounts_list_error">載入已儲存的帳號失敗了。</string>
+    <string name="add_client_dialig_user_group">使用者群組</string>
+    <string name="add_client_dialog_alias_hint">別名</string>
+    <string name="add_client_dialog_cancel">撤銷</string>
+    <string name="add_client_dialog_client_exists_error_message">客戶端已經存在。</string>
+    <string name="add_client_dialog_default">預設</string>
+    <string name="add_client_dialog_defer_to_wlan_user_group">推遲到 WLAN 使用者群組</string>
     <string name="add_client_dialog_error_message">新增新客戶時發生錯誤。</string>
-    <string name="add_client_dialog_fixed_ip">使用固定IP地址</string>
-    <string name="add_client_dialog_invalid_fixed_ip_error_message">無效的固定IP地址。</string>
+    <string name="add_client_dialog_fixed_ip">使用固定 IP 地址</string>
+    <string name="add_client_dialog_invalid_fixed_ip_error_message">無效的固定 IP。</string>
     <string name="add_client_dialog_ip_address_hint">IP 地址</string>
-    <string name="add_client_dialog_mac_address_hint">MAC Address</string>
+    <string name="add_client_dialog_mac_address_hint">MAC 地址</string>
     <string name="add_client_dialog_network">網路</string>
-    <string name="add_client_dialog_note_hint">筆記</string>
+    <string name="add_client_dialog_note_hint">註記</string>
     <string name="add_client_dialog_submit">儲存</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_add">新增網路隔離</string>
-    <string name="advanced_features_network_isolation_create_dhcp_guarding_description">配置 UniFi 交換機，將此網路上的 DHCP 伺服器限制在這裡指定的 IP 上。所有其他試圖提供 DHCP 服務的 IP 將被阻止 DHCP 響應，並在控制器中產生一個警報</string>
-    <string name="advanced_features_network_isolation_create_igmp_snooping_description">允許交換機監控 IGMP 流量並確定哪些主機加入了組播組。主機將不會收到與它們的多播組無關的流量</string>
-    <string name="advanced_features_network_isolation_name">名稱</string>
+    <string name="advanced_features_network_isolation_create_dhcp_guarding_description">配置 UniFi 交換機，將該網路上的 DHCP 伺服器限制在這裡指定的 IP 上。所有其他試圖提供 DHCP 服務的 IP 將被阻止，並在控制器中產生一個警告。</string>
+    <string name="advanced_features_network_isolation_create_igmp_snooping_description">允許交換機監控 IGMP 流量，並確定哪些主機已經加入了多播組。主機將不會收到與它們的多播組無關的流量</string>
+    <string name="advanced_features_network_isolation_create_name">命名</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_create_name_hint">輸入名稱</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_create_save">儲存</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_create_title">新增網路隔離</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_create_trusted_server_empty_error">此欄位不能為空</string>
-    <string name="advanced_features_network_isolation_create_trusted_server_ip_address_error">此欄位必須是一個有效的IPv4地址</string>
+    <string name="advanced_features_network_isolation_create_trusted_server_ip_address_error">這個欄位必須是一個有效的 IPv4 地址</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_detail_delete_dialog_message">你真的想刪除這個網路隔離嗎？</string>
-    <string name="advanced_features_network_isolation_detail_delete_dialog_negative">Cancel</string>
-    <string name="advanced_features_network_isolation_detail_delete_dialog_positive">Remove</string>
-    <string name="advanced_features_network_isolation_detail_delete_dialog_title">Remove Network Isolation</string>
-    <string name="advanced_features_network_isolation_detail_disabled">已禁用</string>
+    <string name="advanced_features_network_isolation_detail_delete_dialog_negative">取消</string>
+    <string name="advanced_features_network_isolation_detail_delete_dialog_positive">移除</string>
+    <string name="advanced_features_network_isolation_detail_delete_dialog_title">移除網路隔離</string>
+    <string name="advanced_features_network_isolation_detail_disabled">禁用</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_detail_enabled">已啟用</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_detail_remove_profile">移除網路隔離</string>
-    <string name="advanced_features_network_isolation_dhcp_guarding">DHCP 守護</string>
+    <string name="advanced_features_network_isolation_dhcp_guarding">DHCP 防護</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_dhcp_trusted_server_required_error">請至少輸入一個可信的 DHCP 伺服器 IP 地址</string>
-    <string name="advanced_features_network_isolation_igmp_snooping">IGMP Snooping</string>
+    <string name="advanced_features_network_isolation_igmp_snooping">IGMP 窺探</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_invalid_ip_error">請輸入一個有效的 IPv4 地址</string>
-    <string name="advanced_features_network_isolation_list_empty_text">沒有活動的網路隔離</string>
+    <string name="advanced_features_network_isolation_list_empty_text">沒有啟用的網路隔離</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_list_title">網路隔離</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_load_error">無法載入網路資料</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_name">名稱</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_name_error">網路名稱不能為空</string>
-    <string name="advanced_features_network_isolation_name_too_long_error">網路名稱必須是最多32個字元</string>
+    <string name="advanced_features_network_isolation_name_too_long_error">網路名稱必須是最多 32 個字元</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_save">儲存</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_save_error">無法儲存網路隔離</string>
-    <string name="advanced_features_network_isolation_trusted_dhcp_server_1">信任的 DHCP 伺服器1</string>
+    <string name="advanced_features_network_isolation_trusted_dhcp_server_1">受信任的 DHCP 伺服器 1</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_trusted_dhcp_server_2">受信任的 DHCP 伺服器 2</string>
-    <string name="advanced_features_network_isolation_trusted_dhcp_server_3">被信任的 DHCP 伺服器 3</string>
+    <string name="advanced_features_network_isolation_trusted_dhcp_server_3">受信任的 DHCP 伺服器 3</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_trusted_server_empty_error">此欄位不能為空</string>
-    <string name="advanced_features_network_isolation_trusted_server_ip_address_error">此欄位必須是一個有效的 IPv4 地址</string>
+    <string name="advanced_features_network_isolation_trusted_server_ip_address_error">這個欄位必須是一個有效的 IPv4 地址</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_vlan_error">VLAN ID 不能為空</string>
-    <string name="advanced_features_network_isolation_vlan_high_error">VLAN ID 最多隻能是4018</string>
+    <string name="advanced_features_network_isolation_vlan_high_error">VLAN ID 必須是最多 4018</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_vlan_hint">輸入 ID</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_vlan_id">VLAN ID</string>
     <string name="advanced_features_network_isolation_vlan_id_error_used">VLAN ID 必須是唯一的</string>
-    <string name="advanced_features_network_isolation_vlan_low_error">VLAN ID 必須至少是2</string>
+    <string name="advanced_features_network_isolation_vlan_low_error">VLAN ID 必須至少是 2</string>
     <string name="advanced_settings_advanced_features">高階功能</string>
     <string name="advanced_settings_bandwidth_profiles">頻寬配置檔案</string>
-    <string name="advanced_settings_more_settings_link_message">訪問更多高階功能</string>
+    <string name="advanced_settings_more_settings_link_message">點選後訪問更多高階功能</string>
     <string name="advanced_settings_network_isolation">網路隔離</string>
-    <string name="alerts_archive_all_menu_item">Archive all</string>
+    <string name="alerts_archive_all_menu_item">全部存檔</string>
     <string name="alerts_empty_message">你沒有通知</string>
-    <string name="alerts_error_clients_not_connected">客戶端已不再連線</string>
+    <string name="alerts_error_clients_not_connected">客戶端不再連線</string>
     <string name="alerts_error_element_not_connected">Unifi 裝置不再連線</string>
     <string name="alerts_error_message">載入通知失敗</string>
     <string name="alerts_error_network_not_available">網路不可用</string>
-    <string name="alerts_filter_apply">應用</string>
-    <string name="alerts_filter_attention">注意</string>
+    <string name="alerts_filter_apply">申請</string>
+    <string name="alerts_filter_attention">請注意</string>
     <string name="alerts_filter_attention_high">高</string>
-    <string name="alerts_filter_attention_low">Low</string>
     <string name="alerts_filter_attention_low">低</string>
-    <string name="alerts_filter_category">Category</string>
-    <string name="alerts_filter_category_performance">Performance</string>
-    <string name="alerts_filter_category_sw_update">SW Update</string>
+    <string name="alerts_filter_category">類別</string>
+    <string name="alerts_filter_category_performance">績效</string>
+    <string name="alerts_filter_category_sw_update">軟體更新</string>
     <string name="alerts_filter_category_system">系統</string>
-    <string name="alerts_filter_category_topology">Topology</string>
+    <string name="alerts_filter_category_topology">拓撲結構</string>
     <string name="alerts_filter_category_user_activity">使用者活動</string>
-    <string name="alerts_filter_device_type">裝置型別</string>
-    <string name="alerts_filter_device_type_access_point">訪問點</string>
-    <string name="alerts_filter_device_type_building_bridge">建築橋</string>
-    <string name="alerts_filter_device_type_gateway">Gateway</string>
+    <string name="alerts_filter_device_type">裝置型號</string>
+    <string name="alerts_filter_device_type_access_point">接入點</string>
+    <string name="alerts_filter_device_type_building_bridge">樓宇網橋</string>
+    <string name="alerts_filter_device_type_gateway">閘道器</string>
     <string name="alerts_filter_device_type_non_network">非網路裝置</string>
     <string name="alerts_filter_device_type_smart_power">智慧電源</string>
-    <string name="alerts_filter_device_type_switch">開關</string>
+    <string name="alerts_filter_device_type_switch">Switch</string>
     <string name="alerts_filter_device_type_ulte">ULTE</string>
     <string name="alerts_filter_info">資訊</string>
-    <string name="alerts_filter_reset">重設為預設值</string>
+    <string name="alerts_filter_menu_item">@string/global_action_filter</string>
+    <string name="alerts_filter_reset">重置為預設值</string>
     <string name="alerts_filter_title">過濾器</string>
     <string name="alerts_filter_warning">警告</string>
     <string name="alerts_item_category_format">%1$s,</string>
-    <string name="alerts_item_category_performance">Performance</string>
-    <string name="alerts_item_category_software_update">SW Update</string>
+    <string name="alerts_item_category_performance">性能</string>
+    <string name="alerts_item_category_software_update">軟體更新</string>
     <string name="alerts_item_category_system">系統</string>
-    <string name="alerts_item_category_topology">Topology</string>
+    <string name="alerts_item_category_topology">拓撲結構</string>
     <string name="alerts_item_category_user_activity">使用者活動</string>
-    <string name="alerts_item_time_today_format">Today, %1$s</string>
-    <string name="alerts_item_time_yesterday_format">昨天，%1$s</string>
+    <string name="alerts_item_time_today_format">今天, %1$s</string>
+    <string name="alerts_item_time_yesterday_format">昨天, %1$s</string>
     <string name="alerts_not_found_message">沒有找到結果</string>
-    <string name="alerts_previously_read">先前已讀</string>
+    <string name="alerts_previously_read">檢視過的通知</string>
     <string name="alerts_search_menu_item">搜尋通知</string>
-    <string name="alerts_settings_auto_message">Only critical messages (e.g., update availability/completion, device disconnections) will be sent.</string>
-    <string name="alerts_settings_auto_title">Default Notifications Enabled</string>
-    <string name="alerts_settings_error_message">Failed to load notifications settings</string>
-    <string name="alerts_settings_item_advanced_header">Advanced Notifications</string>
+    <string name="alerts_settings_auto_message">只有關鍵資訊（例如，更新的可用性/完成度，裝置斷開連線）才會被發送。</string>
+    <string name="alerts_settings_auto_title">啟用了預設的通知</string>
+    <string name="alerts_settings_error_message">載入通知設定失敗</string>
+    <string name="alerts_settings_item_advanced_header">高階通知</string>
     <string name="alerts_settings_off_message">Notifications will not be sent. Select <b>Default</b> or <b>Custom</b> to enable them.</string>
-    <string name="alerts_settings_off_title">Notifications Disabled</string>
-    <string name="alerts_settings_preferences_auto">Default</string>
-    <string name="alerts_settings_preferences_manual">Custom</string>
-    <string name="alerts_settings_preferences_off">Off</string>
-    <string name="alerts_settings_save_error">Failed to save notifications settings. Please try again.</string>
-    <string name="alerts_settings_title">Notifications</string>
-    <string name="alerts_title">Notifications</string>
+    <string name="alerts_settings_off_title">已禁用的通知</string>
+    <string name="alerts_settings_preferences_auto">預設</string>
+    <string name="alerts_settings_preferences_manual">自定</string>
+    <string name="alerts_settings_preferences_off">關閉</string>
+    <string name="alerts_settings_save_error">儲存通知設定失敗。請再試一次。</string>
+    <string name="alerts_settings_title">通知</string>
+    <string name="alerts_title">通知書</string>
     <string name="androidx_startup">androidx.startup</string>
     <string name="app_name">@string/global_unifi</string>
     <string name="app_store_uri">https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ubnt.easyunifi</string>
@@ -205,195 +226,191 @@
     <string name="bandwidth_profile_create_name">名稱</string>
     <string name="bandwidth_profile_create_name_error">配置檔名稱不能為空</string>
     <string name="bandwidth_profile_create_name_hint">輸入名稱</string>
-    <string name="bandwidth_profile_create_save">Save</string>
-    <string name="bandwidth_profile_create_save_error">無法儲存配置檔案</string>
+    <string name="bandwidth_profile_create_save">儲存</string>
+    <string name="bandwidth_profile_create_save_error">無法儲存資料</string>
     <string name="bandwidth_profile_create_upload_limit">限制上傳頻寬</string>
-    <string name="bandwidth_profile_detail_delete_dialog_message">你真的想刪除這個頻寬配置檔案嗎？</string>
-    <string name="bandwidth_profile_detail_delete_dialog_negative">Cancel</string>
-    <string name="bandwidth_profile_detail_delete_dialog_positive">Remove</string>
+    <string name="bandwidth_profile_detail_delete_dialog_message">您是否真的想刪除這個頻寬配置檔案？</string>
+    <string name="bandwidth_profile_detail_delete_dialog_negative">取消</string>
+    <string name="bandwidth_profile_detail_delete_dialog_positive">刪除</string>
     <string name="bandwidth_profile_detail_delete_dialog_title">移除頻寬配置檔案</string>
     <string name="bandwidth_profile_detail_download_limit">下載限制</string>
     <string name="bandwidth_profile_detail_load_error">無法載入配置檔案資料</string>
     <string name="bandwidth_profile_detail_name">名稱</string>
     <string name="bandwidth_profile_detail_remove_profile">移除頻寬配置檔案</string>
-    <string name="bandwidth_profile_detail_upload_limit">Upload Limit</string>
+    <string name="bandwidth_profile_detail_upload_limit">上傳限制</string>
     <string name="bandwidth_profile_edit_title">編輯頻寬配置檔案</string>
     <string name="bandwidth_profile_limit_download_limit">限制下載頻寬</string>
-    <string name="bandwidth_profile_limit_hint">頻寬限制範圍為2-100000 Kbps或1-100 Mbps</string>
+    <string name="bandwidth_profile_limit_hint">頻寬限制範圍為 2-100000 Kbps 或 1-100 Mbps</string>
     <string name="bandwidth_profile_limit_kbps">Kbps</string>
     <string name="bandwidth_profile_limit_mbps">Mbps</string>
     <string name="bandwidth_profile_limit_upload_limit">限制上傳頻寬</string>
     <string name="bandwidth_profiles_add">新增頻寬配置檔案</string>
-    <string name="bandwidth_profiles_bandwidth_profile">頻寬配置檔案</string>
-    <string name="blog_author_format">by %1$s</string>
-    <string name="blog_open_error">"開啟文章的網站失敗"</string>
-    <string name="blog_title">Ubiquiti部落格</string>
+    <string name="bandwidth_profiles_bandwidth_profile">頻寬概況</string>
+    <string name="blog_author_format">由 %1$s</string>
+    <string name="blog_open_error">"開啟網站失敗了"</string>
+    <string name="blog_title">Ubiquiti 部落格</string>
     <string name="bottom_sheet_behavior">com.google.android.material.bottomsheet.BottomSheetBehavior</string>
-    <string name="bottomsheet_action_expand_halfway">展開到一半</string>
-    <string name="channel_utilization_title">通道利用率</string>
-    <string name="character_counter_content_description">輸入%1$d的%2$d字元</string>
-    <string name="character_counter_overflowed_content_description">字元數超過了%1$d的%2$d</string>
+    <string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Expand halfway</string>
+    <string name="channel_utilization_title">渠道利用</string>
+    <string name="character_counter_content_description">輸入的字元是 %1$d 到 %2$d</string>
+    <string name="character_counter_overflowed_content_description">超過了 %1$d 到 %2$d 的字元限制</string>
     <string name="character_counter_pattern">%1$d/%2$d</string>
-    <string name="chip_text">晶片文字</string>
-    <string name="clear_text_end_icon_content_description">清晰的文字</string>
-    <string name="client_detail_applications_loading_error">載入應用程式資料時出現錯誤！</string>
-    <string name="client_detail_configure_alias_fallback">None</string>
+    <string name="chip_text">Chip text</string>
+    <string name="clear_text_end_icon_content_description">清除文字</string>
+    <string name="client_detail_applications_loading_error">載入應用程式資料時出錯!</string>
+    <string name="client_detail_configure_alias_fallback">無</string>
     <string name="client_detail_configure_alias_hint">輸入一個名稱</string>
     <string name="client_detail_configure_alias_label">名稱</string>
     <string name="client_detail_configure_alias_title">名稱</string>
-    <string name="client_detail_configure_block">Block</string>
+    <string name="client_detail_configure_block">阻止</string>
     <string name="client_detail_configure_block_failed">失敗</string>
-    <string name="client_detail_configure_blocked">Blocked</string>
-    <string name="client_detail_configure_blocking">阻斷...</string>
-    <string name="client_detail_configure_blocking_error">封鎖/解封客戶失敗！</string>
+    <string name="client_detail_configure_blocked">已封鎖</string>
+    <string name="client_detail_configure_blocking">阻止中...</string>
+    <string name="client_detail_configure_blocking_error">封鎖/解封一個客戶端失敗了!</string>
     <string name="client_detail_configure_connected">已連線</string>
-    <string name="client_detail_configure_done_action">完成了</string>
-    <string name="client_detail_configure_fixed_ip_error_message">"獲取客戶的固定IP資料失敗。"</string>
-    <string name="client_detail_configure_fixed_ip_address_input_row_hint">Enter IP Address</string>
-    <string name="client_detail_configure_fixed_ip_address_input_row_label">@string/global_title_ip_address</string>
+    <string name="client_detail_configure_done_action">已完成</string>
+    <string name="client_detail_configure_fixed_ip_error_message">"獲取客戶的固定 IP 資料失敗。"</string>
+    <string name="client_detail_configure_fixed_ip_ip_address_input_row_hint">輸入IP地址</string>
+    <string name="client_detail_configure_fixed_ip_ip_address_input_row_label">@string/global_title_ip_address</string>
     <string name="client_detail_configure_fixed_ip_label">使用固定 IP 地址</string>
-    <string name="client_detail_configure_fixed_ip_network_item_unknown">未知的網路</string>
+    <string name="client_detail_configure_fixed_ip_network_item_unknown">未知網路</string>
     <string name="client_detail_configure_fixed_ip_network_tap_row_fallback">選擇一個網路</string>
     <string name="client_detail_configure_fixed_ip_network_tap_row_label">網路</string>
-    <string name="client_detail_configure_fixed_ip_network_tap_row_unknown">未知的網路</string>
+    <string name="client_detail_configure_fixed_ip_network_tap_row_unknown">未知網路</string>
     <string name="client_detail_configure_fixed_ip_networks_list_title">選擇一個網路</string>
-    <string name="client_detail_configure_fixed_ip_process_error_message">應用固定 IP 設定失敗。請再試一次。</string>
-    <string name="client_detail_configure_fixed_ip_switch_row_label">使用固定 IP</string>
+    <string name="client_detail_configure_fixed_ip_process_error_message">固定 IP 設定失敗，請再試一次。</string>
+    <string name="client_detail_configure_fixed_ip_switch_row_label">使用固定 IP 地址</string>
     <string name="client_detail_configure_fixed_ip_switch_row_off">關閉</string>
-    <string name="client_detail_configure_fixed_ip_switch_row_on">On</string>
+    <string name="client_detail_configure_fixed_ip_switch_row_on">開啟</string>
     <string name="client_detail_configure_fixed_ip_title">IP 地址設定</string>
-    <string name="client_detail_configure_note_fallback">None</string>
-    <string name="client_detail_configure_note_hint">輸入一個註釋</string>
-    <string name="client_detail_configure_note_label">註釋</string>
-    <string name="client_detail_configure_note_title">註解</string>
+    <string name="client_detail_configure_note_fallback">無</string>
+    <string name="client_detail_configure_note_hint">輸入一個註記</string>
+    <string name="client_detail_configure_note_label">註記</string>
+    <string name="client_detail_configure_note_title">註記</string>
     <string name="client_detail_configure_reconnect">重新連線</string>
-    <string name="client_detail_configure_reconnect_error">重新連線一個客戶失敗！</string>
-    <string name="client_detail_configure_reconnected">重新連線了</string>
-    <string name="client_detail_configure_reconnecting">重新連線...</string>
-    <string name="client_detail_configure_unblock">取消封鎖</string>
-    <string name="client_detail_configure_unblocked">unblocked</string>
-    <string name="client_detail_configure_unblocking">Unblocking</string>
-    <string name="client_detail_configure_user_group_fallback">定義為WLAN頻寬配置檔案</string>
+    <string name="client_detail_configure_reconnect_error">重新連線一個客戶端失敗了!</string>
+    <string name="client_detail_configure_reconnected">已重新連線</string>
+    <string name="client_detail_configure_reconnecting">正在重新連線...</string>
+    <string name="client_detail_configure_unblock">解除封鎖</string>
+    <string name="client_detail_configure_unblocked">解除封鎖</string>
+    <string name="client_detail_configure_unblocking">解除封鎖</string>
+    <string name="client_detail_configure_user_group_fallback">推遲到 WLAN 頻寬配置</string>
     <string name="client_detail_configure_user_group_label">頻寬配置檔案</string>
-    <string name="client_detail_configure_user_group_title">Bandwidth Profile</string>
+    <string name="client_detail_configure_user_group_title">頻寬概況</string>
     <string name="client_detail_general_activity">網路活動</string>
-    <string name="client_detail_general_activity_down">Down Pkts/Bytes</string>
-    <string name="client_detail_general_activity_up">Up Pkts/Bytes</string>
-    <string name="client_detail_general_graph_range_1_hour">1H<br /></string>
+    <string name="client_detail_general_activity_down">下行 Pkts/Bytes</string>
+    <string name="client_detail_general_activity_up">上行 Pkts/Bytes</string>
+    <string name="client_detail_general_graph_range_1_hour">1H</string>
     <string name="client_detail_general_graph_range_24_hour">24H</string>
-    <string name="client_detail_general_lan_traffic">LAN Traffic</string>
-    <string name="client_detail_general_overview">概覽</string>
-    <string name="client_detail_general_overview_channel">通道</string>
+    <string name="client_detail_general_lan_traffic">區域網路交通</string>
+    <string name="client_detail_general_overview">概况</string>
+    <string name="client_detail_general_overview_channel">渠道</string>
     <string name="client_detail_general_overview_ip">IP 地址</string>
     <string name="client_detail_general_overview_mac">MAC 地址</string>
     <string name="client_detail_general_overview_mac_short">MAC</string>
-    <string name="client_detail_general_overview_manufacturer">Manufacturer</string>
-    <string name="client_detail_general_overview_model">模型</string>
+    <string name="client_detail_general_overview_manufacturer">製造商</string>
+    <string name="client_detail_general_overview_model">型號</string>
     <string name="client_detail_general_overview_name">名稱</string>
-    <string name="client_detail_general_overview_os">OS</string>
+    <string name="client_detail_general_overview_os">作業系統</string>
     <string name="client_detail_general_overview_phy_mode">PHY 模式</string>
-    <string name="client_detail_general_overview_port">埠</string>
+    <string name="client_detail_general_overview_port">Port</string>
     <string name="client_detail_general_overview_power">省電</string>
-    <string name="client_detail_general_overview_rx_rate">Rx速率</string>
-    <string name="client_detail_general_overview_signal">Signal</string>
-    <string name="client_detail_general_overview_tx_rate">Tx速率</string>
+    <string name="client_detail_general_overview_rx_rate">Rx 率</string>
+    <string name="client_detail_general_overview_signal">訊號</string>
+    <string name="client_detail_general_overview_tx_rate">Tx 率</string>
     <string name="client_detail_general_overview_type">型別</string>
     <string name="client_detail_general_overview_uplink">上行鏈路</string>
-    <string name="client_detail_general_overview_uplink_ap">Uplink AP</string>
-    <string name="client_detail_general_overview_uptime">正常執行時間</string>
+    <string name="client_detail_general_overview_uplink_ap">上行鏈路 AP</string>
+    <string name="client_detail_general_overview_uptime">正常工作時間</string>
     <string name="client_detail_general_overview_wifi_network">WiFi 網路</string>
-    <string name="client_detail_general_report_button">遇到效能問題？
+    <string name="client_detail_general_report_button">有一個性能問題？</string>
     <string name="client_detail_general_speed_unavailable">-</string>
-    <string name="client_detail_general_wifi_experience_average">Avg</string>
-    <string name="client_detail_general_wifi_experience_description">WiFi 體驗得分是一個綜合的百分比，旨在衡量和確定客戶端連線滿足與資料傳輸、延遲、斷線頻率等相關的最佳無線體驗指標的情況。這些指標是透過 Ubiquiti 的分析和應用供應商的建議來確定的。</string>
-    <string name="client_detail_general_wifi_experience_now">Now</string>
+    <string name="client_detail_general_wifi_experience_average">平均</string>
+    <string name="client_detail_general_wifi_experience_description">WiFi 體驗得分是一個綜合的百分比，旨在衡量和說明客戶端連線滿足與資料傳輸、延遲、斷線頻率等相關的最佳無線體驗指標的情況。這些指標是利用 Ubiquiti 的分析和應用程式供應商的建議建立的。</string>
+    <string name="client_detail_general_wifi_experience_now">現在</string>
     <string name="client_detail_general_wifi_experience_title">WiFi 體驗</string>
-    <string name="client_detail_general_wired_title">有線的</string>
-    <string name="client_detail_history_empty_description">此裝置沒有歷史記錄。
+    <string name="client_detail_general_wired_title">有線</string>
+    <string name="client_detail_history_empty_description">此裝置沒有歷史記錄。</string>
     <string name="client_detail_history_empty_title">沒有歷史記錄</string>
     <string name="client_detail_history_empty_value">0 MB</string>
-    <string name="client_detail_history_load_error">無法載入歷史資料</string>
+    <string name="client_detail_history_load_error">無法獲得歷史資料</string>
     <string name="client_detail_history_title">歷史資料</string>
     <string name="client_detail_menu_insights_title">洞察力</string>
-    <string name="client_detail_menu_overview_title">概覽</string>
-    <string name="client_detail_menu_overview_title">概覽</string>
+    <string name="client_detail_menu_overview_title">概况</string>
     <string name="client_detail_menu_settings_title">設定</string>
     <string name="client_detail_report_issue_dialog_cancel">@string/global_action_cancel</string>
-    <string name="client_detail_report_issue_dialog_client_image">Device Icon Inaccurate</string>
+    <string name="client_detail_report_issue_dialog_client_image">裝置圖示不正確</string>
     <string name="client_detail_report_issue_dialog_title">報告一個問題</string>
-    <string name="client_detail_report_issue_dialog_wifi_score">WiFi 得分不準確</string>
-    <string name="client_detail_title">客戶詳細資料</string>
+    <string name="client_detail_report_issue_dialog_wifi_score">WiFi 評分不準確</string>
+    <string name="client_detail_title">客戶端詳情</string>
     <string name="client_detail_usage_chart_empty">0.0 GB</string>
-    <string name="client_detail_usage_chart_identified_traffic">確定的流量</string>
+    <string name="client_detail_usage_chart_identified_traffic">确定的流量</string>
     <string name="client_detail_usage_chart_total_traffic">總流量</string>
-    <string name="client_detail_usage_dpi_blocked">此客戶已被封鎖</string>
-    <string name="client_detail_usage_dpi_description">啟用流量識別來分析您網路上的流量</string>
+    <string name="client_detail_usage_dpi_blocked">該客戶端被阻止了</string>
+    <string name="client_detail_usage_dpi_description">啟用流量識別功能來分析您網路上的流量。</string>
     <string name="client_detail_usage_dpi_title">沒有可用的資料</string>
-    <string name="client_detail_usage_empty_message">您的裝置沒有充分使用這個網路來產生流量資料。請儘快再次檢查。</string>
+    <string name="client_detail_usage_empty_message">Your devices have not used this network enough to produce traffic data. Please check again soon.</string>
     <string name="client_detail_usage_enable_dpi_button">啟用流量識別</string>
     <string name="client_detail_usage_enable_dpi_button_threshold">啟用</string>
     <string name="client_detail_usage_enable_dpi_error">未能啟用流量識別</string>
     <string name="client_detail_usage_history">歷史記錄</string>
     <string name="client_detail_usage_item_activity_placeholder">123.4 MB</string>
-    <string name="client_detail_usage_item_unknown_name">不詳</string>
-    <string name="client_detail_usage_list_name">名稱</string>
-    <string name="client_detail_usage_unknown_error">獲取客戶使用資料失敗！</string>
-    <string name="client_item_port_format">#%1$d</string>
-    <string name="client_list_add">新增新客戶</string>
-    <string name="client_list_empty_all">沒有客戶</string>
-    <string name="client_list_empty_wired">沒有有線的客戶</string>
+    <string name="client_detail_usage_item_unknown_name">未知</string>
+    <string name="client_detail_usage_list_name">命名</string>
+    <string name="client_detail_usage_unknown_error">獲取客戶端使用資料失敗!</string>
+    <string name="client_item_port_format">\#%1$d</string>
+    <string name="client_list_add">新增客戶端</string>
+    <string name="client_list_empty_all">沒有客戶端</string>
+    <string name="client_list_empty_wired">沒有有線客戶端</string>
     <string name="client_list_empty_wireless">沒有無線客戶端</string>
     <string name="client_list_field_activity">活動</string>
-    <string name="client_list_field_ap_port">AP/埠</string>
+    <string name="client_list_field_ap_port">AP/Port</string>
     <string name="client_list_field_connection">連線</string>
-    <string name="client_list_field_device">裝置型別</string>
-    <string name="client_list_field_disabled">已禁用</string>
+    <string name="client_list_field_device">裝置型號</string>
     <string name="client_list_field_disabled">禁用</string>
-    <string name="client_list_field_group">使用者組</string>
-    <string name="client_list_field_identity">802.1X身份</string>
+    <string name="client_list_field_group">使用者群組</string>
+    <string name="client_list_field_identity">802.1X Identity</string>
     <string name="client_list_field_ip">IP 地址</string>
-    <string name="client_list_field_mac">Mac Address</string>
-    <string name="client_list_field_mac">Mac Address</string>
-    <string name="client_list_field_name">姓名</string>
-    <string name="client_list_field_name">名字</string>
+    <string name="client_list_field_mac">Mac 地址</string>
+    <string name="client_list_field_name">名稱</string>
     <string name="client_list_field_signal">訊號強度</string>
-    <string name="client_list_field_uptime">正常執行時間</string>
-    <string name="client_list_filter_blocked_day">Day</string>
-    <string name="client_list_filter_blocked_disabled">已禁用</string>
+    <string name="client_list_field_uptime">正常工作時間</string>
+    <string name="client_list_filter_blocked_day">日</string>
+    <string name="client_list_filter_blocked_disabled">禁用</string>
     <string name="client_list_filter_blocked_hour">小時</string>
-    <string name="client_list_filter_blocked_week">Week</string>
-    <string name="client_list_filter_connection_all">所有</string>
-    <string name="client_list_filter_connection_wired">Wired</string>
-    <string name="client_list_filter_connection_wireless">無線的</string>
-    <string name="client_list_filter_menu_item">過濾客戶</string>
-    <string name="client_list_filtering_always">Always</string>
-    <string name="client_list_filtering_automatic">Automatic</string>
-    <string name="client_list_filtering_never">Never</string>
-    <string name="client_list_item_unknown_device_name">不知道</string>
-    <string name="client_list_item_unknown_name">不知道</string>
-    <string name="client_list_options_client_detail">客戶端詳細資訊</string>
+    <string name="client_list_filter_blocked_week">週數</string>
+    <string name="client_list_filter_connection_all">全部</string>
+    <string name="client_list_filter_connection_wired">有線</string>
+    <string name="client_list_filter_connection_wireless">無線</string>
+    <string name="client_list_filter_menu_item">篩選客戶端</string>
+    <string name="client_list_filtering_always">始終</string>
+    <string name="client_list_filtering_automatic">自動</string>
+    <string name="client_list_filtering_never">從不</string>
+    <string name="client_list_item_unknown_device_name">未知</string>
+    <string name="client_list_item_unknown_name">未知</string>
+    <string name="client_list_options_client_detail">客戶端詳情</string>
     <string name="client_list_options_client_filter">顯示過濾</string>
-    <string name="client_list_options_client_info_all">All</string>
-    <string name="client_list_options_client_info_minimal">最小的</string>
+    <string name="client_list_options_client_info_all">全部</string>
+    <string name="client_list_options_client_info_minimal">最低限度</string>
     <string name="client_list_options_client_info_title">客戶端資訊</string>
-    <string name="client_list_options_client_show_blocked">被遮蔽的客戶</string>
+    <string name="client_list_options_client_show_blocked">被封鎖的客戶端</string>
     <string name="client_list_options_client_sort">排序方式</string>
-    <string name="client_list_search_menu_item">搜尋客戶</string>
-    <string name="client_list_settings">客戶列表設定</string>
-    <string name="client_list_title">客戶</string>
+    <string name="client_list_search_menu_item">搜尋客戶端</string>
+    <string name="client_list_settings">客戶端列表設定</string>
+    <string name="client_list_title">客戶端</string>
     <string name="client_phy_mode_template">802.11%s</string>
-    <string name="client_report_wifi_experience_score_comment_hint">What can we do better?</string>
+    <string name="client_report_wifi_experience_score_comment_hint">我們怎樣才能做得更好？</string>
     <string name="client_report_wifi_experience_score_comment_title">評論（可選）</string>
-    <string name="client_report_wifi_experience_score_dropped_connectivity">Dropped Connectivity</string>
-    <string name="client_report_wifi_experience_score_error">報告該問題失敗。請再試一次。</string>
-    <string name="client_report_wifi_experience_score_poor_latency">Poor Latency</string>
-    <string name="client_report_wifi_experience_score_poor_throughput">糟糕的吞吐量</string>
-    <string name="client_report_wifi_experience_score_select_problem_message">幫助確定問題，並將您的發現提交給我們的開發團隊進行改進。</string>
+    <string name="client_report_wifi_experience_score_dropped_connectivity">遺失的連線</string>
+    <string name="client_report_wifi_experience_score_error">未能報告該問題。請再試一次。</string>
+    <string name="client_report_wifi_experience_score_poor_latency">延遲不佳</string>
+    <string name="client_report_wifi_experience_score_poor_throughput">吞吐量差</string>
+    <string name="client_report_wifi_experience_score_select_problem_message">確定問題，並將你的發現提交給我們的開發團隊進行改進。</string>
     <string name="client_report_wifi_experience_score_select_problem_title">選擇一個問題</string>
     <string name="client_report_wifi_experience_score_submit">提交</string>
-    <string name="client_report_wifi_experience_score_title">WiFi體驗得分</string>
+    <string name="client_report_wifi_experience_score_title">WiFi 體驗得分</string>
     <string name="client_report_wifi_experience_score_wifi_experience">WiFi 體驗</string>
-    <string name="client_report_wifi_experience_score_wifi_experience_format">%1$d%</string>
+    <string name="client_report_wifi_experience_score_wifi_experience_format">%1$d%%</string>
     <string name="client_speed_lan_10">10Mbps</string>
     <string name="client_speed_lan_100">100Mbps</string>
     <string name="client_speed_lan_1000">1Gbps</string>
@@ -410,166 +427,163 @@
     <string name="client_speed_wlan_2ghz">2.4GHz</string>
     <string name="client_speed_wlan_5ghz">5GHz</string>
     <string name="client_speed_wlan_unknown">WiFi</string>
-    <string name="client_add_title">新增客戶</string>
+    <string name="clients_add_title">新增客戶端</string>
     <string name="clients_display_options_activity">活動</string>
-    <string name="client_display_options_detail_description">選擇在每個客戶行右側的詳細標籤中顯示的內容</string>
-    <string name="client_display_options_detail_title">詳情標籤</string>
-    <string name="client_display_options_detailed_description">顯示列表中每個客戶端裝置的額外連線資訊。</string>
-    <string name="client_display_options_detailed_title">顯示詳細的連線資訊</string>
-    <string name="client_display_options_device_type">裝置型別</string>
-    <string name="client_display_options_identity">802.1X身份</string>
-    <string name="client_display_options_ip">IP地址</string>
-    <string name="client_display_options_mac">MAC地址</string>
-    <string name="client_display_options_title">顯示選項</string>
-    <string name="client_display_options_uptime">正常執行時間</string>
-    <string name="clients_display_options_user_group">使用者組</string>
-    <string name="clients_error_empty_title">沒有客戶</string>
-    <string name="client_error_empty_wired_title">No Wired Clients</string>
-    <string name="client_error_empty_wireless_title">沒有無線客戶</string>
-    <string name="client_error_failed_load_description">載入客戶失敗</string>
-    <string name="clients_error_failed_load_title">沒有客戶</string>
-    <string name="clients_filter_all">所有</string>
+    <string name="clients_display_options_detail_description">選擇在每個客戶端右側詳細標籤中顯示什麼。</string>
+    <string name="clients_display_options_detail_title">詳細標籤</string>
+    <string name="clients_display_options_detailed_description">顯示列表中每個客戶端的額外連線資訊。</string>
+    <string name="clients_display_options_detailed_title">顯示詳細的連線資訊</string>
+    <string name="clients_display_options_device_type">裝置型號</string>
+    <string name="clients_display_options_identity">802.1X Identity</string>
+    <string name="clients_display_options_ip">IP 地址</string>
+    <string name="clients_display_options_mac">MAC 地址</string>
+    <string name="clients_display_options_title">顯示選項</string>
+    <string name="clients_display_options_uptime">正常工作時間</string>
+    <string name="clients_display_options_user_group">使用者群組</string>
+    <string name="clients_error_empty_title">沒有客戶端</string>
+    <string name="clients_error_empty_wired_title">無有線客戶端</string>
+    <string name="clients_error_empty_wireless_title">沒有無線客戶端</string>
+    <string name="clients_error_failed_load_description">無法載入客戶端</string>
+    <string name="clients_error_failed_load_title">沒有客戶端</string>
+    <string name="clients_filter_all">全部</string>
     <string name="clients_filter_wired">有線</string>
-    <string name="client_filter_wireless">Wireless</string>
-    <string name="client_item_band_2g"> (2GHz)</string>
-    <string name="client_item_band_5g"> (5GHz)</string>
-    <string name="client_item_blocked_header">被封鎖的客戶</string>
-    <string name="client_item_blocked_label">被遮蔽的客戶</string>
-    <string name="clients_item_unknown_essid">不知道</string>
-    <string name="clients_item_unknown_name">未知的客戶</string>
-    <string name="client_item_unknown_network">不詳</string>
-    <string name="clients_list_item_blocked">被封鎖的</string>
-    <string name="client_list_search">搜尋客戶</string>
+    <string name="clients_filter_wireless">無線</string>
+    <string name="clients_item_band_2g">&#160;(2GHz)</string>
+    <string name="clients_item_band_5g">&#160;(5GHz)</string>
+    <string name="clients_item_blocked_header">被封鎖的客戶端</string>
+    <string name="clients_item_blocked_label">被封鎖</string>
+    <string name="clients_item_unknown_essid">未知</string>
+    <string name="clients_item_unknown_name">未知客戶端</string>
+    <string name="clients_item_unknown_network">未知</string>
+    <string name="clients_list_item_blocked">已封鎖</string>
+    <string name="clients_list_search">搜尋客戶端</string>
     <string name="clients_options_close">關閉</string>
     <string name="clients_options_display_options">顯示選項</string>
-    <string name="client_options_sort">排序</string>
+    <string name="clients_options_sort">分類</string>
     <string name="clients_sort_activity">活動</string>
-    <string name="client_sort_close">關閉</string>
-    <string name="client_sort_connection">Connection</string>
-    <string name="client_sort_identity">802.1X身份</string>
-    <string name="client_sort_ip">IP地址</string>
-    <string name="client_sort_name">名稱</string>
-    <string name="client_sort_signal">訊號強度</string>
-    <string name="client_sort_signal">訊號強度</string>
-    <string name="client_sort_title">按...排序</string>
-    <string name="client_sort_uptime">正常執行時間</string>
+    <string name="clients_sort_close">關閉</string>
+    <string name="clients_sort_connection">連線</string>
+    <string name="clients_sort_identity">802.1X Identity</string>
+    <string name="clients_sort_ip">IP 地址</string>
+    <string name="clients_sort_name">名稱</string>
+    <string name="clients_sort_signal">訊號強度</string>
+    <string name="clients_sort_title">排序方式...</string>
+    <string name="clients_sort_uptime">正常工作時間</string>
     <string name="clients_toolbar_options">選項</string>
-    <string name="client_toolbar_title">客戶端裝置</string>
+    <string name="clients_toolbar_title">客戶端裝置</string>
     <string name="com.crashlytics.android.build_id">c2ab3020102746ec925615e061a6b0ac</string>
     <string name="common_google_play_services_enable_button">Enable</string>
-    <string name="common_google_play_services_enable_text">"除非你啟用 Google Pla y服務，否則 %1$s 不會工作。"</string>
-    <string name="common_google_play_services_enable_text">"%1$s 不會工作。</string>
-    <string name="common_google_play_services_enable_title">啟用 Google Play 服務</string>
-    <string name="common_google_play_services_install_button">安裝</string>
-    <string name="common_google_play_services_install_text">"如果沒有 Google Play 服務，%1$s 將無法執行，您的裝置中缺少這些服務。"</string>
-    <string name="common_google_play_services_install_title">獲取 Google Play 服務</string>
-    <string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Google Play 服務可用性</string>
-    <string name="common_google_play_services_notification_ticker">Google Play 服務錯誤</string>
-    <string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s 在使用 Google Play 服務時遇到問題。請再試一次。</string>
-    <string name="common_google_play_services_unsupported_text">"%1$s 在沒有 Google Play 服務的情況下不會執行，您的裝置不支援這些服務。"</string>
+    <string name="common_google_play_services_enable_text">"%1$s won't work unless you enable Google Play services."</string>
+    <string name="common_google_play_services_enable_title">Enable Google Play services</string>
+    <string name="common_google_play_services_install_button">Install</string>
+    <string name="common_google_play_services_install_text">"%1$s won't run without Google Play services, which are missing from your device."</string>
+    <string name="common_google_play_services_install_title">Get Google Play services</string>
+    <string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Google Play services availability</string>
+    <string name="common_google_play_services_notification_ticker">Google Play services error</string>
+    <string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s is having trouble with Google Play services. Please try again.</string>
+    <string name="common_google_play_services_unsupported_text">"%1$s won't run without Google Play services, which are not supported by your device."</string>
     <string name="common_google_play_services_update_button">Update</string>
-    <string name="common_google_play_services_update_text">"除非你更新 Google Play 服務，否則 %1$s 不會執行。
+    <string name="common_google_play_services_update_text">"%1$s won't run unless you update Google Play services."</string>
     <string name="common_google_play_services_update_title">Update Google Play services</string>
-    <string name="common_google_play_services_updating_text">"沒有 Google Play 服務，%1$s 將無法執行，目前正在更新。"</string>
-    <string name="common_google_play_services_wear_update_text">需要新版本的 Google Play 服務。它將很快自我更新。</string>
-    <string name="common_open_on_phone">在手機上開啟</string>
-    <string name="common_signin_button_text">登入</string>
-    <string name="common_signin_button_text_long">用 Google 登入</string>
-    <string name="confirm_device_credential_password">使用密碼</string>
-    <string name="confirm_device_credentials_dialog_description">解鎖系統金鑰庫以解密 UniFi 資料！</string>
-    <string name="confirm_device_credentials_dialog_title">UniFi 安全資料儲存</string>
+    <string name="common_google_play_services_updating_text">"%1$s won't run without Google Play services, which are currently updating."</string>
+    <string name="common_google_play_services_wear_update_text">New version of Google Play services needed. It will update itself shortly.</string>
+    <string name="common_open_on_phone">Open on phone</string>
+    <string name="common_signin_button_text">Sign in</string>
+    <string name="common_signin_button_text_long">Sign in with Google</string>
+    <string name="confirm_device_credential_password">Use password</string>
+    <string name="confirm_device_credentials_dialog_description">Unlock system keystore to decrypt UniFi data!</string>
+    <string name="confirm_device_credentials_dialog_title">UniFi secure data store</string>
     <string name="connection_type_unknown">@string/global_unknown</string>
     <string name="connection_type_wired_connection">Wired</string>
     <string name="connection_type_wired_network">LAN</string>
     <string name="connection_type_wireless_connection">Wireless</string>
-    <string name="connection_type_wireless_connection">無線</string>
     <string name="connection_type_wireless_network">WIFI</string>
-    <string name="console_update_dialog_message_fallback">Tap to update your UniFi OS Console to the latest version of UniFi OS. </string>
-    <string name="console_update_dialog_message_format">點選更新你的 %s 到最新版本的 UniFi OS.</string>
-    <string name="console_update_dialog_message_updating">將 %s 更新到最新版本的 UniFi OS。你將會被斷開連線。</string>
-    <string name="console_update_dialog_remind_me_later">稍後提醒我</string>
+    <string name="console_update_dialog_message_fallback">Tap to update your UniFi OS Console to the latest version of UniFi OS.</string>
+    <string name="console_update_dialog_message_format">Tap to update your %s to the latest version of UniFi OS.</string>
+    <string name="console_update_dialog_message_updating">Updating %s to the latest version of UniFi OS. You will be disconnected.</string>
+    <string name="console_update_dialog_remind_me_later">Remind me later</string>
     <string name="console_update_dialog_title">Update Required</string>
     <string name="console_update_dialog_update">Update</string>
-    <string name="console_update_dialog_updating">Updating...</string>
+    <string name="console_update_dialog_updating">Updating…</string>
     <string name="control_center_complete_link">unifi.ui.com</string>
-    <string name="control_center_complete_settings">訪問完整的設定</string>
-    <string name="control_center_menu_item_advanced">高階功能</string>
-    <string name="control_center_menu_item_internet">網際網路</string>
-    <string name="control_center_menu_item_more">更多</string>
-    <string name="control_center_menu_item_networks">networks</string>
-    <string name="control_center_menu_item_notifications">通知</string>
+    <string name="control_center_complete_settings">Access complete settings at</string>
+    <string name="control_center_menu_item_advanced">Advanced Features</string>
+    <string name="control_center_menu_item_internet">Internet</string>
+    <string name="control_center_menu_item_more">More</string>
+    <string name="control_center_menu_item_networks">Networks</string>
+    <string name="control_center_menu_item_notifications">Notifications</string>
     <string name="control_center_menu_item_security">Security</string>
-    <string name="control_center_menu_item_system">系統</string>
+    <string name="control_center_menu_item_system">System</string>
     <string name="control_center_menu_item_wifi">WiFi</string>
     <string name="control_center_title">設定</string>
     <string name="control_center_unifi_os_network_v">UniFi OS Network v</string>
     <string name="controller_configuration_google_maps_api_key">Google Maps API Key</string>
-    <string name="controller_configuration_google_maps_api_key_description">"為了在本地使用 Google Maps，需要一個有效的 API 金鑰。關於獲得金鑰的細節，請參考Google的文件。該金鑰應分配給你的UniFi OS控制檯的域或IP地址。"</string></string>
+    <string name="controller_configuration_google_maps_api_key_description">"In order to use Google Maps locally a valid API key is required. For details on obtaining a key please reference Google's documentation. The Key should be assigned to the domain or IP address of your UniFi OS Console."</string>
     <string name="controller_configuration_google_maps_api_key_hint">Enter Google API Key</string>
-    <string name="controller_configuration_ntp">網路時間協議（NTP）</string>
+    <string name="controller_configuration_ntp">Network Time Protocol (NTP)</string>
     <string name="controller_configuration_override_inform_host">Override Inform Host</string>
-    <string name="controller_configuration_override_inform_host_description">用UniFi OS Console Hostname/IP覆蓋inform host。用不正確的主機名/IP覆蓋告知主機將導致裝置斷開連線，可能需要物理訪問才能恢復。</string>
+    <string name="controller_configuration_override_inform_host_description">Override inform host with the UniFi OS Console Hostname/IP. Overriding the inform host with an incorrect Hostname/IP will result in disconnected devices an may require physical access to recover.</string>
     <string name="controller_configuration_remote_logging">Remote Logging</string>
-    <string name="controller_configuration_ssh_auth">裝置的 SSH 認證</string>
-    <string name="controller_configuration_uplink_monitor">上行連線監控</string>
+    <string name="controller_configuration_ssh_auth">Device SSH Authentication</string>
+    <string name="controller_configuration_uplink_monitor">Uplink Connectivity Monitor</string>
     <string name="controller_disconnected_button_cancel">@string/global_action_cancel</string>
-    <string name="controller_disconnected_button_retry">再次嘗試</string>
-    <string name="controller_disconnected_state_connection">連線到 %1$s</string>
-    <string name="controller_disconnected_state_connection_fallback">正在連線</string>
-    <string name="controller_hamburger_add_button">新增新使用者</string>
-    <string name="controller_hamburger_list_disconnected">"你已經離線了。上網檢視你的控制檯。"</string>
-    <string name="controller_hamburger_list_email">"您的帳戶的電子郵件地址沒有被驗證。請檢查您的電子郵件收件箱並驗證您的電子郵件地址。"</string>
-    <string name="controller_hamburger_list_empty">沒有 UniFi OS 控制檯可用</string>
-    <string name="controller_hamburger_list_error_unknown">載入控制檯時發生問題。</string>
-    <string name="controller_hamburger_list_loading">載入UniFi OS 控制檯...</string>
-    <string name="controller_hamburger_list_session_expired">你的會話已經過期。請重新登入以啟動新的會話。</string>
-    <string name="controller_remote_login_status_connecting">正在連線到 UniFi OS 控制檯</string>
-    <string name="controller_screen_local_connection_notification_directly_connected">你已經直接連線上了！</string>
-    <string name="controller_screen_menu_item_clients">Clients</string>
+    <string name="controller_disconnected_button_retry">Try again</string>
+    <string name="controller_disconnected_state_connection">Connecting to %1$s</string>
+    <string name="controller_disconnected_state_connection_fallback">Connecting</string>
+    <string name="controller_hamburger_add_button">Add New</string>
+    <string name="controller_hamburger_list_disconnected">"You're offline. Go online to view your consoles."</string>
+    <string name="controller_hamburger_list_email">"Your account's email address has not been verified. Please check your email inbox and verify your email address."</string>
+    <string name="controller_hamburger_list_empty">No UniFi OS Consoles available</string>
+    <string name="controller_hamburger_list_error_unknown">Problem occurred while loading your consoles.</string>
+    <string name="controller_hamburger_list_loading">Loading UniFi OS Consoles…</string>
+    <string name="controller_hamburger_list_session_expired">Your session has expired. Please sign in again to start a new one.</string>
+    <string name="controller_remote_login_status_connecting">Connecting to the UniFi OS Console</string>
+    <string name="controller_screen_local_connection_notification_directly_connected">You are directly connected!</string>
+    <string name="controller_screen_menu_item_clients">客戶端</string>
     <string name="controller_screen_menu_item_control_center">設定</string>
     <string name="controller_screen_menu_item_dashboard">Dashboard</string>
-    <string name="controller_screen_menu_item_devices">裝置</string>
-    <string name="controller_screen_menu_item_statistics">統計</string>
-    <string name="controller_screen_sites_add_site">新增站點</string>
+    <string name="controller_screen_menu_item_devices">Devices</string>
+    <string name="controller_screen_menu_item_statistics">Statistics</string>
+    <string name="controller_screen_sites_add_site">Add site</string>
     <string name="controller_screen_sites_alerts_too_much">99+</string>
-    <string name="controller_screen_sites_switch_site_message">Opening site\"%s\"...</string>
-    <string name="controller_screen_sites_title">網站</string>
-    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_create">建立新的 AP 組</string>
-    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_create_delete_action">移除組</string>
-    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_create_item_no_experience">n/a</string></string>
-    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_create_name">AP組名稱</string>
+    <string name="controller_screen_sites_switch_site_message">Opening site \"%s\"…</string>
+    <string name="controller_screen_sites_title">Sites</string>
+    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_create">Create New AP Group</string>
+    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_create_delete_action">Remove Group</string>
+    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_create_item_no_experience">n/a</string>
+    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_create_name">AP Group Name</string>
     <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_create_name_error">"Name can't be empty."</string>
-    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_create_name_hint">輸入一個名稱</string>
-    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_create_save_action">Save</string>
-    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_create_title">建立新的 AP 組</string>
-    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_delete_dialog">你真的想刪除這個 AP 組嗎？
-    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_delete_error_notification">刪除 AP 組失敗</string>
-    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_discard_changes_message">你真的想放棄改變嗎？
-    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_edit_title">編輯%s</string>
-    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_edit_title_default">編輯 AP 組</string>
-    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_save_error_notification">儲存 AP 組失敗</string>
-    <string name="controller_setup_form_devices_description_empty">沒有檢測到網路元素。
-    <string name="controller_setup_form_devices_description_generic">檢測到新網路元素。
-    <string name="controller_setup_form_devices_description_loading">正在尋找新的網路元素。</string>
-    <string name="controller_setup_form_internet_test_download_title">網際網路下載測試</string>
+    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_create_name_hint">Enter a name</string>
+    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_create_save_action">儲存</string>
+    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_create_title">Create New AP Group</string>
+    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_delete_dialog">Do you really want to delete this AP Group?</string>
+    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_delete_error_notification">Failed to delete AP Group</string>
+    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_discard_changes_message">Do you really want to discard changes?</string>
+    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_edit_title">Edit %s</string>
+    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_edit_title_default">Edit AP Group</string>
+    <string name="controller_settings_wifi_ap_groups_save_error_notification">Failed to save AP Group</string>
+    <string name="controller_setup_form_devices_description_empty">No network elements detected.</string>
+    <string name="controller_setup_form_devices_description_generic">New network elements detected.</string>
+    <string name="controller_setup_form_devices_description_loading">Looking for the new network elements.</string>
+    <string name="controller_setup_form_internet_test_download_title">Internet Download Test</string>
     <string name="controller_setup_form_internet_test_download_title_short">DOWNLOAD</string>
-    <string name="controller_setup_form_internet_test_failed_toast">網速測試失敗</string>
+    <string name="controller_setup_form_internet_test_failed_toast">Internet speed test has failed.</string>
     <string name="controller_setup_form_internet_test_internet">Internet</string>
-    <string name="controller_setup_form_internet_test_isp">你的網際網路服務提供商：&lt;br/>%1$s 到 %2$s 在 %3$s.</string>
-    <string name="controller_setup_form_internet_test_isp_county">在 %1$s</string>
+    <string name="controller_setup_form_internet_test_isp">Your Internet Service Provider:&lt;br/>%1$s to %2$s in %3$s.</string>
+    <string name="controller_setup_form_internet_test_isp_county">in %1$s</string>
     <string name="controller_setup_form_internet_test_isp_org">to %1$s</string>
-    <string name="controller_setup_form_internet_test_isp_part">你的網際網路服務提供商：&lt;br/>%1$s.</string>
-    <string name="controller_setup_form_internet_test_upload_title">網際網路上傳測試</string>
+    <string name="controller_setup_form_internet_test_isp_part">Your Internet Service Provider:&lt;br/>%1$s.</string>
+    <string name="controller_setup_form_internet_test_upload_title">Internet Upload Test</string>
     <string name="controller_setup_form_internet_test_upload_title_short">UPLOAD</string>
-    <string name="controller_setup_form_wan_cancel">取消高階連線選項</string>
-    <string name="controller_setup_form_wan_connection_type_title">連線型別</string>
-    <string name="controller_setup_form_wan_dnsserver1">DNS 伺服器1</string>
-    <string name="controller_setup_form_wan_dnsserver2">DNS 伺服器2</string>
-    <string name="controller_setup_form_wan_mac_clone">MAC 地址克隆</string>
+    <string name="controller_setup_form_wan_cancel">Cancel advanced connection options</string>
+    <string name="controller_setup_form_wan_connection_type_title">Connection type</string>
+    <string name="controller_setup_form_wan_dnsserver1">DNS Server 1</string>
+    <string name="controller_setup_form_wan_dnsserver2">DNS Server 2</string>
+    <string name="controller_setup_form_wan_mac_clone">MAC Address Clone</string>
     <string name="controller_setup_form_wan_mac_clone_enable">Enable MAC Address Clone</string>
     <string name="controller_setup_form_wan_qostag">QoS Tag</string>
-    <string name="controller_setup_form_wan_type_title">介面</string>
-    <string name="controller_setup_form_wan_vlan">使用VLAN</string>
+    <string name="controller_setup_form_wan_type_title">Interface</string>
+    <string name="controller_setup_form_wan_vlan">Use VLAN</string>
     <string name="controller_setup_form_wlan_description">Name your new WiFi network and create a password.</string>
     <string name="controller_setup_form_wlan_key">Security Key</string>
     <string name="controller_setup_form_wlan_ssid">Secure SSID</string>
@@ -707,7 +721,7 @@ Talk: %s"</string>
     <string name="dashboard_active_clients_separator">/</string>
     <string name="dashboard_active_clients_unavailable">- / -</string>
     <string name="dashboard_alerts_toolbar_action">Notifications</string>
-    <string name="dashboard_clients">Clients</string>
+    <string name="dashboard_clients">客戶端</string>
     <string name="dashboard_clients_lan_unavailable">-</string>
     <string name="dashboard_clients_wlan_unavailable">-</string>
     <string name="dashboard_gateway_unavailable">No UniFi Gateway detected.</string>
@@ -721,7 +735,7 @@ Talk: %s"</string>
     <string name="dashboard_internet_no_connection">No Internet connection</string>
     <string name="dashboard_internet_upload">Upload</string>
     <string name="dashboard_internet_upload_unavailable">-</string>
-    <string name="dashboard_internet_uptime">Uptime</string>
+    <string name="dashboard_internet_uptime">正常工作時間</string>
     <string name="dashboard_internet_uptime_unavailable">-</string>
     <string name="dashboard_speed_test_button">Speed Test</string>
     <string name="dashboard_speed_test_device_default">Your device</string>
@@ -755,7 +769,7 @@ Talk: %s"</string>
     <string name="dashboard_system_uptime">System Uptime</string>
     <string name="dashboard_system_utilization">Utilization (Past 24 Hrs)</string>
     <string name="dashboard_system_utilization_unavailable">-</string>
-    <string name="dashboard_wifi_experience">WiFi Experience</string>
+    <string name="dashboard_wifi_experience">WiFi 體驗</string>
     <string name="dashboard_wifi_experience_ap_count_unavailable">-</string>
     <string name="dashboard_wifi_experience_unavailable">-</string>
     <string name="data_store_keystore_decryption_problem_dialog_description">Please try it again. If the error keeps showing try to reactivate the system screen lock or clear application data.</string>
@@ -788,16 +802,16 @@ Talk: %s"</string>
     <string name="device_detail_warning_lte_adoption_title">"The device can't be adopted using mobile app"</string>
     <string name="device_detail_warning_lte_not_connected_title">The device is currently not connected to the LTE network.</string>
     <string name="device_list_display_options_dialog_connected_clients">Connected Clients</string>
-    <string name="device_list_display_options_dialog_description">Choose what to display in the detail label on the right side of each client row.</string>
+    <string name="device_list_display_options_dialog_description">選擇在每個客戶端右側詳細標籤中顯示什麼。</string>
     <string name="device_list_display_options_dialog_detail_label">Detail Label</string>
     <string name="device_list_display_options_dialog_fw_version">Firmware Version</string>
-    <string name="device_list_display_options_dialog_ip_address">IP Address</string>
+    <string name="device_list_display_options_dialog_ip_address">IP 地址</string>
     <string name="device_list_display_options_dialog_title">Display Options</string>
-    <string name="device_list_display_options_dialog_uptime">Uptime</string>
+    <string name="device_list_display_options_dialog_uptime">正常工作時間</string>
     <string name="device_list_error_no_devices_found">No Devices Found</string>
     <string name="device_list_error_no_wired_devices_found">No Wired Devices Found</string>
     <string name="device_list_error_no_wireless_devices_found">No Wireless Devices Found</string>
-    <string name="device_list_filter_all">All</string>
+    <string name="device_list_filter_all">全部</string>
     <string name="device_list_filter_wired">Wired</string>
     <string name="device_list_filter_wireless">Wireless</string>
     <string name="device_list_forget_dialog_message_fallback">Are you sure want to forget device(s)?</string>
@@ -814,7 +828,7 @@ Talk: %s"</string>
     <string name="device_list_item_device_connection_speed_5000">5 GbE</string>
     <string name="device_list_item_device_connection_speed_50000">50 GbE</string>
     <string name="device_list_item_device_connection_speed_wireless">%d%%</string>
-    <string name="device_list_item_no_clients">No Clients</string>
+    <string name="device_list_item_no_clients">沒有客戶端</string>
     <string name="device_list_item_status_action_required">Action Required</string>
     <string name="device_list_item_status_adopting">Adopting</string>
     <string name="device_list_item_status_connected">Online</string>
@@ -845,12 +859,12 @@ Another Console"</string>
     <string name="device_list_reassign_message_fallback">It looks like some UniFi devices may have been previously adopted to another console. Would you like to reassign them all to currently connected OS Console?</string>
     <string name="device_list_reassign_not_now">Not Now</string>
     <string name="device_list_restart_dialog_message_fallback">Are you sure want to restart device(s)?</string>
-    <string name="device_list_sort_dialog_ip_address">IP Address</string>
+    <string name="device_list_sort_dialog_ip_address">IP 地址</string>
     <string name="device_list_sort_dialog_model">Model</string>
     <string name="device_list_sort_dialog_name">Name</string>
     <string name="device_list_sort_dialog_sort_by">Sort by…</string>
     <string name="device_list_sort_dialog_status">Status</string>
-    <string name="device_list_sort_dialog_uptime">Uptime</string>
+    <string name="device_list_sort_dialog_uptime">正常工作時間</string>
     <string name="device_list_title">UniFi Devices</string>
     <string name="device_list_toolbar_options">Options</string>
     <string name="device_list_toolbar_search">Search</string>
@@ -867,7 +881,7 @@ Another Console"</string>
     <string name="device_settings_title">Device Settings</string>
     <string name="device_smart_plug">Smart Plug</string>
     <string name="device_software_controller">Software UniFi OS Console</string>
-    <string name="device_software_controller_short">UniFi OS Console</string>
+    <string name="device_software_controller_short">UniFi OS 控制檯</string>
     <string name="device_state_adopting">Adopting</string>
     <string name="device_state_adoption_failed">Adoption Failed</string>
     <string name="device_state_connected">Connected</string>
@@ -904,7 +918,7 @@ Another Console"</string>
     <string name="device_state_upgrading">Upgrading</string>
     <string name="device_type_ap">Access Point</string>
     <string name="device_type_ap_short">AP</string>
-    <string name="device_type_controller">UniFi OS Console</string>
+    <string name="device_type_controller">UniFi OS 控制檯</string>
     <string name="device_type_gateway">Gateway</string>
     <string name="device_type_gateway_short">GW</string>
     <string name="device_type_lte">LTE</string>
@@ -1046,8 +1060,8 @@ Another Console"</string>
     <string name="dhcp_option_type_hex_array">Hex Array</string>
     <string name="dhcp_option_type_hint_format">Enter %1$s</string>
     <string name="dhcp_option_type_integer">Integer</string>
-    <string name="dhcp_option_type_ip_address">IP Address</string>
-    <string name="dhcp_option_type_mac_address">MAC Address</string>
+    <string name="dhcp_option_type_ip_address">IP 地址</string>
+    <string name="dhcp_option_type_mac_address">MAC 地址</string>
     <string name="dhcp_option_type_text">Text</string>
     <string name="dhcp_option_type_unknown">Unknown type</string>
     <string name="dialog_account_delete_negative_text">Cancel</string>
@@ -1057,7 +1071,7 @@ Another Console"</string>
     <string name="dialog_add_site_name_hint">Site Name</string>
     <string name="dialog_add_site_title">Add a new site</string>
     <string name="dialog_admin_delete_admin">Admin</string>
-    <string name="dialog_admin_delete_admins">Admins</string>
+    <string name="dialog_admin_delete_admins">管理員</string>
     <string name="dialog_admin_delete_caption_text">Are you sure you want to delete selected admin?</string>
     <string name="dialog_admin_delete_negative_text">Cancel</string>
     <string name="dialog_admin_delete_positive_text">Delete</string>
@@ -1068,21 +1082,21 @@ Another Console"</string>
     <string name="dialog_alert_list_filter_title_text">Filter Alerts</string>
     <string name="dialog_block_client_info_text">You can later unblock the client in Insights > Known Clients.</string>
     <string name="dialog_block_client_negative_text">Cancel</string>
-    <string name="dialog_block_client_positive_text">Block</string>
+    <string name="dialog_block_client_positive_text">阻止</string>
     <string name="dialog_block_client_title">Block Client</string>
     <string name="dialog_block_client_warning_text">Do you really want to block this client ?</string>
-    <string name="dialog_client_list_filter_connections_all_text">All</string>
+    <string name="dialog_client_list_filter_connections_all_text">全部</string>
     <string name="dialog_client_list_filter_connections_wired_text">Wired</string>
     <string name="dialog_client_list_filter_connections_wireless_text">Wireless</string>
     <string name="dialog_client_list_filter_extra_parameter_blocked_text">Blocked</string>
     <string name="dialog_client_list_filter_extra_parameter_noted_text">Noted</string>
     <string name="dialog_client_list_filter_extra_parameter_static_ip_text">Static IP</string>
     <string name="dialog_client_list_filter_negative_text">Cancel</string>
-    <string name="dialog_client_list_filter_positive_text">Save</string>
-    <string name="dialog_client_list_filter_stations_all_text">All</string>
-    <string name="dialog_client_list_filter_stations_guests_text">Guests</string>
+    <string name="dialog_client_list_filter_positive_text">儲存</string>
+    <string name="dialog_client_list_filter_stations_all_text">全部</string>
+    <string name="dialog_client_list_filter_stations_guests_text">訪客</string>
     <string name="dialog_client_list_filter_stations_users_text">Users</string>
-    <string name="dialog_client_list_filter_title_text">Filter Clients</string>
+    <string name="dialog_client_list_filter_title_text">篩選客戶端</string>
     <string name="dialog_cloud_login_login_text">Log in</string>
     <string name="dialog_cloud_login_sign_up_text">Sign up</string>
     <string name="dialog_cloud_login_title_text">Login to UI.com account</string>
@@ -1091,9 +1105,9 @@ Another Console"</string>
     <string name="dialog_confirm_positive">Confirm</string>
     <string name="dialog_confirm_title">Continue?</string>
     <string name="dialog_connected_station_detail_button_negative_text">Close</string>
-    <string name="dialog_connected_station_detail_button_positive_text">Block</string>
+    <string name="dialog_connected_station_detail_button_positive_text">阻止</string>
     <string name="dialog_controller_add_name_negative_text">Cancel</string>
-    <string name="dialog_controller_add_name_positive_text">Save</string>
+    <string name="dialog_controller_add_name_positive_text">儲存</string>
     <string name="dialog_default_settings_country_code_title_text">Country code</string>
     <string name="dialog_default_settings_password_hint">Password</string>
     <string name="dialog_default_settings_username_hint">Username</string>
@@ -1136,11 +1150,11 @@ Another Console"</string>
     <string name="dialog_device_disable_positive_text">Disable</string>
     <string name="dialog_device_disable_title_enable_text">Enable %1$s ?</string>
     <string name="dialog_device_disable_title_text">Disable %1$s ?</string>
-    <string name="dialog_device_list_filter_all_text">All</string>
+    <string name="dialog_device_list_filter_all_text">全部</string>
     <string name="dialog_device_list_filter_aps_text">APs</string>
     <string name="dialog_device_list_filter_negative_text">Cancel</string>
     <string name="dialog_device_list_filter_phones_text">Phones</string>
-    <string name="dialog_device_list_filter_positive_text">Save</string>
+    <string name="dialog_device_list_filter_positive_text">儲存</string>
     <string name="dialog_device_list_filter_title_text">Filter Devices</string>
     <string name="dialog_device_list_filter_ugw_text">Gateway</string>
     <string name="dialog_device_list_filter_ugw_usw_text">Gateway / Switch</string>
@@ -1158,7 +1172,7 @@ Another Console"</string>
     <string name="dialog_dynamic_dns_hostname_hint">Hostname</string>
     <string name="dialog_dynamic_dns_negative_text">Cancel</string>
     <string name="dialog_dynamic_dns_password_hint">Password</string>
-    <string name="dialog_dynamic_dns_positive_text">Save</string>
+    <string name="dialog_dynamic_dns_positive_text">儲存</string>
     <string name="dialog_dynamic_dns_server_hint">Server</string>
     <string name="dialog_dynamic_dns_service_title_text">Service</string>
     <string name="dialog_dynamic_dns_username_hint">Username</string>
@@ -1166,7 +1180,7 @@ Another Console"</string>
     <string name="dialog_easy_setup_connected_station_detail_mac_title_text">MAC address:</string>
     <string name="dialog_easy_setup_connected_station_detail_signal_title_text">Signal:</string>
     <string name="dialog_easy_setup_initial_settings_button_positive_text">OK</string>
-    <string name="dialog_easy_setup_initial_settings_title_text">Settings</string>
+    <string name="dialog_easy_setup_initial_settings_title_text">設定</string>
     <string name="dialog_easy_setup_login_exception_positive_button_text">Sign into Device</string>
     <string name="dialog_easy_setup_login_exception_title_text">Device Log In</string>
     <string name="dialog_easy_setup_radios_disabled_warning_message_text">Wireless connection can be lost if all radios are disabled. Wired connection may be needed to re-establish connectivity.</string>
@@ -1179,7 +1193,7 @@ Another Console"</string>
     <string name="dialog_easy_setup_spectrum_scan_confirm_message_text">Are you sure you want to trigger an RF Scan? A scan may take more than 5 minutes. All clients using this AP will be disconnected and the AP will be offline for the duration of the scan.</string>
     <string name="dialog_easy_setup_spectrum_scan_confirm_title_text">RF Scan</string>
     <string name="dialog_event_list_filter_admin_text">Admin</string>
-    <string name="dialog_event_list_filter_all_text">All</string>
+    <string name="dialog_event_list_filter_all_text">全部</string>
     <string name="dialog_event_list_filter_lan_text">LAN</string>
     <string name="dialog_event_list_filter_negative_text">Cancel</string>
     <string name="dialog_event_list_filter_positive_text">Ok</string>
@@ -1205,30 +1219,30 @@ Could you please send us an email describing what makes you unsatisfied with the
     <string name="dialog_forget_device_warning_text">Do you really want to remove this device?</string>
     <string name="dialog_insights_neighboring_access_point_list_filter_2g_text">2G</string>
     <string name="dialog_insights_neighboring_access_point_list_filter_5g_text">5G</string>
-    <string name="dialog_insights_neighboring_access_point_list_filter_all_text">All</string>
+    <string name="dialog_insights_neighboring_access_point_list_filter_all_text">全部</string>
     <string name="dialog_insights_neighboring_access_point_list_filter_title_text">Filter Neighboring Access Points</string>
-    <string name="dialog_insights_port_forward_list_filter_all_text">All</string>
+    <string name="dialog_insights_port_forward_list_filter_all_text">全部</string>
     <string name="dialog_insights_port_forward_list_filter_negative_text">Cancel</string>
-    <string name="dialog_insights_port_forward_list_filter_positive_text">Save</string>
+    <string name="dialog_insights_port_forward_list_filter_positive_text">儲存</string>
     <string name="dialog_insights_port_forward_list_filter_title">Filter Port Forward Stats</string>
     <string name="dialog_insights_port_forward_list_filter_upnp_text">UPNP</string>
     <string name="dialog_insights_port_forward_list_filter_user_defined_text">User Defined</string>
-    <string name="dialog_insigths_past_connections_list_filter_all_text">All</string>
-    <string name="dialog_insigths_past_connections_list_filter_guests_text">Guests</string>
+    <string name="dialog_insigths_past_connections_list_filter_all_text">全部</string>
+    <string name="dialog_insigths_past_connections_list_filter_guests_text">訪客</string>
     <string name="dialog_insigths_past_connections_list_filter_title_text">Filter Past Connections</string>
     <string name="dialog_insigths_past_connections_list_filter_users_text">Users</string>
-    <string name="dialog_known_clients_list_filter_connections_all_text">All</string>
+    <string name="dialog_known_clients_list_filter_connections_all_text">全部</string>
     <string name="dialog_known_clients_list_filter_connections_wired_text">Wired</string>
     <string name="dialog_known_clients_list_filter_connections_wireless_text">Wireless</string>
     <string name="dialog_known_clients_list_filter_extra_parameter_blocked_text">Blocked</string>
     <string name="dialog_known_clients_list_filter_extra_parameter_noted_text">Noted</string>
     <string name="dialog_known_clients_list_filter_extra_parameter_static_ip_text">Static IP</string>
     <string name="dialog_known_clients_list_filter_negative_text">Cancel</string>
-    <string name="dialog_known_clients_list_filter_positive_text">Save</string>
-    <string name="dialog_known_clients_list_filter_stations_all_text">All</string>
-    <string name="dialog_known_clients_list_filter_stations_guests_text">Guests</string>
+    <string name="dialog_known_clients_list_filter_positive_text">儲存</string>
+    <string name="dialog_known_clients_list_filter_stations_all_text">全部</string>
+    <string name="dialog_known_clients_list_filter_stations_guests_text">訪客</string>
     <string name="dialog_known_clients_list_filter_stations_users_text">Users</string>
-    <string name="dialog_known_clients_list_filter_title_text">Filter Clients</string>
+    <string name="dialog_known_clients_list_filter_title_text">篩選客戶端</string>
     <string name="dialog_location_cancel">@string/global_action_cancel</string>
     <string name="dialog_location_learn">Why is location service necessary?</string>
     <string name="dialog_location_message">Location access needs to be enabled to continue. Although the UniFi Network app does NOT use or store your location, system Android itself requires it…</string>
@@ -1274,7 +1288,7 @@ Could you please send us an email describing what makes you unsatisfied with the
     <string name="dialog_settings_hotspot_manager_operator_add_negative_text">Cancel</string>
     <string name="dialog_settings_hotspot_manager_operator_add_notes_hint">Notes</string>
     <string name="dialog_settings_hotspot_manager_operator_add_password_hint">Password</string>
-    <string name="dialog_settings_hotspot_manager_operator_add_positive_text">Save</string>
+    <string name="dialog_settings_hotspot_manager_operator_add_positive_text">儲存</string>
     <string name="dialog_settings_hotspot_manager_operator_add_title">Create new Operator</string>
     <string name="dialog_settings_hotspot_manager_voucher_amount_decrement_text">-</string>
     <string name="dialog_settings_hotspot_manager_voucher_amount_hint">Amount</string>
@@ -1327,7 +1341,7 @@ Could you please send us an email describing what makes you unsatisfied with the
     <string name="discard_changes_dialog_title">Discard changes?</string>
     <string name="discover_device_heading">Discovering UniFi devices…</string>
     <string name="discover_device_list_toolbar_connect_button">Connect to AP</string>
-    <string name="discover_device_list_toolbar_settings_button">Settings</string>
+    <string name="discover_device_list_toolbar_settings_button">設定</string>
     <string name="discover_device_message_1">Access points, switches and gateways on your local network will be shown here.</string>
     <string name="discover_device_message_2">"UniFi Devices managed by a UniFi OS Console that's running will not be discovered."</string>
     <string name="discover_device_title">Standalone</string>
@@ -1373,12 +1387,12 @@ Could you please send us an email describing what makes you unsatisfied with the
     <string name="discovery_select_connection_message">%1$s is not connected to this UniFi OS Console!</string>
     <string name="discovery_select_connection_network">Network</string>
     <string name="discovery_select_distance">Distance</string>
-    <string name="discovery_select_ip_address">IP Address</string>
+    <string name="discovery_select_ip_address">IP 地址</string>
     <string name="discovery_select_mac_message">Mac Address (Last 4 digits): %1$s</string>
     <string name="discovery_select_manual">Connect a device manually</string>
     <string name="discovery_select_setup">Set up</string>
     <string name="discovery_select_unknown">Unknown</string>
-    <string name="discovery_select_uptime">Uptime</string>
+    <string name="discovery_select_uptime">正常工作時間</string>
     <string name="discovery_select_uptime_empty_value">0m 0s</string>
     <string name="discovery_switch_setup_description">UniFi switches can be adopted to UniFi OS consoles or used independently as passive devices.</string>
     <string name="discovery_switch_setup_find_console">Find a UniFi OS console</string>
@@ -1432,15 +1446,15 @@ Could you please send us an email describing what makes you unsatisfied with the
     <string name="fragment_client_detail_client_blocked_snackbar">Client blocked</string>
     <string name="fragment_client_detail_client_unblocked_snackbar">Client unblocked</string>
     <string name="fragment_client_detail_configuration_general_alias_hint">Alias</string>
-    <string name="fragment_client_detail_configuration_general_note_hint">Note</string>
+    <string name="fragment_client_detail_configuration_general_note_hint">註記</string>
     <string name="fragment_client_detail_configuration_general_title_text">General</string>
     <string name="fragment_client_detail_configuration_network_fixed_ip_text">Use fixed IP address</string>
-    <string name="fragment_client_detail_configuration_network_ip_address_hint">IP Address</string>
+    <string name="fragment_client_detail_configuration_network_ip_address_hint">IP 地址</string>
     <string name="fragment_client_detail_configuration_network_title">Network</string>
     <string name="fragment_client_detail_configuration_network_title_text">Network</string>
     <string name="fragment_client_detail_configuration_saved">The changes were successfully saved</string>
     <string name="fragment_client_detail_configuration_user_group_automatic">Automatic</string>
-    <string name="fragment_client_detail_configuration_user_group_title">User Group</string>
+    <string name="fragment_client_detail_configuration_user_group_title">使用者群組</string>
     <string name="fragment_configuration_2g_security_key_length_error">Minimum length of security key for 2G radio is 8 characters.</string>
     <string name="fragment_configuration_2g_ssid_error">"SSID for 2G radio can't be empty."</string>
     <string name="fragment_configuration_5g_security_key_length_error">Minimum length of security key for 5G radio is 8 characters.</string>
@@ -1556,12 +1570,12 @@ Could you please send us an email describing what makes you unsatisfied with the
     <string name="fragment_dashboard_wlan_title_text">WLAN</string>
     <string name="fragment_dashboard_www_latency_unit_text">msec</string>
     <string name="fragment_device_detail_action_stop_locating_text">Stop Locating</string>
-    <string name="fragment_device_detail_configuration_airtime_fairness_off_text">Off</string>
+    <string name="fragment_device_detail_configuration_airtime_fairness_off_text">關閉</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_airtime_fairness_on_text">On</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_airtime_fairness_switch_text">Enabled</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_airtime_fairness_title_text">Airtime Fairness</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_band_steering_balanced_text">Balanced</string>
-    <string name="fragment_device_detail_configuration_band_steering_off_text">Off</string>
+    <string name="fragment_device_detail_configuration_band_steering_off_text">關閉</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_band_steering_prefer_5g_text">Prefer 5g</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_band_steering_title_text">Band Steering</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_config_changes_saved">Device configuration changes were successfully saved</string>
@@ -1592,7 +1606,7 @@ Could you please send us an email describing what makes you unsatisfied with the
     <string name="fragment_device_detail_configuration_dynamic_dns_updated">Dynamic DNS updated</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_general_alias_hint">Alias</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_general_led_default_text">Use site settings</string>
-    <string name="fragment_device_detail_configuration_general_led_off_text">Off</string>
+    <string name="fragment_device_detail_configuration_general_led_off_text">關閉</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_general_led_on_text">On</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_general_led_title_text">LED</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_general_power_source_8023af_text">802.3af</string>
@@ -1621,14 +1635,14 @@ Could you please send us an email describing what makes you unsatisfied with the
     <string name="fragment_device_detail_configuration_network_ip_static_details_dns_suffix_hint">DNS Suffix</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_network_ip_static_details_gateway_error">Gateway address is not valid</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_network_ip_static_details_gateway_hint">Gateway</string>
-    <string name="fragment_device_detail_configuration_network_ip_static_details_ip_address_hint">IP Address</string>
+    <string name="fragment_device_detail_configuration_network_ip_static_details_ip_address_hint">IP 地址</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_network_ip_static_details_preferred_dns_error">Preferred DNS is not valid</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_network_ip_static_details_preferred_dns_hint">Preferred DNS</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_network_ip_static_details_subnet_mask_hint">Subnet Mask</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_network_ip_static_text">Static IP</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_network_port_aggregation">Port Aggregation</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_network_port_aggregation_description">Make sure to enable port aggregation on the downstream switch AFTER enabling port aggregation on the AP.</string>
-    <string name="fragment_device_detail_configuration_network_port_aggregation_disabled">Disabled</string>
+    <string name="fragment_device_detail_configuration_network_port_aggregation_disabled">禁用</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_network_port_aggregation_enabled">Enabled</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_network_title_text">Network</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_networks_vlans_create_text">Create</string>
@@ -1659,7 +1673,7 @@ Could you please send us an email describing what makes you unsatisfied with the
     <string name="fragment_device_detail_configuration_radios_transmit_power_caption_text">dBm</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_radios_transmit_power_title_text">Transmit Power</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_radios_transmit_power_value_hint">Min %1$d, Max %2$d</string>
-    <string name="fragment_device_detail_configuration_reset_button_off_text">Off</string>
+    <string name="fragment_device_detail_configuration_reset_button_off_text">關閉</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_reset_button_on_text">On</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_reset_button_title_text">Reset Button</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_services_checkbox_text">Enable port VLAN</string>
@@ -1668,13 +1682,13 @@ Could you please send us an email describing what makes you unsatisfied with the
     <string name="fragment_device_detail_configuration_services_title_text">Services</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_services_usw_flow_control_text">Enable flow control</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_services_usw_jumbo_frame_text">Enable jumbo frame</string>
-    <string name="fragment_device_detail_configuration_services_usw_spanning_tree_disabled_text">Disabled</string>
+    <string name="fragment_device_detail_configuration_services_usw_spanning_tree_disabled_text">禁用</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_services_usw_spanning_tree_rstp_text">RSTP</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_services_usw_spanning_tree_stp_text">STP</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_services_usw_spanning_tree_text">Spanning Tree</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_wan_alternate_dns_hint">Alternate DNS</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_wan_connection_type_dhcp_text">DHCP</string>
-    <string name="fragment_device_detail_configuration_wan_connection_type_disabled_text">Off</string>
+    <string name="fragment_device_detail_configuration_wan_connection_type_disabled_text">關閉</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_wan_connection_type_pppoe_text">PPPoE</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_wan_connection_type_static_ip_text">Static IP</string>
     <string name="fragment_device_detail_configuration_wan_connection_type_title_text">Connection Type</string>
@@ -1713,7 +1727,7 @@ Could you please send us an email describing what makes you unsatisfied with the
     <string name="fragment_device_detail_details_port_preview_switch_legend_10_100_mbps_text">10/100 MBPS</string>
     <string name="fragment_device_detail_details_port_preview_switch_legend_10_gbps_text">10 GBPS</string>
     <string name="fragment_device_detail_details_port_preview_switch_legend_1_gbps_text">1 GBPS</string>
-    <string name="fragment_device_detail_details_port_preview_switch_legend_disabled_text">Disabled</string>
+    <string name="fragment_device_detail_details_port_preview_switch_legend_disabled_text">禁用</string>
     <string name="fragment_device_detail_details_port_preview_switch_legend_disconnected_text">Disconnected</string>
     <string name="fragment_device_detail_details_port_preview_switch_legend_mirror_text">Mirror</string>
     <string name="fragment_device_detail_details_port_preview_switch_legend_poe_text">PoE</string>
@@ -1733,7 +1747,7 @@ Could you please send us an email describing what makes you unsatisfied with the
     <string name="fragment_device_detail_device_locating_stopped">Locating stopped</string>
     <string name="fragment_device_detail_device_restarting">Restarting device</string>
     <string name="fragment_device_detail_device_upgrading">Device upgrading</string>
-    <string name="fragment_device_detail_network_list_clients_title_text">Clients</string>
+    <string name="fragment_device_detail_network_list_clients_title_text">客戶端</string>
     <string name="fragment_device_detail_network_list_ip_title_text">IP</string>
     <string name="fragment_device_detail_network_list_network_title_text">Network</string>
     <string name="fragment_device_detail_network_list_rx_title_text">↓ RX</string>
@@ -1765,8 +1779,8 @@ Could you please send us an email describing what makes you unsatisfied with the
     <string name="fragment_device_detail_rf_scan_list_empty_button_text">Start RF Scan</string>
     <string name="fragment_device_detail_rf_scan_list_empty_caption_scanning">Scan in progress</string>
     <string name="fragment_device_detail_rf_scan_list_empty_caption_text">Last scan: Never</string>
-    <string name="fragment_device_detail_uplink_rx_rate_title_text">Rx Rate</string>
-    <string name="fragment_device_detail_uplink_tx_layout_title_text">Tx Rate</string>
+    <string name="fragment_device_detail_uplink_rx_rate_title_text">Rx 率</string>
+    <string name="fragment_device_detail_uplink_tx_layout_title_text">Tx 率</string>
     <string name="fragment_device_list_item_name_text">Device Name</string>
     <string name="fragment_easy_setup_block_list_loading">Loading block list...</string>
     <string name="fragment_easy_setup_block_list_station_unblocked">Station unblocked</string>
@@ -1781,7 +1795,7 @@ Could you please send us an email describing what makes you unsatisfied with the
     <string name="fragment_forget_password_reset_text">Reset password</string>
     <string name="fragment_forget_password_title_text">Please enter your email address to reset your password</string>
     <string name="fragment_insights_list_empty_text">No data available</string>
-    <string name="fragment_insights_list_item_actions_block_text">Block</string>
+    <string name="fragment_insights_list_item_actions_block_text">阻止</string>
     <string name="fragment_insights_list_item_actions_unblock_text">Unblock</string>
     <string name="fragment_insights_neighboring_access_point_list_item_essid_hidden">(Hidden)</string>
     <string name="fragment_insights_number_of_hours_title">Show:</string>
@@ -1807,7 +1821,7 @@ Could you please send us an email describing what makes you unsatisfied with the
     <string name="fragment_port_detail_operation_switching_text">Switching</string>
     <string name="fragment_port_detail_operation_title_text">Operation</string>
     <string name="fragment_port_detail_options_title_text">Options</string>
-    <string name="fragment_port_detail_poe_off_text">Off</string>
+    <string name="fragment_port_detail_poe_off_text">關閉</string>
     <string name="fragment_port_detail_poe_passive_text">24V Passive</string>
     <string name="fragment_port_detail_poe_passthrough_text">Passthrough</string>
     <string name="fragment_port_detail_poe_poe_plus_text">PoE+</string>
@@ -1839,7 +1853,7 @@ Could you please send us an email describing what makes you unsatisfied with the
     <string name="fragment_settings_cloud_access_register_text">No account ? Register now.</string>
     <string name="fragment_settings_cloud_access_registered">Registered</string>
     <string name="fragment_settings_cloud_access_status_connected">Connected</string>
-    <string name="fragment_settings_cloud_access_status_disabled">Disabled</string>
+    <string name="fragment_settings_cloud_access_status_disabled">禁用</string>
     <string name="fragment_settings_cloud_access_status_title_text">Status</string>
     <string name="fragment_settings_cloud_access_unregistered">Unregistered</string>
     <string name="fragment_settings_controller_hostname_ip_hint">UniFi OS Console Hostname/IP</string>
@@ -1864,7 +1878,7 @@ Could you please send us an email describing what makes you unsatisfied with the
     <string name="fragment_settings_controller_support_messaging_title_text">Support Messaging</string>
     <string name="fragment_settings_controller_test_email_send">Test email send to %s</string>
     <string name="fragment_settings_controller_title_text">Configuration</string>
-    <string name="fragment_settings_guest_control_authentication_external_portal_server_custom_portal_ip_address_hint">IP Address</string>
+    <string name="fragment_settings_guest_control_authentication_external_portal_server_custom_portal_ip_address_hint">IP 地址</string>
     <string name="fragment_settings_guest_control_authentication_external_portal_server_custom_portal_title_text">Custom Portal</string>
     <string name="fragment_settings_guest_control_authentication_external_text">External portal server</string>
     <string name="fragment_settings_guest_control_authentication_hotspot_text">Hotspot</string>
@@ -1907,7 +1921,7 @@ Could you please send us an email describing what makes you unsatisfied with the
     <string name="fragment_settings_hotspot_manager_voucher_list_item_valid_multi_use">Valid for multi-use</string>
     <string name="fragment_settings_hotspot_manager_voucher_list_item_valid_one_time">Valid for one-time use</string>
     <string name="fragment_settings_hotspot_manager_voucher_list_item_valid_unknown">Unknown</string>
-    <string name="fragment_settings_hotspot_manager_voucher_list_item_valid_used">"(used %1$d %2$s)
+    <string name="fragment_settings_hotspot_manager_voucher_list_item_valid_used">"(used&#160;%1$d&#160;%2$s)
 Expires:\u0009%3$s"</string>
     <string name="fragment_settings_hotspot_manager_voucher_list_options_menu_print_all_unused">Print All Unused Vouchers</string>
     <string name="fragment_settings_hotspot_manager_voucher_list_options_menu_print_batch">Print Batch</string>
@@ -1962,7 +1976,7 @@ Expires:\u0009%3$s"</string>
     <string name="fragment_settings_network_detail_ip_subnet_hint">IP/Subnet</string>
     <string name="fragment_settings_network_detail_name_hint">Name</string>
     <string name="fragment_settings_network_detail_network_dhcp_guarding_text">Enable DHCP guarding</string>
-    <string name="fragment_settings_network_detail_network_dhcp_guarding_title_text">DHCP Guarding</string>
+    <string name="fragment_settings_network_detail_network_dhcp_guarding_title_text">DHCP 防護</string>
     <string name="fragment_settings_network_detail_network_dhcp_guarding_trusted_dhcp_server_hint">Trusted DHCP server</string>
     <string name="fragment_settings_network_detail_network_dhcp_lease_time_hint">DHCP Lease Time</string>
     <string name="fragment_settings_network_detail_network_dhcp_name_server_auto_text">Auto</string>
@@ -2054,7 +2068,7 @@ Expires:\u0009%3$s"</string>
     <string name="fragment_settings_wireless_network_detail_advanced_options_title_text">Advanced Options</string>
     <string name="fragment_settings_wireless_network_detail_advanced_options_uapsd_text">Enable Unscheduled Automatic Power Save Delivery</string>
     <string name="fragment_settings_wireless_network_detail_advanced_options_uapsd_title_text">UAPSD</string>
-    <string name="fragment_settings_wireless_network_detail_advanced_options_user_group_title_text">User Group</string>
+    <string name="fragment_settings_wireless_network_detail_advanced_options_user_group_title_text">使用者群組</string>
     <string name="fragment_settings_wireless_network_detail_advanced_options_vlan_id_hint">VLAN ID</string>
     <string name="fragment_settings_wireless_network_detail_advanced_options_vlan_text">Use VLAN</string>
     <string name="fragment_settings_wireless_network_detail_advanced_options_vlan_title_text">VLAN</string>
@@ -2069,7 +2083,7 @@ Expires:\u0009%3$s"</string>
     <string name="fragment_settings_wireless_network_detail_security_wep_text">WEP</string>
     <string name="fragment_settings_wireless_network_detail_security_wpa_enterprise_text">WPA Enterprise</string>
     <string name="fragment_settings_wireless_network_detail_security_wpa_text">WPA Personal</string>
-    <string name="fragment_settings_wireless_network_detail_server_field_ip_address_text">IP Address</string>
+    <string name="fragment_settings_wireless_network_detail_server_field_ip_address_text">IP 地址</string>
     <string name="fragment_settings_wireless_network_detail_server_field_password_text">Password</string>
     <string name="fragment_settings_wireless_network_detail_server_field_port_text">Port</string>
     <string name="fragment_settings_wireless_network_detail_updated">WLAN Updated</string>
@@ -2121,10 +2135,10 @@ Expires:\u0009%3$s"</string>
     <string name="fragment_sso_register_username_hint">Username</string>
     <string name="fragment_status_list_empty_title_text">No connected stations found</string>
     <string name="fragment_status_list_header_state_text">Connected</string>
-    <string name="fragment_status_list_overview_ip_address_title_text">IP Address</string>
-    <string name="fragment_status_list_overview_mac_title_text">MAC Address</string>
+    <string name="fragment_status_list_overview_ip_address_title_text">IP 地址</string>
+    <string name="fragment_status_list_overview_mac_title_text">MAC 地址</string>
     <string name="fragment_status_list_overview_status_led_title_text">Status LED</string>
-    <string name="fragment_status_list_overview_status_led_value_disabled">Disabled</string>
+    <string name="fragment_status_list_overview_status_led_value_disabled">禁用</string>
     <string name="fragment_status_list_overview_status_led_value_enabled">Enabled</string>
     <string name="fragment_status_list_overview_version_title_text">Firmware Version</string>
     <string name="fragment_status_list_radio_channel_label_text">Channel</string>
@@ -2135,13 +2149,13 @@ Expires:\u0009%3$s"</string>
     <string name="fragment_status_list_radio_rx_tx_label_text">Receive/Transmit</string>
     <string name="fragment_status_list_radio_ssid_label_text">SSID</string>
     <string name="fragment_status_list_radio_status_label_text">Status</string>
-    <string name="fragment_status_list_radio_status_text">Disabled</string>
+    <string name="fragment_status_list_radio_status_text">禁用</string>
     <string name="fragment_status_list_radio_transmit_power_label_text">Transmit Power</string>
     <string name="fragment_status_list_recycler_title_text">Connected stations (%1$d)</string>
     <string name="fragment_store_url">https://store.ubnt.com/unifi.html</string>
     <string name="fragment_throughput_test_connection_info_ap_device_title_text">AP Device</string>
     <string name="fragment_throughput_test_connection_info_channel_title_text">Channel</string>
-    <string name="fragment_throughput_test_connection_info_ip_address_title_text">IP Address</string>
+    <string name="fragment_throughput_test_connection_info_ip_address_title_text">IP 地址</string>
     <string name="fragment_throughput_test_connection_info_refresh_text">Refresh</string>
     <string name="fragment_throughput_test_connection_info_rx_rate_title_text">RX Rate</string>
     <string name="fragment_throughput_test_connection_info_signal_title_text">Signal</string>
@@ -2154,13 +2168,13 @@ Expires:\u0009%3$s"</string>
     <string name="fragment_throughput_test_upload_start_text">Start Upload Throughput Test</string>
     <string name="fragment_throughput_test_upload_title_text">Upload</string>
     <string name="gcm_defaultSenderId">445835498946</string>
-    <string name="general_sign_direction_down_value">%1$s ↓</string>
-    <string name="general_sign_direction_up_value">%1$s ↑</string>
+    <string name="general_sign_direction_down_value">%1$s&#160;↓</string>
+    <string name="general_sign_direction_up_value">%1$s&#160;↑</string>
     <string name="general_unit_clients">clients</string>
     <string name="general_unit_current">A</string>
     <string name="general_unit_current_value">%1$sA</string>
-    <string name="general_unit_decibel_power_value">%1$s dBm</string>
-    <string name="general_unit_decibel_transmit_power_value">%1$s dBm (EIRP)</string>
+    <string name="general_unit_decibel_power_value">%1$s&#160;dBm</string>
+    <string name="general_unit_decibel_transmit_power_value">%1$s&#160;dBm&#160;(EIRP)</string>
     <string name="general_unit_degree_celsius">°C</string>
     <string name="general_unit_degree_celsius_value">%1$s°C</string>
     <string name="general_unit_di">Data</string>
@@ -2227,8 +2241,8 @@ Expires:\u0009%3$s"</string>
     <string name="general_unit_di_tera_byte_per_second_value">%sTBps</string>
     <string name="general_unit_di_tera_byte_value">%sTB</string>
     <string name="general_unit_packets">Packets</string>
-    <string name="general_unit_packets_value">%1$s Packets</string>
-    <string name="general_unit_percentage_value">%1$s %%</string>
+    <string name="general_unit_packets_value">%1$s&#160;Packets</string>
+    <string name="general_unit_percentage_value">%1$s&#160;%%</string>
     <string name="general_unit_percentage_value_no_space">%1$s%%</string>
     <string name="general_unit_si_exa">E</string>
     <string name="general_unit_si_exa_value">%s E</string>
@@ -2270,7 +2284,7 @@ Expires:\u0009%3$s"</string>
     <string name="general_unit_watt">W</string>
     <string name="general_unit_watt_value">%1$sW</string>
     <string name="general_value_load_average">%1$1.2f / %2$1.2f / %3$1.2f</string>
-    <string name="general_value_state_off">Off</string>
+    <string name="general_value_state_off">關閉</string>
     <string name="general_value_state_on">On</string>
     <string name="general_value_time_minute_threshold">a few seconds ago</string>
     <string name="general_value_time_never">Never</string>
@@ -2295,7 +2309,7 @@ Expires:\u0009%3$s"</string>
     <string name="global_action_confirm">Confirm</string>
     <string name="global_action_continue">Continue</string>
     <string name="global_action_deselect_all">Deselect All</string>
-    <string name="global_action_disabled">Disabled</string>
+    <string name="global_action_disabled">禁用</string>
     <string name="global_action_done">Done</string>
     <string name="global_action_downgrade">Downgrade</string>
     <string name="global_action_downgrade_upgrade">Downgrade and upgrade</string>
@@ -2317,7 +2331,7 @@ Expires:\u0009%3$s"</string>
     <string name="global_action_remove">Remove</string>
     <string name="global_action_restart">Restart</string>
     <string name="global_action_retry">Retry</string>
-    <string name="global_action_save">Save</string>
+    <string name="global_action_save">儲存</string>
     <string name="global_action_search">Search</string>
     <string name="global_action_select_all">Select All</string>
     <string name="global_action_setup">Set Up</string>
@@ -2348,7 +2362,7 @@ Tap here to learn more"</string>
     <string name="global_date_time_template_medium" formatted="false">%s, %s</string>
     <string name="global_date_time_template_short" formatted="false">%s %s</string>
     <string name="global_device_open_hint">Open device detail</string>
-    <string name="global_disabled">Disabled</string>
+    <string name="global_disabled">禁用</string>
     <string name="global_disconnected">Disconnected</string>
     <string name="global_disconnected_error">No network connection!</string>
     <string name="global_easy_setup_please_wait">Please wait ...</string>
@@ -2360,23 +2374,23 @@ Tap here to learn more"</string>
     <string name="global_error_ex">Error!</string>
     <string name="global_field_empty">This field cannot be empty</string>
     <string name="global_ip_address_error">IP address is not valid</string>
-    <string name="global_label_activity">Activity: </string>
-    <string name="global_label_bytes_down">Bytes Down: </string>
-    <string name="global_label_bytes_up">Bytes Up: </string>
-    <string name="global_label_channel">Channel: </string>
+    <string name="global_label_activity">Activity:&#160;</string>
+    <string name="global_label_bytes_down">Bytes Down:&#160;</string>
+    <string name="global_label_bytes_up">Bytes Up:&#160;</string>
+    <string name="global_label_channel">Channel:&#160;</string>
     <string name="global_label_download">Download</string>
-    <string name="global_label_duplex">Duplex: </string>
-    <string name="global_label_guests_number">\# Guests: </string>
-    <string name="global_label_ip">Ip Address: </string>
-    <string name="global_label_packets_down">Packets Down: </string>
-    <string name="global_label_packets_up">Packets Up: </string>
-    <string name="global_label_port">Port: </string>
-    <string name="global_label_rate">Rate: </string>
-    <string name="global_label_signal">Signal: </string>
-    <string name="global_label_speed">Speed: </string>
-    <string name="global_label_transmit_power">Transmit Power: </string>
+    <string name="global_label_duplex">Duplex:&#160;</string>
+    <string name="global_label_guests_number">\#&#160;Guests:&#160;</string>
+    <string name="global_label_ip">Ip Address:&#160;</string>
+    <string name="global_label_packets_down">Packets Down:&#160;</string>
+    <string name="global_label_packets_up">Packets Up:&#160;</string>
+    <string name="global_label_port">Port:&#160;</string>
+    <string name="global_label_rate">Rate:&#160;</string>
+    <string name="global_label_signal">Signal:&#160;</string>
+    <string name="global_label_speed">Speed:&#160;</string>
+    <string name="global_label_transmit_power">Transmit Power:&#160;</string>
     <string name="global_label_upload">Upload</string>
-    <string name="global_label_users_number">\# Users: </string>
+    <string name="global_label_users_number">\#&#160;Users:&#160;</string>
     <string name="global_loading">Loading…</string>
     <string name="global_maximum_value">Maximum value is %d</string>
     <string name="global_menu_adopt_text">Adopt</string>
@@ -2398,7 +2412,7 @@ Tap here to learn more"</string>
     <string name="global_offline_text">Offline</string>
     <string name="global_offline_toast">No Internet connection available</string>
     <string name="global_online_text">Online</string>
-    <string name="global_overview_title_text">Overview</string>
+    <string name="global_overview_title_text">概况</string>
     <string name="global_password_forget_text">Forgot password ?</string>
     <string name="global_port">Port</string>
     <string name="global_radio_2g_title_text">Radio 2G (11n/b/g)</string>
@@ -2415,13 +2429,13 @@ Tap here to learn more"</string>
     <string name="global_starting">Starting…</string>
     <string name="global_subnet_mask_error">Subnet Mask is not valid</string>
     <string name="global_time_now">Now</string>
-    <string name="global_title_accounts">Accounts</string>
+    <string name="global_title_accounts">帳號</string>
     <string name="global_title_activity">Activity</string>
     <string name="global_title_ap">AP</string>
     <string name="global_title_application">Application</string>
     <string name="global_title_auto">Auto</string>
     <string name="global_title_channel">Channel</string>
-    <string name="global_title_clients">Clients</string>
+    <string name="global_title_clients">客戶端</string>
     <string name="global_title_connected_clients">Connected Clients</string>
     <string name="global_title_country">Country</string>
     <string name="global_title_credentials">Credentials</string>
@@ -2435,8 +2449,8 @@ Tap here to learn more"</string>
     <string name="global_title_error_connection">Connection error</string>
     <string name="global_title_full_duplex">FDX</string>
     <string name="global_title_gateway">Gateway</string>
-    <string name="global_title_guests">Guests</string>
-    <string name="global_title_ip_address">IP Address</string>
+    <string name="global_title_guests">訪客</string>
+    <string name="global_title_ip_address">IP 地址</string>
     <string name="global_title_lan">LAN</string>
     <string name="global_title_location">Location</string>
     <string name="global_title_networks">Networks</string>
@@ -2449,7 +2463,7 @@ Tap here to learn more"</string>
     <string name="global_title_radios">Radios</string>
     <string name="global_title_rf_environment">RF Environment</string>
     <string name="global_title_security">Security</string>
-    <string name="global_title_settings">Settings</string>
+    <string name="global_title_settings">設定</string>
     <string name="global_title_subnetmask">Subnet Mask</string>
     <string name="global_title_temperatures">Temperatures</string>
     <string name="global_title_time_zone">Time Zone</string>
@@ -2494,10 +2508,10 @@ Tap here to learn more"</string>
     <string name="internet_detail_dns_server_label">DNS Server</string>
     <string name="internet_detail_down_rate_required">Down Rate (kbit) is required when smart queues are enabled</string>
     <string name="internet_detail_edit">Edit</string>
-    <string name="internet_detail_field_must_be_ipv4">This field must be a valid IPv4 address</string>
+    <string name="internet_detail_field_must_be_ipv4">這個欄位必須是一個有效的 IPv4 地址</string>
     <string name="internet_detail_field_must_be_mac_address">This field must be a valid MAC address</string>
     <string name="internet_detail_field_must_be_subnet">This field must be a valid subnet address</string>
-    <string name="internet_detail_ip_address_label">IP Address</string>
+    <string name="internet_detail_ip_address_label">IP 地址</string>
     <string name="internet_detail_location_label">Location</string>
     <string name="internet_detail_name_label">Name</string>
     <string name="internet_detail_password_cannot_be_empty">Password cannot be empty</string>
@@ -2509,7 +2523,7 @@ Tap here to learn more"</string>
     <string name="internet_detail_translate_ip_to_url">Translate IP to URL</string>
     <string name="internet_detail_unifi_recommended">UniFi (recommended)</string>
     <string name="internet_detail_up_rate_required">Up Rate (kbit) is required when smart queues are enabled</string>
-    <string name="internet_detail_uptime_label">Uptime</string>
+    <string name="internet_detail_uptime_label">正常工作時間</string>
     <string name="internet_detail_username_cannot_be_empty">Username cannot be empty</string>
     <string name="internet_detail_vlan_id_max_error">ID must be at most %s</string>
     <string name="internet_detail_vlan_id_min_error">ID must be at least %s</string>
@@ -2560,7 +2574,7 @@ Tap here to learn more"</string>
     <string name="internet_edit_isp_capabilities_upload_error">Upload must be at least 1</string>
     <string name="internet_edit_isp_capabilities_upload_speed">Expected upload speed of your ISP connection</string>
     <string name="internet_edit_keep_editing">Keep editing</string>
-    <string name="internet_edit_mac_address">MAC Address</string>
+    <string name="internet_edit_mac_address">MAC 地址</string>
     <string name="internet_edit_mac_address_clone">MAC Address Clone</string>
     <string name="internet_edit_name_empty_error">Name cannot be empty!</string>
     <string name="internet_edit_name_too_long">Network Name must be at most %s characters</string>
@@ -2584,7 +2598,7 @@ Tap here to learn more"</string>
     <string name="internet_list_item_subtitle_template" formatted="false">%s (Port %d)</string>
     <string name="internet_list_message_no_data">Data not available!</string>
     <string name="internet_list_title">Internet</string>
-    <string name="internet_list_udm_pro">UniFi Dream Machine Pro</string>
+    <string name="internet_list_udm_pro">UniFi&#160;Dream&#160;Machine&#160;Pro</string>
     <string name="ipv6_Configuration_gateway_subnet">IPv6 Gateway Subnet</string>
     <string name="ipv6_Configuration_gateway_subnet_error">Please enter a valid IPv6 Subnet</string>
     <string name="ipv6_Configuration_gateway_subnet_hint">Enter Subnet</string>
@@ -2661,7 +2675,7 @@ Tap here to learn more"</string>
     <string name="login_controller_detail_launch_type_cloud">Remote</string>
     <string name="login_controller_detail_launch_type_cloud_desc">WebRTC</string>
     <string name="login_controller_detail_launch_type_hostname">Hostname</string>
-    <string name="login_controller_detail_launch_type_ip_address">IP Address</string>
+    <string name="login_controller_detail_launch_type_ip_address">IP 地址</string>
     <string name="login_controller_detail_launch_type_smart">Smart</string>
     <string name="login_controller_detail_launch_type_smart_desc">Use the most optimal connection</string>
     <string name="login_controller_detail_launch_type_title">Launch type</string>
@@ -2712,7 +2726,7 @@ Would you like to connect to the server anyway?"</string>
     <string name="login_screen_controller_remove_action">Forget UniFi OS Console</string>
     <string name="login_screen_controller_status_button">See Details</string>
     <string name="login_screen_controller_status_message">Remote Access Temporarily Unavailable</string>
-    <string name="login_screen_menu_item_account">Account</string>
+    <string name="login_screen_menu_item_account">帳號</string>
     <string name="login_screen_menu_item_controllers">Network</string>
     <string name="login_sso_add_account">Add Account</string>
     <string name="login_sso_error_connection">Cannot connect to UI.com server!</string>
@@ -2725,7 +2739,7 @@ Would you like to connect to the server anyway?"</string>
     <string name="lte_data_usage_alert_message">Increase your total monthly LTE data limit to avoid service interruption.</string>
     <string name="lte_data_usage_alert_title">"You've used %1$d%% of your available LTE data."</string>
     <string name="lte_data_usage_data_usage">Data Usage</string>
-    <string name="lte_data_usage_data_usage_separator"> / </string>
+    <string name="lte_data_usage_data_usage_separator">&#160;/&#160;</string>
     <string name="lte_data_usage_title">LTE DATA USAGE</string>
     <string name="lte_details_apn_label">APN</string>
     <string name="lte_details_band_label">Band</string>
@@ -2809,7 +2823,7 @@ Would you like to connect to the server anyway?"</string>
     <string name="mtrl_picker_range_header_selected">%1$s – %2$s</string>
     <string name="mtrl_picker_range_header_title">Select Range</string>
     <string name="mtrl_picker_range_header_unselected">Start date – End date</string>
-    <string name="mtrl_picker_save">Save</string>
+    <string name="mtrl_picker_save">儲存</string>
     <string name="mtrl_picker_text_input_date_hint">Date</string>
     <string name="mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint">End date</string>
     <string name="mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint">Start date</string>
@@ -2849,7 +2863,7 @@ Would you like to connect to the server anyway?"</string>
     <string name="network_create_advanced_dhcp_gateway_ip_hint">Enter IP</string>
     <string name="network_create_advanced_dhcp_gateway_ip_not_in_range">DHCP Gateway is not contained in provided IP Subnet</string>
     <string name="network_create_advanced_dhcp_gateway_ip_title">DHCP Gateway IP</string>
-    <string name="network_create_advanced_dhcp_guarding">DHCP Guarding</string>
+    <string name="network_create_advanced_dhcp_guarding">DHCP 防護</string>
     <string name="network_create_advanced_dhcp_guarding_description">DHCP guarding configures UniFi switches to restrict DHCP servers on this network to the IP(s) specified here. All other IPs attempting to serve DHCP will have the DHCP responses blocked, and an alert will be generated in the UniFi Network application.</string>
     <string name="network_create_advanced_dhcp_invalid_ip_error">Please enter a valid IP address</string>
     <string name="network_create_advanced_dhcp_lease_time">DHCP Lease Time</string>
@@ -2903,7 +2917,7 @@ Would you like to connect to the server anyway?"</string>
     <string name="network_create_advanced_gateway_ip_subnet">Gateway IP/Subnet</string>
     <string name="network_create_advanced_gateway_ip_subnet_error">Gateway/Subnet must be a valid IP address and subnet in CIDR notation</string>
     <string name="network_create_advanced_gateway_ip_subnet_hint">Enter Gateway IP/Subnet</string>
-    <string name="network_create_advanced_igmp_snooping">IGMP Snooping</string>
+    <string name="network_create_advanced_igmp_snooping">IGMP 窺探</string>
     <string name="network_create_advanced_igmp_snooping_description">Allows switches to identify multicast groups used in each port. Multicast streams are forwarded only to network devices that should receive them</string>
     <string name="network_create_advanced_ipv6_configuration">IPv6 Configuration</string>
     <string name="network_create_advanced_manual">Manual</string>
@@ -2933,11 +2947,11 @@ Would you like to connect to the server anyway?"</string>
     <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_integer_type_16">16</string>
     <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_integer_type_32">32</string>
     <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_integer_type_8">8</string>
-    <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_ipaddress">IP Address</string>
+    <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_ipaddress">IP 地址</string>
     <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_ipaddress_error_empty">IP Address cannot be empty</string>
-    <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_ipaddress_error_invalid">This field must be a valid IPv4 address</string>
+    <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_ipaddress_error_invalid">這個欄位必須是一個有效的 IPv4 地址</string>
     <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_ipaddress_hint">Enter IP Address</string>
-    <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_macaddress">MAC Address</string>
+    <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_macaddress">MAC 地址</string>
     <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_macaddress_error_empty">MAC Address cannot be empty</string>
     <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_macaddress_error_invalid">This field must be a valid MAC address</string>
     <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_macaddress_hint">Enter MAC Address</string>
@@ -2945,7 +2959,7 @@ Would you like to connect to the server anyway?"</string>
     <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_name_error_empty">Name cannot be empty</string>
     <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_name_error_invalid">Can only contain letters, numbers, -, and _</string>
     <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_name_hint">Enter Dhcp Option Name</string>
-    <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_save">Save</string>
+    <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_save">儲存</string>
     <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_text">Text</string>
     <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_text_error">Text cannot be empty</string>
     <string name="network_create_advanced_new_dhcp_option_text_hint">Enter Text</string>
@@ -2958,9 +2972,9 @@ Would you like to connect to the server anyway?"</string>
     <string name="network_create_advanced_vlan_id">VLAN ID</string>
     <string name="network_create_advanced_vlan_id_description">Enter the VLAN for this Local Area Network (LAN).</string>
     <string name="network_create_advanced_vlan_id_error_empty">VLAN ID is required for selected Network Group</string>
-    <string name="network_create_advanced_vlan_id_error_high">VLAN ID must be at most 4018</string>
-    <string name="network_create_advanced_vlan_id_error_low">VLAN ID must be at least 2</string>
-    <string name="network_create_advanced_vlan_id_error_used">VLAN ID must be unique</string>
+    <string name="network_create_advanced_vlan_id_error_high">VLAN ID 必須是最多 4018</string>
+    <string name="network_create_advanced_vlan_id_error_low">VLAN ID 必須至少是 2</string>
+    <string name="network_create_advanced_vlan_id_error_used">VLAN ID 必須是唯一的</string>
     <string name="network_create_advanced_vlan_id_hint">Enter VLAN ID</string>
     <string name="network_create_backup_wan_description">Back up this Network using U-LTE in case there is a problem with your primary WAN connection</string>
     <string name="network_create_backup_wan_label">Allow backup WAN (Internet) Access</string>
@@ -2974,7 +2988,7 @@ Would you like to connect to the server anyway?"</string>
     <string name="network_create_name_error">Network Name cannot be empty</string>
     <string name="network_create_name_hint">Enter Network Name</string>
     <string name="network_create_router">Router</string>
-    <string name="network_create_save">Save</string>
+    <string name="network_create_save">儲存</string>
     <string name="network_create_select_router_description">Add a Router Device</string>
     <string name="network_create_select_router_message">No Elements</string>
     <string name="network_create_select_router_title">Router</string>
@@ -2989,7 +3003,7 @@ Would you like to connect to the server anyway?"</string>
     <string name="network_create_vpn_connection_title">VPN Connection</string>
     <string name="network_create_vpn_connection_type_label">VPN Connection</string>
     <string name="network_create_vpn_ip_address_wan_description">The public IP address of the UniFi OS Console that you want to access</string>
-    <string name="network_create_vpn_ip_address_wan_hint">IP Address</string>
+    <string name="network_create_vpn_ip_address_wan_hint">IP 地址</string>
     <string name="network_create_vpn_ip_address_wan_label">IP Address (WAN)</string>
     <string name="network_create_vpn_preshared_secret_key_description">User Secret authentication key that is used when connecting to your VPN</string>
     <string name="network_create_vpn_preshared_secret_key_label">Pre-Shared Secret Key</string>
@@ -3003,7 +3017,7 @@ Would you like to connect to the server anyway?"</string>
     <string name="network_create_vpn_protocol_openvpn_description">OpenVPN description should be here, need to get the text</string>
     <string name="network_create_vpn_protocol_title">VPN Protocol</string>
     <string name="network_create_vpn_radius_profile_description">Networking protocol used to authenticate users</string>
-    <string name="network_create_vpn_radius_profile_disabled">Disabled</string>
+    <string name="network_create_vpn_radius_profile_disabled">禁用</string>
     <string name="network_create_vpn_radius_profile_error">RADIUS Server is disabled but is required to create a VPN connection. Please enabled it to use that functionality.</string>
     <string name="network_create_vpn_radius_profile_label">RADIUS Profile</string>
     <string name="network_create_vpn_settings">VPN Settings</string>
@@ -3071,16 +3085,16 @@ Would you like to connect to the server anyway?"</string>
     <string name="option_common_ubiquiti_blog">UI.com Blog</string>
     <string name="overview_component_board_revision_title_text">Board Revision</string>
     <string name="overview_component_fan_state_title_text">Fan Level</string>
-    <string name="overview_component_ip_title_text">IP Address</string>
+    <string name="overview_component_ip_title_text">IP 地址</string>
     <string name="overview_component_last_seen_title_text">Last Seen</string>
     <string name="overview_component_load_average_title_text">Load Average</string>
-    <string name="overview_component_mac_title_text">MAC Address</string>
+    <string name="overview_component_mac_title_text">MAC 地址</string>
     <string name="overview_component_memory_usage_title_text">Memory Usage</string>
     <string name="overview_component_power_consumption_title_text">Power Consumption</string>
     <string name="overview_component_relay_state_configured_title">Configured Relay State</string>
     <string name="overview_component_relay_state_current_title">Current Relay State</string>
     <string name="overview_component_temperature_title_text">Temperature</string>
-    <string name="overview_component_uptime_title_text">Uptime</string>
+    <string name="overview_component_uptime_title_text">正常工作時間</string>
     <string name="overview_component_version_title_text">Version</string>
     <string name="overview_component_wan_ip_title_text">WAN IP Address</string>
     <string name="package_name">iot</string>
@@ -3169,12 +3183,12 @@ Would you like to connect to the server anyway?"</string>
     <string name="power_utilization_peer_list">Peer list</string>
     <string name="power_utilization_title">POWER UTILIZATION</string>
     <string name="preference_copied">\"%1$s\" copied to clipboard.</string>
-    <string name="preferences_app_version">App version:  %1$s</string>
+    <string name="preferences_app_version">App version:&#160;&#160;%1$s</string>
     <string name="preferences_category_info">Info, Support &amp; Feedback</string>
-    <string name="preferences_category_settings">Settings</string>
+    <string name="preferences_category_settings">設定</string>
     <string name="preferences_category_utilities">Utilities</string>
-    <string name="preferences_report_key">Report key:    %1$s</string>
-    <string name="preferences_report_key_label">UniFi App Report Key</string>
+    <string name="preferences_report_key">Report key:&#160;&#160;&#160;&#160;%1$s</string>
+    <string name="preferences_report_key_label">UniFi 應用報告金鑰</string>
     <string name="preferences_standalone_device_country_message">Please make sure the country corresponds with the country your devices reside in.</string>
     <string name="preferences_standalone_device_country_title">Country</string>
     <string name="preferences_standalone_device_credentials_title">Credentials</string>
@@ -3194,11 +3208,11 @@ Would you like to connect to the server anyway?"</string>
     <string name="radio_channel_frame_tx">TX FRAMES</string>
     <string name="radio_channel_mode_ht">HT</string>
     <string name="radio_channel_mode_vht">VHT</string>
-    <string name="radio_detail_rx_packets_bytes_title">Rx Pkts/Bytes: </string>
-    <string name="radio_detail_rx_retries_dropped_title">Rx Retry/Dropped: </string>
-    <string name="radio_detail_tx_packets_bytes_title">Tx Pkts/Bytes: </string>
-    <string name="radio_detail_tx_retries_dropped_title">Tx Retry/Dropped: </string>
-    <string name="radio_detail_utilization_busy_rx_tx">Ch. Util. (Busy/Rx/Tx): </string>
+    <string name="radio_detail_rx_packets_bytes_title">Rx Pkts/Bytes:&#160;</string>
+    <string name="radio_detail_rx_retries_dropped_title">Rx Retry/Dropped:&#160;</string>
+    <string name="radio_detail_tx_packets_bytes_title">Tx Pkts/Bytes:&#160;</string>
+    <string name="radio_detail_tx_retries_dropped_title">Tx Retry/Dropped:&#160;</string>
+    <string name="radio_detail_utilization_busy_rx_tx">Ch. Util. (Busy/Rx/Tx):&#160;</string>
     <string name="radio_list_component_radio_open_sign">Go to radio detail</string>
     <string name="radio_type_ad">60G</string>
     <string name="radio_type_ad_full">Radio 60G</string>
@@ -3265,7 +3279,7 @@ Would you like to connect to the server anyway?"</string>
     <string name="rps_port_error_disabled">Error Disabled</string>
     <string name="rps_port_initializing">Initializing</string>
     <string name="rps_port_mode_auto">Auto</string>
-    <string name="rps_port_mode_disabled">Disabled</string>
+    <string name="rps_port_mode_disabled">禁用</string>
     <string name="rps_port_mode_manual">Manual</string>
     <string name="rps_port_overload">Power Overload</string>
     <string name="rps_port_problem_blocked">%s is blocked by a critical error</string>
@@ -3275,13 +3289,13 @@ Would you like to connect to the server anyway?"</string>
     <string name="rps_port_problem_overload_54">RPS 54V is overloading or short circuit on %s</string>
     <string name="rps_port_problem_power_denied_12">RPS is denied power by PSU 12V overloading on %s</string>
     <string name="rps_port_problem_power_denied_54">RPS is denied power by PSU 54V overloading on %s</string>
-    <string name="rps_port_problem_title">Problem: </string>
+    <string name="rps_port_problem_title">Problem:&#160;</string>
     <string name="rps_port_problem_unknown">%s unknown error</string>
     <string name="rps_port_searching">Searching</string>
     <string name="rps_port_solution_out_of_budget" formatted="false">Please recover the switch/device internal power supply failures or loss of an AC power on the %s, or reduce power consumption on the %s.</string>
     <string name="rps_port_solution_overload">Please click Reset button on disabled ports after confirmed no short circuit on the ports.</string>
     <string name="rps_port_solution_power_denied">Please click Reset button after confirmed no short circuit or concurrent AC loss on the ports.</string>
-    <string name="rps_port_solution_title">Solution: </string>
+    <string name="rps_port_solution_title">Solution:&#160;</string>
     <string name="rps_port_solution_unknown" formatted="false">Please contact &lt;a href=\"mailto:%s\">%s&lt;/a></string>
     <string name="rps_port_standby">Standby</string>
     <string name="rps_ports_component_detail_close_error">Problem while loading RPS port detail data!</string>
@@ -3303,7 +3317,7 @@ Would you like to connect to the server anyway?"</string>
     <string name="rps_ports_edit_dialog_cancel">Cancel</string>
     <string name="rps_ports_edit_dialog_error_message">Error occurred while configuring RPS port.</string>
     <string name="rps_ports_edit_dialog_mode_auto">Auto</string>
-    <string name="rps_ports_edit_dialog_mode_disabled">Disabled</string>
+    <string name="rps_ports_edit_dialog_mode_disabled">禁用</string>
     <string name="rps_ports_edit_dialog_mode_title">RPS Port Mode</string>
     <string name="rps_ports_edit_dialog_name_hint">Port Name</string>
     <string name="rps_ports_edit_dialog_submit">Submit</string>
@@ -3311,7 +3325,7 @@ Would you like to connect to the server anyway?"</string>
     <string name="rps_ports_edit_dialog_title_fallback">RPS Port Edit</string>
     <string name="search_menu_title">Search</string>
     <string name="settings_launch_options">Launch Options</string>
-    <string name="settings_title">Settings</string>
+    <string name="settings_title">設定</string>
     <string name="setup_connection_message">@string/setup_connection_title</string>
     <string name="setup_connection_message_error">@string/setup_connection_title_error</string>
     <string name="setup_connection_retry">Try Again</string>
@@ -3437,7 +3451,7 @@ Power your modem off and on while it is plugged into the Dream Machine. This pro
     <string name="setup_controller_selection_device_connection">Connection</string>
     <string name="setup_controller_selection_device_connection_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="setup_controller_selection_device_distance">Distance</string>
-    <string name="setup_controller_selection_device_uptime">Uptime</string>
+    <string name="setup_controller_selection_device_uptime">正常工作時間</string>
     <string name="setup_controller_selection_select">Set Up</string>
     <string name="setup_controller_speed_test_result_adjust_description">This will be used to determine problems with your Internet. Your Internet Service Provider plan provides this information.</string>
     <string name="setup_controller_speed_test_result_adjust_download_error">Please enter a valid download speed</string>
@@ -3477,9 +3491,9 @@ Power your modem off and on while it is plugged into the Dream Machine. This pro
     <string name="setup_device_finished_message">Your device should now appear in the device list.</string>
     <string name="setup_device_finished_title">Finished</string>
     <string name="setup_device_instructions_message">"If you don't have a WiFi network yet, start the installation of your first device by scanning a QR code on the back side of an AP."</string>
-    <string name="setup_device_instructions_requirements_1">•  UniFi device with a WiFi interface</string>
-    <string name="setup_device_instructions_requirements_2">•  UniFi device must be connected to a network with DHCP server</string>
-    <string name="setup_device_instructions_requirements_3">•  UniFi device must be in factory-default state (white LED)</string>
+    <string name="setup_device_instructions_requirements_1">•&#160;&#160;UniFi device with a WiFi interface</string>
+    <string name="setup_device_instructions_requirements_2">•&#160;&#160;UniFi device must be connected to a network with DHCP server</string>
+    <string name="setup_device_instructions_requirements_3">•&#160;&#160;UniFi device must be in factory-default state (white LED)</string>
     <string name="setup_device_instructions_requirements_title">Requirements:</string>
     <string name="setup_device_instructions_title">Connect to AP</string>
     <string name="setup_device_manual_code_mac_alert_message">"Didn't recognize the entered code. The device might not support direct connection.
@@ -3606,21 +3620,21 @@ Do you want to keep scanning?"</string>
     <string name="sso_register_title">Create UI.com Account</string>
     <string name="sso_register_username">Username</string>
     <string name="standalone_block_list_empty_message">There are no blocked clients yet.</string>
-    <string name="standalone_block_list_title">Blocked Clients</string>
+    <string name="standalone_block_list_title">被封鎖的客戶端</string>
     <string name="standalone_block_list_unblock_action">Unblock</string>
     <string name="standalone_block_list_unblock_alert_message">Do you really want to unblock this client?</string>
     <string name="standalone_block_list_unblock_alert_title">Unblock Client</string>
     <string name="standalone_block_list_unblock_error">Failed to unblock client.</string>
-    <string name="standalone_client_detail_block_action">Block</string>
+    <string name="standalone_client_detail_block_action">阻止</string>
     <string name="standalone_client_detail_category">Details</string>
     <string name="standalone_client_detail_ccq">CCQ</string>
-    <string name="standalone_client_detail_ip_address">IP Address</string>
-    <string name="standalone_client_detail_mac_address">MAC Address</string>
+    <string name="standalone_client_detail_ip_address">IP 地址</string>
+    <string name="standalone_client_detail_mac_address">MAC 地址</string>
     <string name="standalone_client_detail_progress_message">Blocking client…</string>
     <string name="standalone_client_detail_rssi">RSSI</string>
-    <string name="standalone_client_detail_title">Client Detail</string>
+    <string name="standalone_client_detail_title">客戶端詳情</string>
     <string name="standalone_client_detail_traffic">Traffic</string>
-    <string name="standalone_client_detail_uptime">Uptime</string>
+    <string name="standalone_client_detail_uptime">正常工作時間</string>
     <string name="standalone_client_list_block_alert_message">Do you really want to block this client?</string>
     <string name="standalone_client_list_block_alert_title">Block Client</string>
     <string name="standalone_client_list_block_error">Failed to block client.</string>
@@ -3628,13 +3642,13 @@ Do you want to keep scanning?"</string>
     <string name="standalone_client_list_title">Connected Clients</string>
     <string name="standalone_config_action_label">Configure</string>
     <string name="standalone_config_appbar_title">Standalone Device</string>
-    <string name="standalone_config_category_clients">Clients</string>
+    <string name="standalone_config_category_clients">客戶端</string>
     <string name="standalone_config_category_details">Details</string>
     <string name="standalone_config_category_radio2g">Radio 2G</string>
     <string name="standalone_config_category_radio5g">Radio 5G</string>
     <string name="standalone_config_channel">Channel</string>
     <string name="standalone_config_clients">Connected Clients</string>
-    <string name="standalone_config_clients_blocked">Blocked Clients</string>
+    <string name="standalone_config_clients_blocked">被封鎖的客戶端</string>
     <string name="standalone_config_clients_connected">Connected Clients</string>
     <string name="standalone_config_encryption">Encryption</string>
     <string name="standalone_config_firmware">Firmware Version</string>
@@ -3643,8 +3657,8 @@ Do you want to keep scanning?"</string>
     <string name="standalone_config_format_traffic">%1$s/%2$s</string>
     <string name="standalone_config_format_traffic_empty">0 B</string>
     <string name="standalone_config_format_tx_power">%1$d dBm</string>
-    <string name="standalone_config_ip_address">IP Address</string>
-    <string name="standalone_config_mac_address">MAC Address</string>
+    <string name="standalone_config_ip_address">IP 地址</string>
+    <string name="standalone_config_mac_address">MAC 地址</string>
     <string name="standalone_config_not_supported">Standalone configuration of this device is not currently supported…</string>
     <string name="standalone_config_not_supported_title">Device not supported</string>
     <string name="standalone_config_ssh_credentials_dialog_message">Enter credentials for the device.</string>
@@ -3653,17 +3667,17 @@ Do you want to keep scanning?"</string>
     <string name="standalone_config_status_error_connection">"Couldn't connect to the device."</string>
     <string name="standalone_config_status_error_login">Invalid credentials.</string>
     <string name="standalone_config_status_error_other">Unexpected error</string>
-    <string name="standalone_config_status_login_label">Login</string>
+    <string name="standalone_config_status_login_label">登入</string>
     <string name="standalone_config_status_retry_label">Retry</string>
     <string name="standalone_config_traffic">Traffic In/Out</string>
     <string name="standalone_config_tx_power">Transmit Power</string>
     <string name="statistics_applications">Applications</string>
-    <string name="statistics_clients">Clients</string>
+    <string name="statistics_clients">客戶端</string>
     <string name="statistics_dashboard_title">Statistics</string>
     <string name="statistics_identified_traffic">Identified Traffic</string>
     <string name="statistics_no_data_available">No data available</string>
     <string name="statistics_no_statistics_data_available">Insufficient Client Traffic</string>
-    <string name="statistics_overview">Overview</string>
+    <string name="statistics_overview">概况</string>
     <string name="statistics_percent">%s%%</string>
     <string name="statistics_security_gateway">UniFi Security Gateway</string>
     <string name="statistics_security_gateway_required">To see detailed traffic information, please make sure you have a %s.</string>
@@ -3672,7 +3686,7 @@ Do you want to keep scanning?"</string>
     <string name="statistics_unknown">Unknown</string>
     <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
     <string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
-    <string name="system_settings_admins">Admins</string>
+    <string name="system_settings_admins">管理員</string>
     <string name="system_settings_application_configuration">Application Configuration</string>
     <string name="system_settings_country">Country or Territory</string>
     <string name="system_settings_error_remote_logging">Could not load Remote Logging settings</string>
@@ -3734,7 +3748,7 @@ Do you want to keep scanning?"</string>
     <string name="uptime_unavailable">-</string>
     <string name="uptime_week">w</string>
     <string name="uptime_year">y</string>
-    <string name="usp_strip_component_disabled">Disabled</string>
+    <string name="usp_strip_component_disabled">禁用</string>
     <string name="usp_strip_component_enabled">Enabled</string>
     <string name="usp_strip_outlet_detail_name_hint">Name</string>
     <string name="usp_strip_outlet_detail_name_label">Outlet Name</string>
@@ -3751,11 +3765,11 @@ Do you want to keep scanning?"</string>
     <string name="wan_type_1">WAN 1</string>
     <string name="wan_type_2">WAN 2</string>
     <string name="wan_type_generic">WAN</string>
-    <string name="welcome_privacy">By continuing to use Unifi Network you agree with Terms of Use, Privacy Policy and End User License Agreement.</string>
+    <string name="welcome_privacy">By continuing to use Unifi Network you agree with Terms&#160;of&#160;Use, Privacy&#160;Policy and End&#160;User License Agreement.</string>
     <string name="welcome_privacy_agree">Agree</string>
-    <string name="welcome_privacy_span_eula">End User License Agreement</string>
-    <string name="welcome_privacy_span_privacy">Privacy Policy</string>
-    <string name="welcome_privacy_span_tos">Terms of Use</string>
+    <string name="welcome_privacy_span_eula">End&#160;User License Agreement</string>
+    <string name="welcome_privacy_span_privacy">Privacy&#160;Policy</string>
+    <string name="welcome_privacy_span_tos">Terms&#160;of&#160;Use</string>
     <string name="wep_key_size_error">WEP key can only be a ASCII characters in the length %1$d or %2$d.</string>
     <string name="wifi_advanced_aps_label">AP Groups</string>
     <string name="wifi_advanced_bandwidth_profile_label">Bandwidth Profile</string>
@@ -3852,7 +3866,7 @@ Disabling lower bitrates can improve performance for higher-density networks but
     <string name="wifi_advanced_security_hide_name_title">Hide WiFi Name</string>
     <string name="wifi_advanced_security_label">Security</string>
     <string name="wifi_advanced_security_pmf_description">Protected Management Frames enhance safety for WiFi connection</string>
-    <string name="wifi_advanced_security_pmf_disabled">Disabled</string>
+    <string name="wifi_advanced_security_pmf_disabled">禁用</string>
     <string name="wifi_advanced_security_pmf_optional">Optional</string>
     <string name="wifi_advanced_security_pmf_required">Required</string>
     <string name="wifi_advanced_security_pmf_title">PMF</string>
@@ -3907,7 +3921,7 @@ Disabling lower bitrates can improve performance for higher-density networks but
     <string name="wifi_detail_select_network_title">Network</string>
     <string name="wifi_detail_title_fallback">WiFi Detail</string>
     <string name="wifi_detail_wifi_ap_groups_label">AP Groups</string>
-    <string name="wifi_detail_wifi_experience_label">WiFi Experience</string>
+    <string name="wifi_detail_wifi_experience_label">WiFi 體驗</string>
     <string name="wifi_list_guest_hotspot_tab">Guest Hotspot</string>
     <string name="wifi_list_message_no_guest_hotspots">No Guest Hotspots</string>
     <string name="wifi_list_message_no_wifi">No WiFi Networks</string>