Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Seite Felder (translation/fields.html) im OPUS 4 Handbuch bereinigen #112

Open
j3nsch opened this issue Aug 22, 2022 · 1 comment
Open

Comments

@j3nsch
Copy link
Member

j3nsch commented Aug 22, 2022

Die Seite vermischt die Anpassung von Feldnamen mit der Konfiguration im Publish-Modul und Dokumententypen. Die Dinge hängen zusammen, aber die Informationen können besser strukturiert werden.

Einiges kann vielleicht jetzt schon gemacht werden, aber die Dokumentation zeigt auch deutlich, dass hier Entwicklungsbedarf ist. Die Anpassung von Feldnamen sollte sich nicht nur auf ein Modul beziehen. Das kann zu Problemen führen, wenn irgendwo eine Anpassung vergessen wird und Daten je nach Modul unterschiedlich bezeichnet werden.

Die eigentliche Konfiguration von Dokumenttypen und dem Publish-Modul sollten separat und allgemein erläutert werden. Diesen Teil würde ich nicht unter "Felder" erwarten.

@j3nsch
Copy link
Member Author

j3nsch commented Aug 22, 2022

Wenn in der Dokumentation etwas schwierig zu erklären ist, dann ist das ein deutlich Zeichen, dass hier das der Design der Software noch nicht stimmt. Bitte auf solche Warnzeichen achten.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant