Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translation: pos-16.0/pos-16.0-pos_partner_firstname
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/pos-16-0/pos-16-0-pos_partner_firstname/fr/

pos_partner_firstname/i18n/fr.po

@@ -6,62 +6,64 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-04 00:47+0000\n"
+"Last-Translator: Alexis de Lattre <[email protected]>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: pos_partner_firstname
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/pos_partner_firstname/static/src/js/PartnerDetailsEdit.js:0
 #, python-format
 msgid "Both Customer First and Last Name Are Required"
-msgstr ""
+msgstr "Les champs prénom et nom de famille sont obligatoires."
 
 #. module: pos_partner_firstname
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/pos_partner_firstname/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Société"
 
 #. module: pos_partner_firstname
 #: model:ir.model,name:pos_partner_firstname.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Contact"
 
 #. module: pos_partner_firstname
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/pos_partner_firstname/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "First Name"
-msgstr ""
+msgstr "Prénom"
 
 #. module: pos_partner_firstname
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/pos_partner_firstname/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "FirstName"
-msgstr ""
+msgstr "Prénom"
 
 #. module: pos_partner_firstname
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/pos_partner_firstname/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "Last Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de famille"
 
 #. module: pos_partner_firstname
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/pos_partner_firstname/static/src/xml/pos.xml:0
 #, python-format
 msgid "LastName"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de famille"
 
 #. module: pos_partner_firstname
 #: model:ir.model,name:pos_partner_firstname.model_pos_session
 msgid "Point of Sale Session"
-msgstr ""
+msgstr "Session du point de vente"