diff --git a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/bg.po b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/bg.po
index d79c17b2afe..fbdebc1b746 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/bg.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/bg.po
@@ -420,8 +420,8 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,subject:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
 msgid ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
+"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{object."
+"report_id.company_id.name}}"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
diff --git a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/ca.po b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/ca.po
index 19f33c4d880..4ec88655241 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/ca.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/ca.po
@@ -425,8 +425,8 @@ msgstr "Redactar email"
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,subject:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
 msgid ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
+"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{object."
+"report_id.company_id.name}}"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
diff --git a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/cs.po b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/cs.po
index 15e3e1b77d3..f90d3b909a1 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/cs.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/cs.po
@@ -420,8 +420,8 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,subject:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
 msgid ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
+"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{object."
+"report_id.company_id.name}}"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
diff --git a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/es.po b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/es.po
index 1612a061643..976a25684d7 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/es.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/es.po
@@ -522,11 +522,9 @@ msgstr "Redactar correo electrónico"
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,subject:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
 msgid ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
+"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{object."
+"report_id.company_id.name}}"
 msgstr ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,name:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
@@ -1675,6 +1673,13 @@ msgstr "Ya puede cerrar esta página si así lo desea."
 msgid "Year"
 msgstr "Año"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
+#~ "company_id.name}}"
+#~ msgstr ""
+#~ "Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
+#~ "company_id.name}}"
+
 #~ msgid "SMS Delivery error"
 #~ msgstr "SMS de error en la entrega"
 
diff --git a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/es_CO.po b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/es_CO.po
index c8f27e3257a..18733c4ddec 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/es_CO.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/es_CO.po
@@ -420,8 +420,8 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,subject:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
 msgid ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
+"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{object."
+"report_id.company_id.name}}"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
diff --git a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/es_CR.po b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/es_CR.po
index 22ba35926b9..60053eda751 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/es_CR.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/es_CR.po
@@ -420,8 +420,8 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,subject:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
 msgid ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
+"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{object."
+"report_id.company_id.name}}"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
diff --git a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/eu.po b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/eu.po
index 1e640efd455..bd406c9fecb 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/eu.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/eu.po
@@ -420,8 +420,8 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,subject:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
 msgid ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
+"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{object."
+"report_id.company_id.name}}"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
diff --git a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/fr.po b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/fr.po
index 647c76dee5e..c23561c40ec 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/fr.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/fr.po
@@ -422,8 +422,8 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,subject:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
 msgid ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
+"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{object."
+"report_id.company_id.name}}"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
diff --git a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/gl.po b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/gl.po
index b4cde2ed0ec..a4ee27a3da4 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/gl.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/gl.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,subject:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
 msgid ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
+"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{object."
+"report_id.company_id.name}}"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
diff --git a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/hr.po b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/hr.po
index 709aa189272..2218de1e85c 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/hr.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/hr.po
@@ -421,8 +421,8 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,subject:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
 msgid ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
+"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{object."
+"report_id.company_id.name}}"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
diff --git a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/nl.po b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/nl.po
index 4a1f10f5135..1d7f73a7945 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/nl.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/nl.po
@@ -420,8 +420,8 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,subject:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
 msgid ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
+"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{object."
+"report_id.company_id.name}}"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
diff --git a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/pl.po b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/pl.po
index e6b6e196c9f..d65d166a0a2 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/pl.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/pl.po
@@ -421,8 +421,8 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,subject:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
 msgid ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
+"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{object."
+"report_id.company_id.name}}"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
diff --git a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/pt.po b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/pt.po
index cc35bec3006..0623a136484 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/pt.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/pt.po
@@ -420,8 +420,8 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,subject:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
 msgid ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
+"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{object."
+"report_id.company_id.name}}"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
diff --git a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/pt_BR.po b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/pt_BR.po
index ea220b923a0..46d36330028 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/pt_BR.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/pt_BR.po
@@ -420,8 +420,8 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,subject:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
 msgid ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
+"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{object."
+"report_id.company_id.name}}"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
diff --git a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/ru.po b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/ru.po
index 9f5640e8c53..ada2f0667a2 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/ru.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/ru.po
@@ -422,8 +422,8 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,subject:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
 msgid ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
+"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{object."
+"report_id.company_id.name}}"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
diff --git a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/sl.po b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/sl.po
index beae75bc709..cce6797ba54 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/sl.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/sl.po
@@ -423,8 +423,8 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,subject:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
 msgid ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
+"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{object."
+"report_id.company_id.name}}"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
diff --git a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/sv.po b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/sv.po
index 31ed47e9ed7..ccb1d18e47b 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/sv.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/sv.po
@@ -420,8 +420,8 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,subject:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
 msgid ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
+"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{object."
+"report_id.company_id.name}}"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
diff --git a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/tr.po b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/tr.po
index 3782b16781a..4ee6b4ce093 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/tr.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/tr.po
@@ -420,8 +420,8 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,subject:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
 msgid ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
+"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{object."
+"report_id.company_id.name}}"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
diff --git a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/vi.po b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/vi.po
index b88ad092990..06c720da7a1 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod347/i18n/vi.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod347/i18n/vi.po
@@ -420,8 +420,8 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_aeat_mod347
 #: model:mail.template,subject:l10n_es_aeat_mod347.email_template_347
 msgid ""
-"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{user."
-"company_id.name}}"
+"Comprobación datos de modelo 347 año {{object.report_id.year}} de {{object."
+"report_id.company_id.name}}"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod347