From 33c704f102ae39b8f889e443de395447f423cc82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Thu, 18 Apr 2024 19:30:04 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: l10n-spain-17.0/l10n-spain-17.0-l10n_es_aeat_mod303
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-spain-17-0/l10n-spain-17-0-l10n_es_aeat_mod303/
---
 l10n_es_aeat_mod303/i18n/bg.po    | 12 ++++++++++++
 l10n_es_aeat_mod303/i18n/ca.po    | 12 ++++++++++++
 l10n_es_aeat_mod303/i18n/cs.po    | 12 ++++++++++++
 l10n_es_aeat_mod303/i18n/de.po    | 12 ++++++++++++
 l10n_es_aeat_mod303/i18n/es.po    | 12 ++++++++++++
 l10n_es_aeat_mod303/i18n/es_CO.po | 12 ++++++++++++
 l10n_es_aeat_mod303/i18n/es_CR.po | 12 ++++++++++++
 l10n_es_aeat_mod303/i18n/eu.po    | 12 ++++++++++++
 l10n_es_aeat_mod303/i18n/fr.po    | 12 ++++++++++++
 l10n_es_aeat_mod303/i18n/gl.po    | 12 ++++++++++++
 l10n_es_aeat_mod303/i18n/hr.po    | 12 ++++++++++++
 l10n_es_aeat_mod303/i18n/nl.po    | 12 ++++++++++++
 l10n_es_aeat_mod303/i18n/pl.po    | 12 ++++++++++++
 l10n_es_aeat_mod303/i18n/pt.po    | 12 ++++++++++++
 l10n_es_aeat_mod303/i18n/pt_BR.po | 12 ++++++++++++
 l10n_es_aeat_mod303/i18n/sl.po    | 12 ++++++++++++
 l10n_es_aeat_mod303/i18n/sv.po    | 12 ++++++++++++
 l10n_es_aeat_mod303/i18n/tr.po    | 12 ++++++++++++
 l10n_es_aeat_mod303/i18n/vi.po    | 12 ++++++++++++
 19 files changed, 228 insertions(+)

diff --git a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/bg.po b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/bg.po
index a240088b53a..9773c68f4a0 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/bg.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/bg.po
@@ -750,6 +750,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select an account for receiving the money"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid ""
+"Si está suscrito a la cuenta corriente en materia tributaria, active esta "
+"opción para usarla en el ingreso o devolución."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report_activity_code__date_start
@@ -854,6 +861,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid "Usar cuenta corriente tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__company_vat
 msgid "VAT number"
diff --git a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/ca.po b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/ca.po
index 42984e4d2eb..12b03bd70db 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/ca.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/ca.po
@@ -784,6 +784,13 @@ msgstr "Error d'entrega d'SMS"
 msgid "Select an account for receiving the money"
 msgstr "Seleccioni un compte bancari per rebre els diners"
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid ""
+"Si está suscrito a la cuenta corriente en materia tributaria, active esta "
+"opción para usarla en el ingreso o devolución."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report_activity_code__date_start
@@ -899,6 +906,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr "Tipus d'activitat d'excepció registrada."
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid "Usar cuenta corriente tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__company_vat
 msgid "VAT number"
diff --git a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/cs.po b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/cs.po
index 41a6d77a229..a71ab59e879 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/cs.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/cs.po
@@ -750,6 +750,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select an account for receiving the money"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid ""
+"Si está suscrito a la cuenta corriente en materia tributaria, active esta "
+"opción para usarla en el ingreso o devolución."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report_activity_code__date_start
@@ -854,6 +861,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid "Usar cuenta corriente tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__company_vat
 msgid "VAT number"
diff --git a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/de.po b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/de.po
index 35219b0fdaf..38fc6472757 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/de.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/de.po
@@ -750,6 +750,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select an account for receiving the money"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid ""
+"Si está suscrito a la cuenta corriente en materia tributaria, active esta "
+"opción para usarla en el ingreso o devolución."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report_activity_code__date_start
@@ -854,6 +861,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid "Usar cuenta corriente tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__company_vat
 msgid "VAT number"
diff --git a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/es.po b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/es.po
index 58d584211ed..c27612a4432 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/es.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/es.po
@@ -788,6 +788,13 @@ msgstr "SMS de error en la entrega"
 msgid "Select an account for receiving the money"
 msgstr "Seleccione una cuenta bancaria para recibir el dinero"
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid ""
+"Si está suscrito a la cuenta corriente en materia tributaria, active esta "
+"opción para usarla en el ingreso o devolución."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report_activity_code__date_start
@@ -903,6 +910,11 @@ msgstr "Devolución - Cuenta extranjera"
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada."
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid "Usar cuenta corriente tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__company_vat
 msgid "VAT number"
diff --git a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/es_CO.po b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/es_CO.po
index b1e32dfc800..15c1d0a9606 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/es_CO.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/es_CO.po
@@ -751,6 +751,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select an account for receiving the money"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid ""
+"Si está suscrito a la cuenta corriente en materia tributaria, active esta "
+"opción para usarla en el ingreso o devolución."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report_activity_code__date_start
@@ -855,6 +862,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid "Usar cuenta corriente tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__company_vat
 msgid "VAT number"
diff --git a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/es_CR.po b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/es_CR.po
index 688d4a680f4..0797f4b9d19 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/es_CR.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/es_CR.po
@@ -751,6 +751,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select an account for receiving the money"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid ""
+"Si está suscrito a la cuenta corriente en materia tributaria, active esta "
+"opción para usarla en el ingreso o devolución."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report_activity_code__date_start
@@ -855,6 +862,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid "Usar cuenta corriente tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__company_vat
 msgid "VAT number"
diff --git a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/eu.po b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/eu.po
index 91b2bc02603..6ba2dc53a42 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/eu.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/eu.po
@@ -766,6 +766,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select an account for receiving the money"
 msgstr "Seleccione una cuenta bancaria para recibir el dinero"
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid ""
+"Si está suscrito a la cuenta corriente en materia tributaria, active esta "
+"opción para usarla en el ingreso o devolución."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report_activity_code__date_start
@@ -877,6 +884,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid "Usar cuenta corriente tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__company_vat
 msgid "VAT number"
diff --git a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/fr.po b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/fr.po
index 64930295ebc..a46a6bc9e22 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/fr.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/fr.po
@@ -750,6 +750,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select an account for receiving the money"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid ""
+"Si está suscrito a la cuenta corriente en materia tributaria, active esta "
+"opción para usarla en el ingreso o devolución."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report_activity_code__date_start
@@ -854,6 +861,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid "Usar cuenta corriente tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__company_vat
 msgid "VAT number"
diff --git a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/gl.po b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/gl.po
index c0b2c718f31..546c7b27f6e 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/gl.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/gl.po
@@ -766,6 +766,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select an account for receiving the money"
 msgstr "Seleccione unha conta bancaria para recibi-lo diñeiro"
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid ""
+"Si está suscrito a la cuenta corriente en materia tributaria, active esta "
+"opción para usarla en el ingreso o devolución."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report_activity_code__date_start
@@ -876,6 +883,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid "Usar cuenta corriente tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__company_vat
 msgid "VAT number"
diff --git a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/hr.po b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/hr.po
index b24aa537719..1a329196780 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/hr.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/hr.po
@@ -751,6 +751,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select an account for receiving the money"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid ""
+"Si está suscrito a la cuenta corriente en materia tributaria, active esta "
+"opción para usarla en el ingreso o devolución."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report_activity_code__date_start
@@ -855,6 +862,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid "Usar cuenta corriente tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__company_vat
 msgid "VAT number"
diff --git a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/nl.po b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/nl.po
index 93415f12d5f..94d3a4491d7 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/nl.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/nl.po
@@ -750,6 +750,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select an account for receiving the money"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid ""
+"Si está suscrito a la cuenta corriente en materia tributaria, active esta "
+"opción para usarla en el ingreso o devolución."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report_activity_code__date_start
@@ -854,6 +861,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid "Usar cuenta corriente tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__company_vat
 msgid "VAT number"
diff --git a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/pl.po b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/pl.po
index 879ac67016c..0c137396c5a 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/pl.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/pl.po
@@ -752,6 +752,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select an account for receiving the money"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid ""
+"Si está suscrito a la cuenta corriente en materia tributaria, active esta "
+"opción para usarla en el ingreso o devolución."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report_activity_code__date_start
@@ -856,6 +863,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid "Usar cuenta corriente tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__company_vat
 msgid "VAT number"
diff --git a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/pt.po b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/pt.po
index a6e71bb2375..cb5cabaa435 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/pt.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/pt.po
@@ -750,6 +750,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select an account for receiving the money"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid ""
+"Si está suscrito a la cuenta corriente en materia tributaria, active esta "
+"opción para usarla en el ingreso o devolución."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report_activity_code__date_start
@@ -854,6 +861,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid "Usar cuenta corriente tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__company_vat
 msgid "VAT number"
diff --git a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/pt_BR.po b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/pt_BR.po
index 80e8a27cb75..3eb4da681d3 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/pt_BR.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/pt_BR.po
@@ -751,6 +751,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select an account for receiving the money"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid ""
+"Si está suscrito a la cuenta corriente en materia tributaria, active esta "
+"opción para usarla en el ingreso o devolución."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report_activity_code__date_start
@@ -855,6 +862,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid "Usar cuenta corriente tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__company_vat
 msgid "VAT number"
diff --git a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/sl.po b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/sl.po
index 25a94637e23..e94d1f5acc4 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/sl.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/sl.po
@@ -752,6 +752,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select an account for receiving the money"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid ""
+"Si está suscrito a la cuenta corriente en materia tributaria, active esta "
+"opción para usarla en el ingreso o devolución."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report_activity_code__date_start
@@ -856,6 +863,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid "Usar cuenta corriente tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__company_vat
 msgid "VAT number"
diff --git a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/sv.po b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/sv.po
index 453974ab408..acbaed2eed8 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/sv.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/sv.po
@@ -750,6 +750,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select an account for receiving the money"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid ""
+"Si está suscrito a la cuenta corriente en materia tributaria, active esta "
+"opción para usarla en el ingreso o devolución."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report_activity_code__date_start
@@ -854,6 +861,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid "Usar cuenta corriente tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__company_vat
 msgid "VAT number"
diff --git a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/tr.po b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/tr.po
index 30aafcd4938..4a6cc4a1fca 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/tr.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/tr.po
@@ -750,6 +750,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select an account for receiving the money"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid ""
+"Si está suscrito a la cuenta corriente en materia tributaria, active esta "
+"opción para usarla en el ingreso o devolución."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report_activity_code__date_start
@@ -854,6 +861,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid "Usar cuenta corriente tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__company_vat
 msgid "VAT number"
diff --git a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/vi.po b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/vi.po
index 3760a1c5cd5..b93072e0b68 100644
--- a/l10n_es_aeat_mod303/i18n/vi.po
+++ b/l10n_es_aeat_mod303/i18n/vi.po
@@ -750,6 +750,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select an account for receiving the money"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid ""
+"Si está suscrito a la cuenta corriente en materia tributaria, active esta "
+"opción para usarla en el ingreso o devolución."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report_activity_code__date_start
@@ -854,6 +861,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__use_aeat_account
+msgid "Usar cuenta corriente tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__company_vat
 msgid "VAT number"