diff --git a/hr_contract_document/i18n/pt_BR.po b/hr_contract_document/i18n/pt_BR.po
index 92a42025fe8..46570daff09 100644
--- a/hr_contract_document/i18n/pt_BR.po
+++ b/hr_contract_document/i18n/pt_BR.po
@@ -6,46 +6,48 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 16:53+0000\n"
+"Last-Translator: Douglas Custódio <douglascstd@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: hr_contract_document
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract_document.ir_attachment_view_search
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "Conteúdo"
 
 #. module: hr_contract_document
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract_document.field_hr_contract__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome Exibido"
 
 #. module: hr_contract_document
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract_document.field_hr_contract__documents_count
 msgid "Document Count"
-msgstr ""
+msgstr "Contagem de Documentos"
 
 #. module: hr_contract_document
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract_document.field_hr_contract__document_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract_document.hr_contract_view_form
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documentos"
 
 #. module: hr_contract_document
 #: model:ir.model,name:hr_contract_document.model_hr_contract
 msgid "Employee Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Contrato de Funcionário"
 
 #. module: hr_contract_document
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract_document.field_hr_contract__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_contract_document
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract_document.field_hr_contract____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificação feita em"