diff --git a/product_multi_link/i18n/fr_CH.po b/product_multi_link/i18n/fr_CH.po index 83de8c3546..85e8a3c4ff 100644 --- a/product_multi_link/i18n/fr_CH.po +++ b/product_multi_link/i18n/fr_CH.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2016 +# leemannd , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-29 01:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-29 01:20+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-29 11:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-29 11:31+0000\n" +"Last-Translator: leemannd , 2016\n" "Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: product_multi_link #: model:ir.model.fields,field_description:product_multi_link.field_product_link_is_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Actif" #. module: product_multi_link #: model:ir.model.fields,field_description:product_multi_link.field_product_product_product_brand_id @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: product_multi_link #: model:ir.model.fields,field_description:product_multi_link.field_product_link_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nom affiché" #. module: product_multi_link #: model:ir.model.fields,field_description:product_multi_link.field_product_product_property_account_expense_id @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "" #. module: product_multi_link #: model:ir.model.fields,field_description:product_multi_link.field_product_link___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Dernière modification le" #. module: product_multi_link #: model:ir.model.fields,field_description:product_multi_link.field_product_link_write_uid @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "" #. module: product_multi_link #: model:ir.model,name:product_multi_link.model_product_product msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produit" #. module: product_multi_link #: model:ir.actions.act_window,name:product_multi_link.product_link_action diff --git a/product_multi_link/i18n/nb.po b/product_multi_link/i18n/nb.po index 0ec592274a..2f4c446573 100644 --- a/product_multi_link/i18n/nb.po +++ b/product_multi_link/i18n/nb.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-29 01:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-29 01:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-29 11:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-29 11:31+0000\n" "Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: product_multi_link #: model:ir.model.fields,field_description:product_multi_link.field_product_link_is_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktiv" #. module: product_multi_link #: model:ir.model.fields,field_description:product_multi_link.field_product_product_product_brand_id diff --git a/website_sale_wishlist/i18n/fr_CH.po b/website_sale_wishlist/i18n/fr_CH.po index 1e34768278..117024c7ea 100644 --- a/website_sale_wishlist/i18n/fr_CH.po +++ b/website_sale_wishlist/i18n/fr_CH.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2016 +# leemannd , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-29 01:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-29 01:20+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-29 11:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-29 11:31+0000\n" +"Last-Translator: leemannd , 2016\n" "Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nom affiché" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_res_users_property_account_position_id @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Ecritures Comptables" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Dernière modification le" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_res_users_last_website_so_id @@ -166,12 +167,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist_product_tmpl_id msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produit" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Template de produit" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_res_users_sale_order_ids @@ -262,7 +263,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilisateurs" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,help:website_sale_wishlist.field_res_users_currency_id